source: extensions/ASearchEngine/language/el_GR/plugin.lang.php @ 17426

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['ase_dateCreation'] = 'Ημερομηνία φωτογράφησης ';
$lang['ase_dateAvailable'] = 'Διαθέσιμη ημερομηνία';
$lang['ase_config_saved'] = 'Η ρύθμιση αποθηκεύτηκε';
$lang['ase_config'] = 'Διαμόρφωση';
$lang['ase_choose_rate'] = 'Αναζήτηση κατά αξιολόγηση';
$lang['ase_choose_date'] = 'Αναζήτηση σε περισσότερα από ένα δεδομένο χρονικό διάστημα';
$lang['ase_choose_categories'] = 'Αναζήτηση σε μία ή περισσότερες κατηγορίες';
$lang['ase_category'] = 'Κατηγορία';
$lang['ase_categories'] = 'Κατηγορίες';
$lang['ase_cancel'] = 'Ακύρωση';
$lang['ase_average_rate'] = 'Μέση αξιολόγηση';
$lang['ase_apply'] = 'Εφαρμόστε';
$lang['ase_add_tag'] = 'Προσθέστε μία ή περισσότερες ετικέτες';
$lang['ase_add_rate'] = 'Προσθέστε μια βαθμολόγηση';
$lang['ase_add_keyword'] = 'Προσθέστε μια λέξη-κλειδί';
$lang['ASEKeyword'] = 'Advanced Search Engine - Λέξεις-Κλειδιά';
$lang['ase_add_date'] = 'Προσθέστε μια περίοδο';
$lang['ase_Dont_have_rate'] = 'Η Εικόνα δεν έχει βαθμολογηθεί';
$lang['ase_add_category'] = 'Προσθέστε μία ή περισσότερες κατηγορίες';
$lang['ASETag'] = 'Advanced Search Engine - Ετικέτες';
$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before'] = 'Για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόσθετο, θα πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε το Grum Plugin Classes %s';
$lang['ASEDate'] = 'Advanced Search Engine - Ημερομηνίες';
$lang['ASERate'] = 'Advanced Search Engine - Μέση αξιολόγηση';
$lang['ASECategory'] = 'Advanced Search Engine - Κατηγορίες';
$lang['ase_search_into_desc'] = 'Στο σχόλιο της εικόνας';
$lang['ase_search_into_filename'] = 'Στο όνομα αρχείου της εικόνας';
$lang['ase_y'] = 'Ναι';
$lang['ase_with_search_in_subcat'] = 'με αναζήτηση στις υποκατηγορίες';
$lang['ase_whole_words_only'] = 'Μόνο ολόκληρες λέξεις';
$lang['ase_the_rate'] = 'Βαθμολογία';
$lang['ase_the_picture'] = 'Εικόνα';
$lang['ase_the_date'] = 'Ημερομηνία';
$lang['ase_tags'] = 'Ετικέτες';
$lang['ase_tag_x_tags_found'] = '%s ετικέτες βρέθηκαν';
$lang['ase_tag_x_tags_display'] = '%s ετικέτες εμφανίζονται';
$lang['ase_tag_start_to_type_text'] = 'Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε ..';
$lang['ase_tag_method_or_text'] = 'Μία ετικέτα πρέπει να είναι παρούσα:';
$lang['ase_tag_method_or'] = 'Μια από τα επιλεγμένες ετικέτες πρέπει να είναι παρούσα';
$lang['ase_tag_method_and_text'] = 'Όλες οι ετικέτες πρέπει να είναι παρούσες:';
$lang['ase_tag_method_and'] = 'Όλες οι επιλεγμένες ετικέτες πρέπει να είναι παρούσες';
$lang['ase_searching_in_subcat'] = 'Αναζήτηση σε υποκατηγορίες';
$lang['ase_search_with_whole_words'] = 'Σε ολόκληρες λέξεις μόνο';
$lang['ase_search_with_multiple_criteria'] = 'Αναζήτηση με πολλά κριτήρια ';
$lang['ase_search_with_case_ignored'] = 'Περίπτωση χαρακτήρων αγνοείται';
$lang['ase_search_the_keyword'] = 'Αναζήτηση λέξης-κλειδί';
$lang['ase_search_tags'] = 'Αναζήτηση με λέξεις-κλειδιά';
$lang['ase_search_on_date'] = 'Αναζήτηση με την ημερομηνία';
$lang['ase_search_keyword'] = 'Αναζήτηση με λέξη-κλειδί';
$lang['ase_search_into_name'] = 'Στο όνομα της εικόνας';
