source: extensions/FacebookPlug/Plugin/language/ca_ES/admin.lang.php

Last change on this file was 32484, checked in by TranslationTeam, 3 years ago

Update ca_ES, thanks to Sebastia

  • Property svn:executable set to *
File size: 6.2 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['Promote'] = 'Promociona';
24$lang['Share'] = 'Comparteix';
25$lang['Share album page'] = 'Pàgina d\'àlbums compartits';
26$lang['Share picture page'] = 'Pàgina d\'imatges compartides';
27$lang['Show faces'] = 'Mostra les cares';
28$lang['Show header'] = 'Mostra la capçalera';
29$lang['Simple'] = 'Simple';
30$lang['Title'] = 'Títol';
31$lang['Upload'] = 'Puja';
32$lang['Upload picture'] = 'Puja imatge';
33$lang['Verb to display'] = 'Verb a visualitzar';
34$lang['dark'] = 'fosc';
35$lang['image'] = 'imatge';
36$lang['light'] = 'lluminós';
37$lang['like'] = 'com';
38$lang['page'] = 'pàgina';
39$lang['recommend'] = 'recomanat';
40$lang['standard'] = 'estàndard';
41$lang['Develop by'] = 'Desenvolupat per';
42$lang['Enabled'] = 'Activat';
43$lang['Height'] = 'Alçada';
44$lang['Informations'] = 'Informacions';
45$lang['Num rows'] = 'Nombre de files';
46$lang['Activity'] = 'Activitat';
47$lang['Add Facebook Piwigo application on footer'] = 'Afegeix l\'aplicació Facebook Piwigo al peu';
48$lang['Add Facebook Piwigo group on footer'] = 'Afegeix el grup Facebook Piwigo al peu';
49$lang['Add a icon link on each album page to share on Facebook'] = 'Afegeix una icona d\'enllaç per compartir a Facebook a cada pàgina de l\'album ';
50$lang['Add a icon link on each picture page to share on Facebook'] = 'Afegeix una icona d\'enllaç per compartir a Facebook a cada pàgina d\'imatge';
51$lang['Add a icon link on each picture page to upload image on Facebook'] = 'Afegeix una icona d\'enllaç per pujar a Facebook a cada pàgina d\'imatge';
52$lang['Add a link on each page footer'] = 'Afegeix un enllaç a cada peu de pàgina';
53$lang['Advanced'] = 'Avançat';
54$lang['Allow Facebook to see private page'] = 'Permet que Facebook vegi les pàgines privades';
55$lang['Buttons'] = 'Botons';
56$lang['Color scheme'] = 'Esquema de color';
57$lang['Comments'] = 'Comentaris';
58$lang['Continue'] = 'Continua';
59$lang['Data updated with error'] = 'Dades pujades amb errors';
60$lang[' (?)'] = '(?)';
61$lang['Activity feed'] = 'Canal d\'activitat';
62$lang['Data updated with success'] = 'Data actualitzada amb èxit';
63$lang['Always initialize Facebook'] = 'Inicialitza sempre Facebook';
64$lang['Facebook Page URL'] = 'URL de la pàgina de Facebook';
65$lang['Like box'] = 'Tipus caixa';
66$lang['Like button'] = 'Tipus botó';
67$lang['Num posts'] = 'Numero d\'articles';
68$lang['On menu of main pages'] = 'Sobre el menú de les pàgines principals';
69$lang['Reverse'] = 'Inverteix';
70$lang['Show recommendations'] = 'Mostra les recomanacions';
71$lang['Show stream'] = 'Mostra el flux';
72$lang['Social plugins'] = 'Connectors socials';
73$lang['Options'] = 'Opcions';
74$lang['Publish feed'] = 'Publica el canal';
75$lang['Add a paragraph with Facebook link on about page'] = 'Afegiu un paràgraf amb l\'enllaç de Facebook sobre la pàgina';
76$lang['Add informations on about page'] = 'Afegiu informació sobre la pàgina';
77$lang['Asynchronous Facebook access'] = 'Accés asíncron al Facebook';
78$lang['Facebook application identifient'] = 'Identificador de l\'aplicació Facebook';
79$lang['Facepile'] = 'Facepile';
80$lang['Layout style'] = 'Estil de presentació';
81$lang['Like button and comments cannot be enabled together'] = 'Els botons i els comentaris no es poden habilitar junts';
82$lang['On picture pages'] = 'A les pàgines d\'imatge';
83$lang['Other options are available by programming'] = 'Altres opcions estan disponibles mitjançant la programació';
84$lang['Page type allows to reference the page and Facebook can get informations (title, ...). Image type allows to reference image url and Facebook cannot get informations but works always with private albums.'] = 'El tipus de pàgina permet fer referència a la pàgina i Facebook pot obtenir informació (títol...). El tipus d\'imatge permet fer referència a l\'URL de la imatge i Facebook no pot obtenir informació, però funciona sempre amb àlbums privats.';
85$lang['Picture URL type'] = 'Tipus d\'URL de la imatge';
86$lang['Recommended in order to Facebook get title, ... of your pages for wall display'] = 'Recomanat per tal que Facebook aconsegueixi el títol..., de les vostres pàgines';
87$lang['To fill only if you want to use a specific Facebook application. It\'s recommended to leave blank.'] = 'Per omplir només si voleu utilitzar una aplicació de Facebook específica. Es recomana deixar en blanc.';
88$lang['Useful for personal templates, plugins. A event if also defined for plugins.'] = 'És útil per a plantilles personals i connectors. Un esdeveniment si també està definit per als connectors.';
89$lang['box_count'] = 'box_count';
90$lang['button_count'] = 'button_count';
91$lang['enabled values are restored'] = 's\'han restaurat els valors habilitats';
92$lang['on slideshow pages'] = 'a les pàgines de presentació de diapositives';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.