source: extensions/EasyCaptcha/language/ca_ES/plugin.lang.php @ 24692

Last change on this file since 24692 was 24692, checked in by TranslationTeam, 11 years ago

[easy_captcha] Update ca_ES, thanks to : josep.torne

File size: 2.1 KB
Line 
1<?php
2$lang['Activate on'] = 'Activa en';
3$lang['Preview'] = 'Previsualització';
4$lang['Register form'] = 'Formulari de registre';
5$lang['Album comments'] = 'Comentaris dels àlbums';
6$lang['Comments action'] = 'Acció dels comentaris';
7$lang['Guestbook'] = 'Llibre de visites';
8$lang['Moderate'] = 'Moderat';
9$lang['Picture comments'] = 'Comentaris de la imatge';
10$lang['You are player X, click on the right case to complete the line.'] = 'Sou el jugador X, cliqueu sobre el cas correcte per completar la línia.';
11$lang['Tic-tac-toe minigame'] = 'Minijoc Tic-Tac-toe';
12$lang['Tic-tac-toe options'] = 'Opcions Tic-Tac-toe';
13$lang['To verify you are a human, please place the <b>%s</b> in the most right box bellow.'] = 'Per verificar que vostè es una persona humana, si us plau arrastreu la <b>%s</b> en el lloc més correcte.';
14$lang['This challenge requires that JavaScript is enabled on the visitor browser. About 1% of Internet users have Javascript disabled.'] = 'Aquest repte requereix que la funcionalitat de JavaScript estigui activada en els navegadors dels visitants. Vora d\'un 1% dels usuaris tenen la funcionalitat JavaScript desactivada.';
15$lang['Pleaser answer'] = 'Si us plau contesteu';
16$lang['Drop'] = 'Arrastra';
17$lang['Drag & drop options'] = 'Opcions de \'clica i arrastra\'';
18$lang['Image drag & drop'] = 'Imatge clica i arrastra';
19$lang['Invalid color code <i>%s</i>'] = 'Color <i>%s</i> no vàlid';
20$lang['Challenge'] = 'Repte';
21$lang['Background'] = 'Fons';
22$lang['Border'] = 'Vora';
23$lang['Contact form'] = 'Formulari de contacte';
24$lang['Image border'] = 'Vora de la imatge';
25$lang['You must activate JavaScript in your browser in order to be able to add a comment, sorry for the inconvenience.'] = 'Heu d\'activar la funcionalitat de JavaScript en el vostre navegador per poder permetre afegir comentaris. Perdoneu els inconvenients.';
26$lang['Colors'] = 'Colors';
27$lang['Image'] = 'Imatge';
28$lang['Image size'] = 'Mida de la imatge';
29$lang['Invalid answer'] = 'Resposta incorrecta';
30$lang['Marks'] = 'Marques';
31$lang['Number of images'] = 'Número d\'imatges';
32$lang['Random'] = 'Aleatori';
33$lang['Text'] = 'Texte';
34$lang['Theme'] = 'Tema';
35?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.