$lang['ase_search_into'] = 'Αναζήτηση σε';
$lang['ase_release'] = 'r';
$lang['ase_search'] = 'Αναζήτηση';
$lang['ase_publicAccess_applyLimits'] = 'Περιορίστε τον αριθμό των στοιχείων που επιστρέφονται';
$lang['ase_publicAccess_allowedPlugins'] = 'Ενότητες διαθέσιμες:';
$lang['ase_publicAccess_active'] = 'Αντικαταστήστε τη σελίδα αναζήτησης του Piwigo με τη σελίδα αναζήτησης του  <i>Advanced Search Engine</i>';
$lang['ase_picture_filename'] = 'Όνομα αρχείου της εικόνας';
$lang['ase_picture_name'] = 'Το Όνομα της εικόνας';
$lang['ase_picture_desc'] = 'Τα σχόλια της εικόνας';
$lang['ase_optName'] = 'Όνομα';
$lang['ase_optFileName'] = 'Όνομα αρχείου';
$lang['ase_optDesc'] = 'Σχόλιο';
$lang['ase_one_category_must_be_selected'] = 'θα πρέπει να επιλέγετε μια κατηγορία';
$lang['ase_ok'] = 'ΟΚ';
$lang['ase_n'] = 'Όχι';
$lang['ase_keyword_module'] = 'Ενότητα "Λέξεις-κλειδιά"';
$lang['ase_keyword_minLength'] = 'Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων που απαιτείται για να δεχτεί μια αναζήτηση σε μια λέξη-κλειδί';
$lang['ase_keyword'] = 'Λέξεις-κλειδιά για αναζήτηση';
$lang['ase_is_less_or_equal2'] = 'είναι μικρότερο ή ίσο με';
$lang['ase_is_less_or_equal'] = 'είναι νωρίτερα από ή ίση με';
$lang['ase_is_greater_or_equal2'] = 'είναι μεγαλύτερο ή ίσο με';
$lang['ase_is_greater_or_equal'] = 'είναι μεγαλύτερο ή ίσο με';
$lang['ase_is_equal_to'] = 'είναι ίσο με';
$lang['ase_is_between_and2'] = 'και';
$lang['ase_is_between_and'] = 'και';
$lang['ase_is_between2'] = 'είναι μεταξύ';
$lang['ase_is_between'] = 'είναι μεταξύ';
$lang['ase_image_shot'] = 'Εκτέλεση φωτογραφίας';
$lang['ase_image_availability'] = 'Διαθεσιμότητα στην γκαλερί';
$lang['ase_ignore_case'] = 'Αγνοήστε την περίπτωση';
$lang['ase_gallery_integration'] = 'Integration into the gallery';
$lang['ase_error_rate_range'] = 'Το διάστημα είναι άκυρο: η ελάχιστη τιμή πρέπει να είναι μικρότερη ή ίση με τη μέγιστη τιμή';
$lang['ase_error_period'] = 'Η περίοδος δεν είναι έγκυρη: η ημερομηνία έναρξης της περιόδου πρέπει να είναι νωρίτερα ή ίση με την ημερομηνία λήξης περιόδου';
$lang['ase_error_no_target'] = 'Αναζήτηση πρέπει να γίνει τουλάχιστον σε μία ιδιότητα φωτογραφίας ';
$lang['ase_error_no_tag_selected'] = 'Τουλάχιστον μία ετικέτα πρέπει να επιλεγεί';
$lang['ase_error_no_module_checked'] = 'Αν η σελίδα αναζήτησης του Piwigo πρόκειται να αντικατασταθεί, τουλάχιστον μία μονάδα πρέπει να επιλεχθεί';
$lang['ase_error_limit_must_be_integer_gt_0'] = 'Ο αριθμός των στοιχείων που επιστρέφονται πρέπει να είναι ένας ακέραιος αριθμός μεγαλύτερος από 0';
$lang['ase_error_keyword_length'] = 'Λέξη-κλειδί προς αναζήτηση είναι πολύ μικρή!';
$lang['ase_error_key_word_min_length_must_be_integer_gt_0'] = 'Ο ελάχιστος αριθμός των χαρακτήρων πρέπει να είναι ένας ακέραιος αριθμός μεγαλύτερος από 0';
$lang['ase_error_date_from'] = 'Η ημερομηνία έναρξης της περιόδου δεν είναι έγκυρη';
$lang['ase_error_date_to'] = 'Η ημερομηνία λήξης της περιόδου δεν είναι έγκυρη';
$lang['ase_error_date'] = 'Η Ημερομηνία δεν είναι έγκυρη';
$lang['ase_dont_have_rate'] = 'η φωτογραφία δεν έχει βαθμολογηθεί';
$lang['ase_date_to'] = 'και';
$lang['ase_date_between'] = 'Ανάμεσα';
?>