| 1 | <?php |
|---|
| 2 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 3 | // | Piwigo - a PHP based photo gallery | |
|---|
| 4 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 5 | // | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team http://piwigo.org | |
|---|
| 6 | // | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | |
|---|
| 7 | // | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | |
|---|
| 8 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 9 | // | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | |
|---|
| 10 | // | it under the terms of the GNU General Public License as published by | |
|---|
| 11 | // | the Free Software Foundation | |
|---|
| 12 | // | | |
|---|
| 13 | // | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | |
|---|
| 14 | // | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | |
|---|
| 15 | // | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | |
|---|
| 16 | // | General Public License for more details. | |
|---|
| 17 | // | | |
|---|
| 18 | // | You should have received a copy of the GNU General Public License | |
|---|
| 19 | // | along with this program; if not, write to the Free Software | |
|---|
| 20 | // | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | |
|---|
| 21 | // | USA. | |
|---|
| 22 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 23 | $lang['%s must not be less than %d characters long'] = '%s ei saa olla lyhyempi kuin %d merkkiä'; |
|---|
| 24 | $lang['%s must not be more than %d characters long'] = '%s ei saa olla yli %d merkkiä pitkä'; |
|---|
| 25 | $lang['Add link in menu'] = 'Lisää linkki valikkoon'; |
|---|
| 26 | $lang['Name is mandatory'] = 'Nimi on pakollinen'; |
|---|
| 27 | $lang['Error while sending e-mail'] = 'Virhe sähköpostia lähetettäessä'; |
|---|
| 28 | $lang['Your name'] = 'Nimesi'; |
|---|
| 29 | $lang['Tip'] = 'Vinkki'; |
|---|
| 30 | $lang['Your e-mail'] = 'Sähköpostiosoitteesi'; |
|---|
| 31 | $lang['Send copy to my email'] = 'Lähetä kopio sähköpostiini'; |
|---|
| 32 | $lang['Subject'] = 'Aihe'; |
|---|
| 33 | $lang['Send'] = 'Lähetä'; |
|---|
| 34 | $lang['Message'] = 'Viesti'; |
|---|
| 35 | $lang['+ Add a category'] = '+ Lisää kategoria'; |
|---|
| 36 | $lang['Active'] = 'Aktiivinen'; |
|---|
| 37 | $lang['Allow guests to see the form'] = 'Salli vierailijoiden nähdä lomake'; |
|---|
| 38 | $lang['Category'] = 'Kategoria'; |
|---|
| 39 | $lang['Default e-mail subject'] = 'Oletusaihe sähköpostiviestille'; |
|---|
| 40 | $lang['E-mail sent successfully'] = 'Sähköposti lähetettiin onnistuneesti'; |
|---|
| 41 | $lang['Plain text'] = 'Pelkkä teksti'; |
|---|
| 42 | $lang['+ Add an email'] = '+ Lisää sähköpostiosoite'; |
|---|
| 43 | $lang['E-mail address is mandatory'] = 'Sähköpostiosoite on pakollinen'; |
|---|
| 44 | $lang['E-mail configuration'] = 'Sähköpostin asetukset'; |
|---|
| 45 | $lang['E-mail format :'] = 'Sähköpostin formaatti:'; |
|---|
| 46 | $lang['Each category is displayed as a distinct "service" on the contact form (example: "Technical", "Commercial", "General question"). Using categories is not mandatory.'] = 'Jokainen kategoria näytetään erillisenä "palveluna" yhteydenottolomakkeella (esimerkiksi: "Tekninen", "Kaupallinen", "Yleiset kysymykset"). Kategorioiden käyttö ei ole pakollista'; |
|---|
| 47 | $lang['General configuration'] = 'Yleiset asetukset'; |
|---|
| 48 | $lang['No active email address'] = 'Ei aktiivista sähköpostiosoitetta'; |
|---|
| 49 | $lang['Please choose a category'] = 'Valitse kategoria'; |
|---|
| 50 | $lang['Please enter a message'] = 'Syötä viesti'; |
|---|
| 51 | $lang['Please enter a name'] = 'Syötä nimi'; |
|---|
| 52 | $lang['Please enter a subject'] = 'Syötä aihe'; |
|---|
| 53 | $lang['Please enter an e-mail'] = 'Syötä sähköpostiosoite'; |
|---|
| 54 | $lang['Prefix of the sent e-mail subject'] = 'Sähköpostin otsikon etuliite'; |
|---|
| 55 | $lang['Redirect after sending email (optional)'] = 'Uudelleenohjaus sähköpostin lähetyksen jälkeen (lisäasetus)'; |
|---|
| 56 | $lang['Text after the contact form'] = 'Teksti yhteydenottolomakkeen jälkeen'; |
|---|
| 57 | $lang['Text before the contact form'] = 'Teksti ennen yhteydenottolomaketta'; |
|---|
| 58 | $lang['can be translated with LocalFiles Editor plugin'] = 'voidaan kääntää LocalFiles Editor-laajennuksen kautta'; |
|---|
| 59 | $lang['you can use "%gallery_title%"'] = 'voit käyttää "%gallery_title%"'; |
|---|
| 60 | ?> |
|---|
