source: extensions/AStat/language/it_IT/plugin.lang.php @ 17768

Last change on this file since 17768 was 17768, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[astat] Update it_IT, thanks to : virgigiole

File size: 13.2 KB
Line 
1<?php
2
3//fr_FR.8859-1
4
5//--- >> v1.1.1 >>
6$lang['Pictures_seen'] = 'Immagini viste';
7$lang['Categories_seen'] = 'Categorie viste';
8$lang['IP_visit'] = 'Indirizzi IP';
9$lang['AStat_title_page'] = 'Statistiche avanzate';
10$lang['IP_label'] = 'Indirizzi IP';
11$lang['CATEGORY_LABEL'] = 'Categorie';
12$lang['pct_Pictures_seen'] = '% Immagini';
13$lang['pct_Pages_seen'] = '%Pagine';
14$lang['ratio_Pictures_seen'] = 'Immagini viste';
15
16$lang['AStat_period_label_hours'] = 'Ore';
17$lang['AStat_period_label_days'] = 'Giorni';
18$lang['AStat_period_label_months'] = 'Mesi';
19$lang['AStat_period_label_years'] = 'Anni';
20$lang['AStat_period_label_all'] = 'Tutti gli anni';
21$lang['AStat_period_label_global'] = 'Globale';
22
23
24$lang['AStat_day_of_week_0'] = 'Domenica';
25$lang['AStat_day_of_week_1'] = 'Lunedì';
26$lang['AStat_day_of_week_2'] = 'Martedì';
27$lang['AStat_day_of_week_3'] = 'Mercoledì';
28$lang['AStat_day_of_week_4'] = 'Giovedì';
29$lang['AStat_day_of_week_5'] = 'Venerdì';
30$lang['AStat_day_of_week_6'] = 'Sabato';
31
32$lang['AStat_month_of_year_1'] = 'Gennaio';
33$lang['AStat_month_of_year_2'] = 'Febbraio';
34$lang['AStat_month_of_year_3'] = 'Marzo';
35$lang['AStat_month_of_year_4'] = 'Aprile';
36$lang['AStat_month_of_year_5'] = 'Maggio';
37$lang['AStat_month_of_year_6'] = 'Giugno';
38$lang['AStat_month_of_year_7'] = 'Luglio';
39$lang['AStat_month_of_year_8'] = 'Agosto';
40$lang['AStat_month_of_year_9'] = 'Settembre';
41$lang['AStat_month_of_year_10'] = 'Ottobre';
42$lang['AStat_month_of_year_11'] = 'Novembre';
43$lang['AStat_month_of_year_12'] = 'Dicembre';
44
45$lang['AStat_by_period'] = 'Per periodi';
46$lang['AStat_by_ip'] = 'Per IP';
47$lang['AStat_by_category'] = 'Per categorie';
48$lang['AStat_config'] = 'Configurazione';
49
50$lang['AStat_BarColor_Pages'] = 'Numero di pagine';
51$lang['AStat_BarColor_Img'] = 'Numero di immagini';
52$lang['AStat_BarColor_IP'] = 'Numero d\'indirizzi IP';
53$lang['AStat_MouseOverColor'] = 'Linea sorvolata';
54$lang['AStat_config_title'] = 'Configurazione di AStat';
55$lang['AStat_config_colors_and_graph'] = 'Configurazione dei colori & grafici';
56$lang['AStat_specific_ip_config'] = 'Configurazione specifica statistica per IP';
57$lang['AStat_NbIPPerPages'] = 'Numero d\'indirizzi IP per pagine';
58$lang['AStat_MaxBarWidth'] = 'Larghezza massima delle barre (pixels)';
59$lang['AStat_NbCatPerPages'] = 'Numero di categorie per pagina';
60$lang['AStat_specific_category_config'] = 'Configurazione specifica statistica per categorie';
61$lang['AStat_do_save'] = 'Salvare';
62
63$lang['AStat_page_label'] = 'Pagina';
64$lang['AStat_pages_label'] = 'Pagine';
65$lang['AStat_nb_total_ip'] = 'Numero totale d\'indirizzi IP';
66$lang['AStat_nb_total_category'] = 'Numero totale di categorie';
67
68$lang['AStat_Nfo_Category'] = 'Per il periodo, rappresentazione in percentuale del numero di pagine & immagini viste per categorie, e del numero medio di visualizzazione per immagine';
69$lang['AStat_Nfo_IP'] = 'Per il periodo, rappresentazione del numero di pagine & immagini viste per un indirizzo IP';
70$lang['AStat_Nfo_Period'] = 'Per il periodo, rappresentazione del numero di pagine & immagini viste, e del numero d\'indirizzi IP distinti che vi si sono collegtati';
71
72$lang['AStat_IP_geolocalisation'] = 'Geolocalizzazione ';
