source: extensions/Picasa2Piwigo/Picasa2Piwigo/Language/WinFormStrings.fr.resx @ 30536

Last change on this file since 30536 was 30536, checked in by kenl, 9 years ago

Version 1.4
File size: 13.0 KB
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<root>
3  <!--
4    Microsoft ResX Schema
5   
6    Version 2.0
7   
8    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
9    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
10    various data types are done through the TypeConverter classes
11    associated with the data types.
12   
13    Example:
14   
15    ... ado.net/XML headers & schema ...
16    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
17    <resheader name="version">2.0</resheader>
18    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
19    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
20    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
21    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
22    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
23        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
24    </data>
25    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
26        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
27        <comment>This is a comment</comment>
28    </data>
29               
30    There are any number of "resheader" rows that contain simple
31    name/value pairs.
32   
33    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
34    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
35    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
36    Classes that don't support this are serialized and stored with the
37    mimetype set.
38   
39    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
40    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
41    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
42   
43    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
44    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
45    read any of the formats listed below.
46   
47    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
48    value   : The object must be serialized with
49            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
50            : and then encoded with base64 encoding.
51   
52    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
53    value   : The object must be serialized with
54            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
55            : and then encoded with base64 encoding.
56
57    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
58    value   : The object must be serialized into a byte array
59            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
60            : and then encoded with base64 encoding.
61    -->
62  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
64    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
65      <xsd:complexType>
66        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
67          <xsd:element name="metadata">
68            <xsd:complexType>
69              <xsd:sequence>
70                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
71              </xsd:sequence>
72              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
73              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
74              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
75              <xsd:attribute ref="xml:space" />
76            </xsd:complexType>
77          </xsd:element>
78          <xsd:element name="assembly">
79            <xsd:complexType>
80              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
81              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
82            </xsd:complexType>
83          </xsd:element>
84          <xsd:element name="data">
85            <xsd:complexType>
86              <xsd:sequence>
87                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
88                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
89              </xsd:sequence>
90              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
91              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
92              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
93              <xsd:attribute ref="xml:space" />
94            </xsd:complexType>
95          </xsd:element>
96          <xsd:element name="resheader">
97            <xsd:complexType>
98              <xsd:sequence>
99                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
100              </xsd:sequence>
101              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
102            </xsd:complexType>
103          </xsd:element>
104        </xsd:choice>
105      </xsd:complexType>
106    </xsd:element>
107  </xsd:schema>
108  <resheader name="resmimetype">
109    <value>text/microsoft-resx</value>
110  </resheader>
111  <resheader name="version">
112    <value>2.0</value>
113  </resheader>
114  <resheader name="reader">
115    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
116  </resheader>
117  <resheader name="writer">
118    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119  </resheader>
120  <data name="AddNewCompleteStrRes" xml:space="preserve">
121    <value>Ajouter des photos à nouvel album complète.</value>
122  </data>
123  <data name="AddToAlbumStrRes" xml:space="preserve">
124    <value>Ajouter à l'album complet.</value>
125  </data>
126  <data name="AlbumExistsStrRes" xml:space="preserve">
127    <value>Album existe déjà dans Piwigo. S'il vous plaît choisir un nom d'album différent.</value>
128  </data>
129  <data name="BlankAlbumNameStrRes" xml:space="preserve">
130    <value>Erreur: Nom de l'album Blank</value>
131  </data>
132  <data name="CheckServerConnStrRes" xml:space="preserve">
133    <value>Vérification de la connexion au serveur</value>
134  </data>
135  <data name="CreateNewAlbumRes" xml:space="preserve">
136    <value>Créer nouvel album:</value>
137  </data>
