source: extensions/FacebookPlug/Plugin/language/pt_PT/admin.lang.php @ 17196

Last change on this file since 17196 was 17196, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[facebookplug] Update pt_PT, thanks to : alahel76

  • Property svn:executable set to *
File size: 6.3 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang[' (?)'] = '(?)';
24$lang['Activity feed'] = 'Alimentador de Atividade';
25$lang['Activity'] = 'Atividade';
26$lang['Add Facebook Piwigo application on footer'] = 'Adicione a aplicação Piwigo no Facebook no rodapé';
27$lang['Add Facebook Piwigo group on footer'] = 'Adicione o grupo Piwigo do Facebook no rodapé';
28$lang['Add a icon link on each album page to share on Facebook'] = 'Adicione a cada página o icon link para partilha no Facebook';
29$lang['Add a icon link on each picture page to share on Facebook'] = 'Adicione o ibon link a cada página de fotos para partilhar fotos no Facebook';
30$lang['Add a icon link on each picture page to upload image on Facebook'] = 'Adicione o ibon link a cada página de fotos para carregar fotos no Facebook';
31$lang['Add a link on each page footer'] = 'Adicinar um link no rodapé de cada página';
32$lang['Add a paragraph with Facebook link on about page'] = 'Adicionar um parágrafo com o link Facebook na página Acerca de nós';
33$lang['Add informations on about page'] = 'Adicionar informações na página Acerca de nós';
34$lang['Advanced'] = 'Avançado';
35$lang['Allow Facebook to see private page'] = 'Permitir ao Facebook ver página privada';
36$lang['Always initialize Facebook'] = 'Iniciar sempre o Facebook';
37$lang['Asynchronous Facebook access'] = 'Acesso assincrono ao Facebook';
38$lang['Buttons'] = 'Botões';
39$lang['Color scheme'] = 'esquema de cor';
40$lang['Comments'] = 'Comentários';
41$lang['Continue'] = 'Continuar';
42$lang['Data updated with error'] = 'Atualização de dados com erro';
43$lang['Data updated with success'] = 'Dados postos em dia com sucesso ';
44$lang['Develop by'] = 'desenvolvido pelo ';
45$lang['Enabled'] = 'actividade';
46$lang['Facebook Page URL'] = 'endereço da página Facebook';
47$lang['Facebook application identifient'] = 'identificador Facebook';
48$lang['Facepile'] = 'Facepile';
49$lang['Height'] = 'Altura';
50$lang['Informations'] = 'Informações';
51$lang['Layout style'] = 'estilo de visualização';
52$lang['Like box'] = 'Caixa "Gosto"';
53$lang['Like button and comments cannot be enabled together'] = 'O botão "Gosto" e os comentários não podem ser activados ao mesmo tempo';
54$lang['Like button'] = 'Botão "Gosto"';
55$lang['Num posts'] = 'numero de comentários para afixar';
56$lang['Num rows'] = 'numero de linhas ';
57$lang['On menu of main pages'] = 'nos menus das páginas principais ';
58$lang['On picture pages'] = 'nas páginas das imagens ';
59$lang['Options'] = 'opções ';
60$lang['Other options are available by programming'] = 'outras opções são disponíveis após programação  ';
61$lang['Page type allows to reference the page and Facebook can get informations (title, ...). Image type allows to reference image url and Facebook cannot get informations but works always with private albums.'] = 'o tipo página permite referenciar a página e Facebook pode recuperar as informações (titulo ...). O tipo imagem permite referenciar o endereço da imagem e facebook não pode mais obter as informações mas continua de funcionar com os álbuns privados  ';
62$lang['Picture URL type'] = 'tipo de endereço para as imagens ';
63$lang['Promote'] = 'promover';
64$lang['Publish feed'] = 'publicar os comentários ';
65$lang['Recommended in order to Facebook get title, ... of your pages for wall display'] = 'Aconselhado para que o Facebook possa obter o título
66
67';
68$lang['Reverse'] = 'ordem invertido';
69$lang['Share album page'] = 'compartilhar a página "álbum"';
70$lang['Share picture page'] = 'compartilhar a página "imagem"';
71$lang['Share'] = 'compartilhar';
72$lang['Show faces'] = 'Ver as caras ';
73$lang['Show header'] = 'Ver o título';
74$lang['Show recommendations'] = 'Ver as recomendações ';
75$lang['Show stream'] = 'Ver o fluxo';
76$lang['Simple'] = 'simples';
77$lang['Social plugins'] = 'módulos sociais ';
78$lang['Title'] = 'Título';
79$lang['To fill only if you want to use a specific Facebook application. It\'s recommended to leave blank.'] = 'Para preencher unicamente se utilizar uma aplicação Facebook especifica. Aconselhamos deixar em branco.';
80$lang['Upload picture'] = 'Telecarregar uma imagem';
81$lang['Upload'] = 'Telecarregamento';
82$lang['Useful for personal templates, plugins. A event if also defined for plugins.'] = 'Útil para os modelos pessoais, plugin. Um evento também foi definido para os plugins. ';
83$lang['Verb to display'] = 'Texto para afixar';
84$lang['box_count'] = 'caixa com contador';
85$lang['button_count'] = 'botão com contador ';
86$lang['dark'] = 'escuro';
87$lang['enabled values are restored'] = 'os valores de activação foram restaurados ';
88$lang['image'] = 'imagem';
89$lang['light'] = 'claro';
90$lang['like'] = 'gosto';
91$lang['on slideshow pages'] = 'nos slideshows';
92$lang['page'] = 'página';
93$lang['recommend'] = 'recomenda';
94$lang['standard'] = 'modelo';
95?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.