73$lang['AStat_PeriodPerDefault'] = 'Periodo visualizzato di default';
74$lang['AStat_specific_period_config'] = 'Configurazione statistica specifica per periodo';
75$lang['AStat_PeriodPerDefault_global'] = 'Globale';
76$lang['AStat_PeriodPerDefault_all'] = 'Tutti gli anni';
77$lang['AStat_PeriodPerDefault_year'] = 'Anno in corso';
78$lang['AStat_PeriodPerDefault_month'] = 'Mese in corso';
79$lang['AStat_PeriodPerDefault_day'] = 'Il giorno stesso';
80$lang['AStat_config_saved'] = 'Configurazione registrata!';
81$lang['AStat_ShowThumbCat'] = 'Visualizzare la rappresentativa della categoria';
82$lang['AStat_yesno_true'] = 'Si';
83$lang['AStat_yesno_false'] = 'No';
84$lang['AStat_sortcat_page'] = 'Rappresentazione della percentuale delle pagine visitate';
85$lang['AStat_sortcat_picture'] = 'Rappresentazione della percentuale delle immagini viste';
86$lang['AStat_sortcat_nbpicture'] = 'Numero medio di visite per immagine';
87$lang['AStat_DefaultSortCat'] = 'Ordine  di default';
88$lang['AStat_SortCatLabel'] = 'Ordinato  per:';
89$lang['AStat_version'] = 'versione';
90
91$lang['AStat_RefImageLabel'] = 'Categorie / Nome dell\'immagine';
92$lang['AStat_by_image'] = 'Per immagine';
93$lang['AStat_nb_total_image'] = 'Numero di immagini totale';
94$lang['AStat_SortImgLabel'] = 'Ordinato  per:';
95$lang['AStat_sortimg_picture'] = 'Numero di visite dell\'immagine';
96$lang['AStat_sortimg_catname'] = 'Ordine alfabetico - Categorie / Nome dell\'immagine';
97$lang['AStat_Nfo_Image'] = 'Per il periodo, il numero di visite per ogni immagine, e la percentuale che questo rappresenta sul numero totale di immagini';
98$lang['AStat_specific_image_config'] = 'Configurazione statistica specifica per immagine';
99$lang['AStat_NbImgPerPages'] = 'Numero di immagini per pagina';
100$lang['AStat_ShowThumbImg'] = 'Anteprima dell\'immagine';
101$lang['AStat_DefaultSortImg'] = 'Ordine di default';
102
103//--- << v1.1.1 <<
104//--- >> v1.2.0 >>
105$lang['AStat_BarColor_Cat'] = 'Numero di categorie';
106$lang['AStat_deleted_user'] = 'Utente cancellato';
107$lang['AStat_SortIPLabel'] = 'Ordinato  per:';
108$lang['AStat_sortip_picture'] = 'Numero di immagini viste';
109$lang['AStat_sortip_ip'] = 'Utente/indirizzo ';
110$lang['AStat_sortip_page'] = 'Numero di pagine viste';
111$lang['AStat_RefIPLabel'] = 'Utente/indirizzo IP';
112$lang['AStat_DefaultSortIP'] = 'Ordine  di default';
113$lang['AStat_general_config'] = 'Configurazione generale';
114$lang['AStat_SeeTimeRequests'] = 'Visualizzare la durata d\'esecuzione delle richieste';
115$lang['AStat_time_request_label'] = 'Esecuzione della richiesta in';
116
117$lang['AStat_section_categories'] = $lang['Categories'];
118$lang['AStat_section_tags'] = $lang['Tags'];
119$lang['AStat_section_search'] = $lang['search'];
120$lang['AStat_section_list'] = $lang['random_cat'] ; // correction v1.2.1
121$lang['AStat_section_favorites'] = $lang['favorites'];
122$lang['AStat_section_most_visited'] = $lang['most_visited_cat'];
123$lang['AStat_section_best_rated'] = $lang['best_rated_cat'];
124$lang['AStat_section_recent_pics'] = $lang['recent_pics_cat'];
125$lang['AStat_section_recent_cats'] = $lang['recent_cats_cat'];
126$lang['AStat_section_additional_page'] = 'Plugin <a href="http://phpwebgallery.net/ext/extension_view.php?eid=153">Additional pages</a>';
127$lang['AStat_section_web_services'] = 'Plugin <a href="http://phpwebgallery.net/ext/extension_view.php?eid=171">Web services statistics</a>';
128$lang['AStat_section_most_commented'] = 'Plugin <a href="http://phpwebgallery.net/ext/extension_view.php?eid=145">Most Commented</a>';
