source: extensions/BatchDownloader/language/el_GR/plugin.lang.php @ 25940

Revision 25940, 9.3 KB checked in by TranslationTeam, 6 years ago (diff)

[batch_downloader] Update el_GR, thanks to : bas_alba

  • Property svn:executable set to *
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team         |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['<b>Warning:</b> all files will be deleted within %d hours'] = '<b>Προειδοποίηση:</b> όλα τα αρχεία θα διαγραφούν μέσα σε %d ώρες';
24$lang['Archive comment'] = 'Αρχειοποιημένο  σχόλιο';
25$lang['Archive prefix'] = 'Αρχειοποιημένο  πρόθεμα';
26$lang['Archives'] = 'Αρχεία';
27$lang['Batch Downloader'] = 'Πρόγραμμα λήψης αρχείων δέσμης';
28$lang['Cancel this download'] = 'Ακύρωση αυτής τη λήψης';
29$lang['Cancel this set'] = 'Ακύρωση αυτού του συνόλου';
30$lang['Delete downloads after'] = 'Διαγραφή λήψεων μετά';
31$lang['Delete this set'] = 'Διαγραφή αυτού του συνόλου';
32$lang['Download all pictures of this selection'] = 'Κατεβάστε όλες τις εικόνες αυτής της επιλογής';
33$lang['Download history'] = 'Ιστορικό Λήψεων';
34$lang['Download info'] = 'Πληροφορίες Λήψεων';
35$lang['Download links'] = 'Σύνδεσμοι Λήψεων';
36$lang['Download permissions'] = 'Δικαιώματα Λήψεων';
37$lang['Download set deleted'] = 'Το σύνολο λήψης διαγράφτηκε';
38$lang['Downloads'] = 'Λήψεις';
39$lang['Edit the set'] = 'Επεξεργαστείτε το σύνολο';
40$lang['Estimated number of archives'] = 'Εκτιμώμενος αριθμός των αρχείων';
41$lang['Estimated size'] = 'Εκτιμώμενο μέγεθος';
42$lang['Generate ZIP'] = 'Δημιουργία αρχείου ZIP';
43$lang['Maximum number of photos per download set'] = 'Μέγιστος αριθμός φωτογραφιών ανά σετ λήψης';
44$lang['Maximum photo size'] = 'Μέγιστο μέγεθος φωτογραφίας';
45$lang['Maximum size of each archive (in Megabytes)'] = 'Μέγιστο μέγεθος του κάθε αρχείου (σε megabyte)';
46$lang['Random'] = 'Τυχαίος';
47$lang['Return to download page'] = 'Επιστροφή στην σελίδα λήψης';
48$lang['Set type'] = 'Ορίσετε τον τύπο';
49$lang['The archive is downloading, if the download doesn\'t start automatically please <a href="%s">click here</a>'] = 'H λήψη του αρχείου ξεκίνησε, αν η λήψη δεν ξεκινήσει αυτόματα, παρακαλώ <a href="%s">κάντε κλικ εδώ</a>';
50$lang['Total size'] = 'Συνολικό μέγεθος';
51$lang['User collection'] = 'Συλλογή Χρήστη';
52$lang['User groups'] = 'Ομάδες Χρηστών';
53$lang['Whole gallery'] = 'Ολόκληρη η γκαλερί';
54$lang['You can not edit this set'] = 'Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτό το σύνολο';
55$lang['You choose to download %d pictures, but the system is limited to %d. You can edit the set, or the last %d pictures will not be downloaded.'] = '
56Επιλέξατε να κατεβάσετε %d φωτογραφίες, αλλά το σύστημα σας περιορίζει σε %d. Μπορείτε να επεξεργαστείτε το σύνολο, ή τις τελευταίες %d φωτογραφίες δεν θα κατέβουν.';
57$lang['done'] = 'έγινε';
58$lang['download'] = 'κατεβάστε';
59$lang['real number of archives can differ'] = 'ο πραγματικός αριθμός των αρχείων μπορεί να διαφέρει';
60$lang['Confirm the download of %d pictures?'] = 'Επιβεβαιώστε τη λήψη %d φωτογραφιών';
61$lang['Remove all finished downloads'] = 'Απομάκρυνση όλων των ολοκληρωμένων λήψεων';
62$lang['Remove from download set'] = 'Αφαιρέστε από το σετ λήψεων';
