source: extensions/NBM_Subscriber/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 6440

<?php
$lang['NBMS_Section'] = 'Notification par mail';
$lang['NBMS_Text'] = 'Abonnement à la notification par mail';
$lang['Yes'] = 'Oui';
$lang['No'] = 'Non';
$lang['NBMS_Title'] = 'NBM Subscriber';
$lang['NBMS_Infos'] = 'De quoi s\'agit-il?';
$lang['NBMS_Infos_Text'] = 'Piwigo offre en standard 2 modes de notification des changements survenus sur la galerie:<br>
- La notification par flux RSS, accessible par tout visiteur (même non inscrit) via le menu "Notifications"<br>
- La notification par mail (NBM), accessible uniquement par un administrateur ou webmestre, qui peut s\'apparenter à une newsletter
<br><br>
L\'idée de ce plugin est de proposer à tout visiteur <b><u>inscrit</u></b> de pouvoir s\'abonner ou se désabonner lui-même de la NBM quand il le souhaite. Pour cela, il suffit d\'activer le plugin (si vous lisez ce message, cela signifie que c\'est déjà fait) pour voir apparaitre une nouvelle option dans la page de personnalisation du profil des visiteurs.
<br><br>
<b>Important</b> : Si un visiteur s\'abonne ou se désabonne de la NBM par ce biais, aucun email de confirmation ne sera envoyé depuis la galerie comme c\'est le cas lorsqu\'un administrateur effectue cette opération via le panneau d\'administration. Ce fonctionnement est voulu pour éviter des comportements néfastes de certains visiteurs qui aboutiraient à une saturation des émissions d\'emails depuis la galerie.
<br><br>
PS: Ce plugin ne prend pas en charge l\'information aux visiteurs sur la disponibilité de cette nouvelle option. C\'est à vous, administrateur / webmestre, de mettre en oeuvre un moyen d\'information annexe. Pour cela, le plugin PWG_Stuffs est tout indiqué ;-)';
$lang['NBMS_Support'] = 'Le support sur ce plugin se fait exclusivement sur ce fil du forum Piwigo:<br>
<a href="http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=17929" onclick="window.open(this.href);return false;">Forum français - http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=17929</a>';
?>