129$lang['AStat_section_unknown'] = 'Non gestita [%s]';
130
131$lang['AStat_date_time_format'] = 'd/m/Y H:i:s';
132$lang['AStat_event'] = 'evento';
133$lang['AStat_events'] = 'eventi';
134$lang['AStat_section_label'] = 'Sezione';
135$lang['AStat_deleted_picture'] = 'L\'immagine non è più nella base dati';
136$lang['AStat_tools'] = 'Strumenti';
137$lang['AStat_tools_title'] = 'Strumenti di manutenzione';
138$lang['AStat_tools_result_ok'] = 'L\'azione è stata eseguita correttamente';
139
140$lang['AStat_tools_deleted_user'] = 'Aggiornare nella cronologia i riferimenti degli utenti';
141$lang['AStat_tools_deleted_user_nfo0'] = 'Questa funzione forza a <i>guest</i> l\'ID di un\'utente che ha generato un evento nella cronologia e di cui il conto è stato eliminato da allora.';
142$lang['AStat_tools_deleted_user_nfo1'] = '%s ID sconosciuti sono presenti negli eventi della cronologia e impattano %s eventi:  <ul>%s </ul>';
143$lang['AStat_tools_deleted_user_nfo2'] = 'Tutti gli ID utente presenti negli eventi della cronologia esistono. Nessuna azione deve essere condotta.';
144$lang['AStat_tools_deleted_user_apply'] = 'Effettuare l\'aggiornamento';
145
146$lang['AStat_tools_general_nfo'] = 'Informazioni generali sulla cronologia';
147
148$lang['AStat_tools_deleted_picture'] = 'Aggiornare nella cronologia i riferimenti delle immagini';
149$lang['AStat_tools_deleted_picture_nfo0'] = 'Sostituisce l\'ID delle immagini che non esistono più nella base dati con [id #0]</li>.';
150$lang['AStat_tools_deleted_picture_nfo1'] = '%s immagini inesistenti sono presenti negli eventi della cronologia e impattano %s eventi:  < ul>%s < / ul >';
151$lang['AStat_tools_deleted_picture_nfo2'] = 'Tutte le immagini presenti negli eventi della cronologia esistono. Nessuna azione deve essere condotta.';
152$lang['AStat_tools_deleted_picture_apply'] = 'Effettuare l\'aggiornamento';
153
154//--- << v1.2.0 <<
155
156//--- >> v1.3.0 >>
157
158$lang['AStat_section_old_deleted_cat'] = 'Vecchia categoria che non è stato possibile importare';
159$lang['AStat_tools_general_nfo_nfo'] = '<ul><li>%s eventi presenti nella cronologia</li>
160      <li>Dimensione della tabella %s (Tabella: %s ; Index: %s)</li>
161      <li>Data del primo evento : %s</li>
162      <li>Data del ultimo evento : %s</li>';
163$lang['AStat_tools_purge_history'] = '"Ripulire" la cronologia';
164$lang['AStat_tools_purge_history_nfo'] = 'Elimina della cronologia tutti gli enventi precedente alla data ed ottimizza la tabella. <br><b>Questa azione è irreversibile</b>.';
165$lang['AStat_tools_purge_history_apply'] = 'Ripulire';
166$lang['AStat_tools_purge_history_date'] = '"Ripulire" tuti gli eventi antecedenti';
167$lang['AStat_tools_purge_history_imageid0'] = '"Ripulire" gli eventi associati alle immagini eliminate (%s eventi nella cronologia)';
168$lang['AStat_tools_purge_history_categoryid0'] = '"Ripulire" gli eventi associati alle catégorie eliminate (%s eventi nella cronologia)';
169$lang['AStat_tools_result_ko'] = 'Un errore si è verificato, l\'azione non ha potuto essere eseguita correttamente ';
170$lang['AStat_tools_invalid_date'] = 'La data inserita non è valida!';
171$lang['AStat_tools_invalid_date2'] = 'La data inserita è superiore o uguale alla data del giorno!';
172$lang['AStat_tools_deleted_picture_error0'] = 'La preparazione non ha funzionato';
173$lang['AStat_tools_deleted_picture_error1'] = 'La riassociazione degli eventi della cronologia non ha funzionato';
174$lang['AStat_tools_deleted_picture_ok0'] = 'La preparazione della tabella è riuscita, potete procedere alla riorganizzazione dei file sul server';