63$lang['Warning: ZipArchive doesn\'t accept special characters like accentuated ones, angle quotes (») and non-latin alphabets.'] = 'Προειδοποίηση: Το ZipArchive δεν δέχεται ειδικούς χαρακτήρες, όπως τονιζόμενους, εισαγωγικά (») και μη-λατινικό αλφάβητο.';
64$lang['hours'] = 'Ώρες';
65$lang['Unable to find ZipArchive PHP extension, Batch Downloader will use PclZip instead, but with degraded performance.'] = 'Αδύνατο να βρεθεί η επέκταση ZipArchive PHP, το Batch Downloader θα χρησιμοποιήσει το  PclZip, αλλά με ελαττωμένη επίδοση. ';
66$lang['Number of images'] = 'Αριθμός φωτογραφιών';
67$lang['Number of archives'] = 'Αριθμός των συμπιεσμένων αρχείων';
68$lang['Starting download Archive #%d will destroy Archive #%d, be sure you finish the download. Continue ?'] = 'Ξεκινώντας τη λήψη του Αρχείου #%d θα καταστρέψει το Αρχείο #%d, βεβαιωθείτε ότι έχετε ολοκληρώσει το κατέβασμα. Συνεχίστε?';
69$lang['Warning: Only registered users can use Batch Downloader.'] = 'Προειδοποίηση: Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν Batch Downloader.';
70$lang['What can be downloaded?'] = 'Τι μπορείτε να κατεβάσετε;';
71$lang['No result'] = 'Κανένα Αποτέλεσμα';
72$lang['Sorry, there is nothing to download. Some files may have been excluded because of <i title="Authorized types are : %s">filetype restrictions</i>.'] = 'Δυστυχώς, δεν υπάρχει τίποτα για να κατεβάσετε. Ορισμένα αρχεία ενδέχεται να έχουν αποκλειστεί λόγω της <i title="Επιτρεπόμενοι τυποι αρχείων είναι: %s">περιορισμοί τύπων αρχείων</i>.';
73$lang['Unknown'] = 'Άγνωστο';
74$lang['Preparation'] = 'Προετοιμασία';
75$lang['Archive #%d (ready)'] = 'Το αρχείο #%d (έτοιμο)';
76$lang['Archive #%d (pending)'] = 'Το αρχείο #%d (εκκρεμεί)';
77$lang['Archive #%d (already downloaded)'] = 'Το αρχείο #%d (ήδη κατεβασμένο)';
78$lang['%d MB'] = '%d MB';
79$lang['Force the usage of PclZip instead of ZipArchive as ZIP library'] = 'εξαναγκάζει τη χρήση του PclZip αντι του ZipArchive ως βιβλιοθήκη ZIP';
80$lang['Please wait, your download is being prepared. This page will automatically refresh when it is ready.'] = 'Παρακαλώ περιμένετε, η λήψη σας είναι στο στάδιο της προετοιμασίας. Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί αυτόματα όταν θα είναι έτοιμη.';
81$lang['Only check if your host complains about high PHP usage.'] = 'Ελέγχει μόνο αν ο πάροχός σας παραπονιέται για υψηλή χρήση PHP.';
82$lang['Only check if you are experiencing corrupted archives with ZipArchive.'] = 'Ελέγχει μόνο αν αντιμετωπίζετε κατεστραμμένα αρχεία με ZipArchive.';
83$lang['It saves space on the server but doesn\'t allow to restart failed downloads.'] = 'Εξοικονομεί χώρο στον server, αλλά δεν επιτρέπει την επανεκκίνηση αποτυχημένων λήψεων.';
84$lang['Don\'t download archives through PHP'] = 'Μην κάνετε λήψη αρχείων μέσω PHP';
85$lang['Delete previous archive when starting to download another one'] = 'Διαγραφή προηγούμενου αρχείου, όταν αρχίζει να κατεβαίνει ένα άλλο';
86$lang['Photo size'] = 'Μέγεθος φωτογραφίας';
87$lang['Photo size choices'] = 'Επιλογές Μεγέθους φωτογραφίας';
88$lang['One size'] = 'Ένα μέγεθος';
89$lang['Any size'] = 'Οποιοδήποτε μέγεθος';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.