source: extensions/AMetaData/language/es_ES/plugin.lang.php @ 6173

Last change on this file since 6173 was 6173, checked in by grum, 14 years ago

Add Spanish translation (incomplete) + improve help page

File size: 4.9 KB
Line 
1<?php
2
3$lang['Grum Plugin Classes is not installed'] = 'El plugin <b>Grum Plugin Classes</b> no esta instalado';
4
5$lang['amd_title_page'] = 'Gestión avanzada de los métadatos';
6$lang['g003_version'] = 'v';
7
8$lang['g003_error_invalid_ajax_call'] = "Llamada de función invalida";
9
10$lang['g003_stat'] = "Estadísticas";
11$lang['g003_metadata'] = "Métadatos";
12$lang['g003_database'] = "Référencial";
13$lang['g003_status'] = "Estatuto";
14$lang['g003_show'] = "Consultar";
15
16$lang['g003_performances'] = "Rendimiento";
17$lang['g003_setting_nb_items_per_request'] = "Numero de imágenes analizadas por demandas";
18$lang['g003_apply'] = "Afficher en écriture latineAplicar";
19
20$lang['g003_numberOfAnalyzedPictures'] = "%d imágenes han sido objeto de un análisis y representan %d métadatos";
21$lang['g003_numberOfNotAnalyzedPictures'] = "%d imagenes no han sido objecto de un análisis";
22$lang['g003_analyze_not_analyzed_pictures'] = "El análisis se centra en las imágenes que nunca han sido analizadas y se añaden al repositorio actual";
23$lang['g003_analyze_all_pictures'] = "El análisis se centra en todas las imágenes de la galería y sustituye al repositorio actual";
24$lang['g003_analyze_caddie_add_pictures'] = "El análisis se centra en las imágenes de la cesta y se suma a la del repositorio actual";
25$lang['g003_analyze_caddie_replace_pictures'] = "El análisis se centra en las imágenes de la cesta y simplemente reemplaza el repositorio actual";
26$lang['g003_analyze'] = "Afficher en écriture latineAnalizar";
27$lang['g003_update_metadata'] = "Actualizar el repositorio de metadatos";
28$lang['g003_status_of_database'] = "Estado del repositorio";
29$lang['g003_updating_metadata'] = "Actualización del repositorio";
30$lang['g003_analyze_in_progress'] = "En tratamiento...";
31$lang['g003_analyze_is_finished'] = "Tratamiento terminado";
32$lang['g003_loading'] = "Cargando...";
33$lang['g003_numberOfPicturesWithoutTags'] = "%d imágenes no tienen metadatos";
34$lang['g003_no_items_selected'] = "Ningún metadatos seleccionados";
35$lang['g003_selected_tag_isnot_linked_with_any_picture'] = "Los metadatos seleccionados no están vinculados a ninguna imágenes";
36$lang['g003_TagId'] = "Metadatos";
37$lang['g003_TagLabel'] = "Nombre";
38$lang['g003_NumOfImage'] = "Imágenes";
39$lang['g003_Pct'] = "%";
40$lang['g003_select'] = "Selección";
41$lang['g003_display'] = "Afficher en écriture latineMostrar";
42$lang['g003_order'] = "Clasificar por";
43$lang['g003_filter'] = "Filtrar";
44$lang['g003_tagOrder'] = "Metadatos";
45$lang['g003_numOrder'] = "Numero de imágenes";
46$lang['g003_valueOrder'] = "Valor";
47$lang['g003_no_filter'] = "Ningún filtro";
48$lang['g003_magic_filter'] = "Magic (metadatos calculados)";
49$lang['g003_exclude_unused_tags'] = "Excluir los metadatos sin utilizar ";
50$lang['g003_Value'] = "Valor";
51$lang['g003_selected_tags_only'] = "Devolver solo los metadatos seleccionados";
52
53$lang['g003_select_metadata'] = " Selección de metadatos";
54$lang['g003_display_management'] = "Gestión de la visualización de metadatos";
55$lang['g003_number_of_filtered_metadata'] = "Número de metadatos :";
56$lang['g003_number_of_distinct_values'] = "Número de valores distintos :";
57
58$lang['g003_click_to_edit_group'] = "Haga clic para editar las propiedades del grupo de metadatos";
59$lang['g003_click_to_delete_group'] = "Haga clic para eliminar el grupo de metadatos";
60$lang['g003_click_to_manage_group'] = "Haga clic para administrar los elementos del grupo de metadatos";
61$lang['g003_click_to_manage_list'] = "Haga clic para añadir o quitar metadatos";
62$lang['g003_add_a_group'] = "Añadir un grupo de metadatos";
63$lang['g003_adding_a_group'] = "Adición de un grupo de metadatos";
64$lang['g003_editing_a_group'] = "Edición de un grupo de metadatos";
65$lang['g003_deleting_a_group'] = "Eliminación de un grupo de metadatos";
66$lang['g003_new_group'] = "Nuevo grupo de metadatos";
67$lang['g003_name'] = "Nombre";
68$lang['g003_add_delete_tags'] = "Agregar o quitar metadatos";
69$lang['g003_confirm_group_delete'] = "¿Está seguro que desea eliminar el grupo de metadatos %s ?";
70$lang['g003_default_group_name'] = "Condiciones de visualización";
71
72$lang['g003_ok'] = "Ok";
73$lang['g003_cancel'] = "Cancelar";
74$lang['g003_yes'] = "Si";
75$lang['g003_no'] = "No";
76
77
78$lang['g003_invalid_group_id'] = "Identificador de grupo de metadatos no válido";
79$lang['g003_no_tag_can_be_selected'] = "No se dispone de los metadatos";
80
81$lang['g003_warning_on_analyze_0'] = "¡Atención !";
82$lang['g003_warning_on_analyze_1'] = "La alimentación del repositorio es un proceso que puede llegar a ser largo (hasta varios minutos de tratamiento) y exige muchos recursos en el servidor en función del número de fotos seleccionadas para el análisis.";
83$lang['g003_warning_on_analyze_2'] = "Algunos hospedadores pueden sancionar este tipo de uso.";
84$lang['g003_warning_on_analyze_3'] = "Es muy recomendable llenar la canasta con cerca de cincuenta imágenes representativas de la galería de fotos para proceder al tratamiento.";
85
86
87?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.