source: extensions/Ldap_Login/language/da_DK/plugin.lang.php

Last change on this file was 28557, checked in by TranslationTeam, 10 years ago

[ldap_login] Update da_DK, thanks to : Kaare

File size: 5.1 KB
Line 
1<?php
2/*
3Plugin Name: Ldap_Login
4Version: 1.0.1
5Description: Permet de se logger via une authentification ldap
6Plugin URI: http://www.22decembre.eu
7Author: 22decembre
8Author URI:http://www.22decembre.eu
9___________________________________
10
11Language Name: Dansk [DK]
12*/
13$lang['All LDAP users can use their ldap password everywhere on piwigo if needed.'] = 'Alle LDAP-brugere kan om nødvendigt benytte deres LDAP-adgangskode over alt i Piwigo.';
14$lang['New users when ldap auth is successfull'] = 'Nye bruger ved vellykket LDAP-autentifikation';
15$lang['Ldap_Login Plugin'] = 'Ldap_Login Plugin';
16$lang['Ldap_Login configuration'] = 'Opsætning af Ldap_Login';
17$lang['Warning: LDAP Extension missing.'] = 'Advarsel: LDAP-udvidelse mangler.';
18
19// ldap server connection
20
21$lang['Ldap server host connection'] = 'LDAP-serverforbindelse';
22$lang['If empty, standard protocol ports will be used by the software.'] = 'Hvis tomt benyttes standard-protokolporte af programmellet.';
23$lang['If empty, localhost and standard protocol ports will be used in configuration.'] = 'Hvis tomt benyttes localhost og standard-protokolporte i opsætningen.';
24$lang['Ldap server host'] = 'LDAP-værtsadresse';
25$lang['Secure connexion'] = 'Sikker forbindelse (ldaps)';
26$lang['Ldap port'] = 'LDAP-port';
27
28// ldap attributes
29
30$lang['Base DN'] = 'Base DN hvor LDAP-brugerne findes (f.eks.: ou=users,dc=example,dc=com):';
31$lang['Attribute corresponding to the user name'] = 'Attribut der svarer til brugernavnet';
32
33// ldap connection credentials
34$lang['Ldap connection credentials'] = 'LDAP-loginoplysninger';
35$lang['Let the fields blank if the ldap accept anonymous connections.'] = 'Hvis LDAP accepterer anonyme logins, skal felterne være tomme.';
36$lang['Bind DN, field in full ldap style'] = 'Bind DN på LDAP-form (f.eks.: cn=admin,dc=example,dc=com).';
37$lang['Bind password'] = 'Bind-adgangskode';
38
39// test and save
40
41$lang['Username'] = 'Dit LDAP-brugernavn';
42$lang['Your password'] = 'Din LDAP-adgangskode.';
43$lang['Ldap_Login Test'] = 'Test af Ldap_Login';
44$lang['You must save the settings with the Save button just up there before testing here.'] = 'Du skal gemme indstillingerne med knappen Gem herover, før du kan afprøve dem.';
45$lang['Save'] = 'Gem';
46$lang['Test Settings'] = 'Afprøv indstillingerne';
47
48// new piwigo users
49
50$lang['Do you want to send mail to the new users, like casual piwigo users receive ?'] = 'Skal nye brugere modtage en mail på samme måde som tilfældige brugere?';
51$lang['Do you allow new piwigo users to be created when users authenticate succesfully on the ldap ?'] = 'Må Piwigo oprette nye brugere, når de med succes autentificeres i LDAP?';
52$lang['Do you want admins to be advertised by mail in case of new users creation upon ldap login ?'] = 'Skal administratorerne have besked pr. mail i tilfælde af at nye brugere oprettes ved login via LDAP?';
53
54$lang['Search Ldap groups ?'] = 'Søg efter LDAP-brugere? Hvis grupperne er fordelt på flere branches eller OU, er det nødvendigt. Hvis det springes over, spares der en LDAP-forespørgsl. Der er måske ikke nødvendigt, hvis LDAP-træet er simpelt (fx: cn=gruppenavn,ou=grupper,dc=eksempel,dc=com).';
55$lang['Search Ldap users ?'] = 'Søg efter LDAP-brugere? Hvis brugerne er fordelt på flere branches eller OU, er det nødvendigt. Hvis det springes over, spares der en LDAP-forespørgsl. Der er måske ikke nødvendigt, hvis LDAP-træet er simpelt (fx: uid=bruger,ou=personer,dc=eksempel,dc=com).';
56$lang['To get them out of these roles, they must be sorted of the ldap group and then role updated in the <a href="admin.php?page=user_list">piwigo admin</a>. If a group is mandatory as described in the <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">new piwigo users tab</a>, then they must also belong to the users group.'] = 'For at få dem ud af disse roller, skal de sorteres i LDAP-gruppen og dernæst rolleopdateres i <a href="admin.php?page=user_list">piwigo-admin</a>. Hvis en gruppe er obligatorisk, som beskrevet på <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">fanebladet nye piwigo-brugere</a>, skal de også høre til brugere-gruppen.';
57$lang['Users branch'] = 'Branch hvor LDAP-brugere skal findes (fx: ou=brugere):';
58$lang['Groups branch'] = 'Branch for LDAP-grupper skal findes (fx: ou=groups):';
59$lang['If you create a <a href="admin.php?page=group_list">piwigo group</a> with the same name as an ldap one, all members of the ldap group will automatically join the piwigo group at their next authentication. This allows you to create <a href="admin.php?page=help&section=groups">specific right access management</a> (restrict access to a particaular album...).'] = 'Hvis man opretter en <a href="admin.php?page=group_list">piwigo-gruppe</a> med det samme navn som i LDAP, vil alle medlemmer af LDAP-gruppen automatisk blive en del af piwigo-gruppen ved deres næste autentifikation. Dermed er det muligt at oprette <a href="admin.php?page=help&section=groups">specifik adgangskontrol</a> (begrænse adgang til et bestemt album...). Men først er det nødvendigt at fjerne brugerne fra deres LDAP-grupper, før piwigo-grupperne kan opdateres.';
60$lang['Ldap groups'] = 'LDAP-grupper';
61$lang['Ldap users'] = 'LDAP-brugere';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.