175$lang['AStat_tools_deleted_picture_ok1'] = 'La riorganizzazione dei eventi della cronologia è riuscita';
176
177$lang['AStat_tools_deleted_picture_nfo3'] = 'Quando le immagini sono fisicamente spostati da una directory, la sincronizzazione le elimina dalla base dati e le re-inserisce con un nuovo riferimento. Un\'immagine spostata lascia dunque negli avvenimenti della cronologia dei riferimenti che non esistono più. </p><p><i>AStat</i> permette :<ul><li> di memorizzare i riferimenti alle immagini <u><i>prima</i></u> di procedere alla sincronizzazione </li><li> di riassociare negli eventi della cronologia le buone referenze di un immagine <u><i>dopo</i></u> avere proceduto a una  sincronizzazione</li></ul></p><p><b>Attenzione!</b><br><ul><li> se delle immagini diverse hanno lo stesso nome file, il risultato è imprevedibile </li><li> Questa funzionalità non è in grado di trattare le immagini per il quale il file sul server è stato rinominata</li></ul>';
178
179$lang['AStat_tools_deleted_picture_prepare_action'] = '<u>Prima</u> di procedere alla sincronizzazione : preparare <i>AStat</i>';
180$lang['AStat_tools_deleted_picture_do_action'] = '<u>Dopo</u> la sincronizzazione : riassociare i nuovi ID delle immagini agli eventi della storicizzazione ';
181$lang['AStat_tools_deleted_picture_do'] = 'Effettuare il trattamento';
182$lang['AStat_tools_deleted_picture_nfo_nb'] = '(%s ID di immagini possono essere riassociati a %s eventi della storicizzazione)';
183
184
185$lang['AStat_tools_deleted_category'] = 'Aggiornare nella cronologia i riferimenti delle categorie';
186$lang['AStat_tools_deleted_category_nfo0'] = 'Scrive per gli eventi della cronologia legati a categorie che non esistono più, la sezione <i>categoria eliminata</i>.';
187$lang['AStat_tools_deleted_category_nfo1'] = '%s categorie inesistente sono presente negli eventi della cronologia ed impattano %s eventi: <ul>%s</ul>';
188$lang['AStat_tools_deleted_category_nfo2'] = 'Tutte le categorie presente nella cronologia esistono. Nessuna azione deve essere condotta';
189$lang['AStat_tools_deleted_category_apply'] = 'Effettuare l\'aggiornamento';
190
191$lang['AStat_section_deleted_cat'] = 'Categoria eliminata';
192
193
194//--- << v1.3.0 <<
195//--- >> v1.3.2 >>
196$lang['AStat_adviser_not_authorized'] = 'Azione annulata: il profilo di consigliere non permette di effettuare questo tipo di azione';
197//--- << v1.3.2 <<
198//--- >> v1.4.0 >>
199$lang['AStat_catfilter_list'] = 'Applicare un filtro sulle catagorie';
200$lang['AStat_nofilter'] = '--- Nessun filtro ---';
201//--- << v1.4.0 <<
202
203//--- >> v2.0.0 >>
204$lang['AStat_confignotsaved'] = 'È sorto un errore, la configurazione non è stata registrata';
205$lang['AStat_gpc2_not_installed'] = '"Il plugin \'Grum Plugins Classes 2\' (versione >= %s) è necessario per i buon funzionamento di AStat"';
206
207//--- >> v2.1.0 >>
208$lang['AStat_BlackListedIP'] = 'Blacklist degli indirizzi IP';
209$lang['AStat_AddIP'] = 'Aggiungere alla blacklist';
210$lang['AStat_DelIP'] = 'Eliminare dall\'elenco';
211$lang['AStat_tools_purge_history_ipid0'] = '"Ripulire gli eventi associati agli IP della lista nera (%s elementi nella lista nera, %s eventi nella cronologia)"';
212$lang['AStat_IP_blacklist'] = 'Mettere nella blacklist';
213$lang['AStat_IP_blacklist'] = 'Mettere nella blacklist';
214$lang['AStat_enableddisabled_true'] = 'Filtro attivato';
215$lang['AStat_enableddisabled_false'] = 'Filtro inattivo';
216$lang['AStat_enableddisabled_invert'] = 'Filtro inverso';
217
218//--- > 2.2.0
219
220
221?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.