138  <data name="ErrorOcurredStrRes" xml:space="preserve">
139    <value>Une erreur s'est produite:</value>
140  </data>
141  <data name="FailedStrRes" xml:space="preserve">
142    <value>Manqué</value>
143  </data>
144  <data name="LogInStrRes" xml:space="preserve">
145    <value>Connexion ...</value>
146  </data>
147  <data name="NoAlbumSelectedStrRes" xml:space="preserve">
148    <value>Erreur: Aucun album sélectionné</value>
149  </data>
150  <data name="ofStrREf" xml:space="preserve">
151    <value>de</value>
152  </data>
153  <data name="OKStrRes" xml:space="preserve">
154    <value>Bien</value>
155  </data>
156  <data name="Picasa2PiwigoErrStrRes" xml:space="preserve">
157    <value>erreur Picasa2Piwigo</value>
158  </data>
159  <data name="ReadContactsFileStrRes" xml:space="preserve">
160    <value>La lecture du fichier Picasa Contacts...</value>
161  </data>
162  <data name="RetrieveAlbumListStRes" xml:space="preserve">
163    <value>Récupération liste des albums...</value>
164  </data>
165  <data name="SetUpConnStrRes" xml:space="preserve">
166    <value>Configurez votre connexion au serveur Piwigo aide du bouton Options.</value>
167  </data>
168  <data name="StopButtonStrRes" xml:space="preserve">
169    <value>Arrêtez le bouton enfoncé.</value>
170  </data>
171  <data name="UnableToContactServerStrRes" xml:space="preserve">
172    <value>Erreur: Impossible de contacter le serveur Piwigo.</value>
173  </data>
174  <data name="UnableToCreateAlbumStrRes" xml:space="preserve">
175    <value>Erreur: Impossible de créer un album sur le serveur Piwigo.</value>
176  </data>
177  <data name="UnableToLogInStrRes" xml:space="preserve">
178    <value>Erreur: Impossible de se connecter au serveur Piwigo.</value>
179  </data>
180  <data name="UnableToOpenContactsStrRes" xml:space="preserve">
181    <value>Erreur: Impossible d'ouvrir le fichier Picasa contacts.</value>
182  </data>
183  <data name="UnableToRetreiveAlbumStrRes" xml:space="preserve">
184    <value>Erreur: Impossible de récupérer les albums Piwigo Server.</value>
185  </data>
186  <data name="UnableToRetreiveTagsStrRes" xml:space="preserve">
187    <value>Erreur: Impossible de récupérer les étiquettes à partir du serveur Piwigo.</value>
188  </data>
189  <data name="UploadingPHotoStrRes" xml:space="preserve">
190    <value>photo téléchargement</value>
191  </data>
192  <data name="UploadPhotosStrRes" xml:space="preserve">
193    <value>Téléchargement photo:</value>
194  </data>
195  <data name="MFAddToAlbumGroupboxStrRes" xml:space="preserve">
196    <value>Ajouter à l'album:</value>
197  </data>
198  <data name="MFAddTopAlbumCheckboxStrRes" xml:space="preserve">
199    <value>Ajouter à l'album:</value>
200  </data>
201  <data name="MFlabel2StrRes" xml:space="preserve">
202    <value>Album Parent:</value>
203  </data>
204  <data name="MFlabel5StrRes" xml:space="preserve">
205    <value>Accéder:</value>
206  </data>
207  <data name="MFlabelStrRes" xml:space="preserve">
208    <value>Nom de l'album:</value>
209  </data>
210  <data name="MFNewAlbumGroupBoxStrRes" xml:space="preserve">
211    <value>Nouvel Album</value>
212  </data>
213  <data name="MFNewAlbumRadioButtonStrRes" xml:space="preserve">
214    <value>Nouvel Album:</value>
215  </data>
216  <data name="MFOptionsButtonStrRes" xml:space="preserve">
217    <value>Les Options</value>
218  </data>
219  <data name="MFSyncButtonStrRes" xml:space="preserve">
220    <value>Exécuter</value>
221  </data>
222  <data name="MFVersionStrRes" xml:space="preserve">
223    <value>Picasa2Piwigo - Version 1.4 - KenL</value>
224  </data>
225  <data name="OFCancelButtonStrRes" xml:space="preserve">
226    <value>Annuler</value>
227  </data>
228  <data name="OFCaption" xml:space="preserve">
229    <value>Les Options</value>
230  </data>
231  <data name="OFlabel1StrRes" xml:space="preserve">
232    <value>URL du serveur Piwigo:</value>
233  </data>
234  <data name="OFlabel2StrRes" xml:space="preserve">
235    <value>Nom d'utilisateur Piwigo:</value>
236  </data>
237  <data name="OFlabel3StrRes" xml:space="preserve">
238    <value>Mot de passe Piwigo:</value>
239  </data>
240  <data name="OFlabel8StrRes" xml:space="preserve">
241    <value>Picasa Contacts Fichier:</value>
242  </data>
243  <data name="OFOKButtonStrRes" xml:space="preserve">
244    <value>Bien</value>
245  </data>
246  <data name="OFSetContactPathBtn" xml:space="preserve">
247    <value>Fixer</value>
248  </data>
249  <data name="SFbutton1StrRes" xml:space="preserve">
250    <value>cesser</value>
251  </data>
252  <data name="SFCaptionsStrRes" xml:space="preserve">
253    <value>Picasa2Piwigo Progrès</value>
254  </data>
255  <data name="SFlabel1StrRes" xml:space="preserve">
256    <value>Statut:</value>
257  </data>
258  <data name="A_Language" xml:space="preserve">
259    <value>French</value>
260  </data>
261  <data name="MFlabel3StrRes" xml:space="preserve">
262    <value>Description:</value>
263    <comment>Description:</comment>
264  </data>
265  <data name="MFlabel4StrRes" xml:space="preserve">
266    <value>Album</value>
267    <comment>Album</comment>
268  </data>
269  <data name="PrivateStrRes" xml:space="preserve">
270    <value>Privé</value>
271    <comment>Private</comment>
272  </data>
273  <data name="PublicStrRes" xml:space="preserve">
274    <value>Public</value>
275    <comment>Public</comment>
276  </data>
277  <data name="CommandLineTooLongStrRes" xml:space="preserve">
278    <value>Erreur: Nombre de photos sélectionnées à transmettre est peut-être trop grand. S'il vous plaît réessayer avec un plus petit nombre de photos.</value>
279    <comment>Error:  Number of photos selected to upload may be too large.  Please re-try with a smaller number of photos.</comment>
280  </data>
281  <data name="GetPiwigoVersionStrRes" xml:space="preserve">
282    <value>Récupérer la version Piwigo ...</value>
283    <comment>Retrieving Piwigo Version...</comment>
284  </data>
285  <data name="UnableToGetVersionStrRes" xml:space="preserve">
286    <value>Erreur: Impossible de récupérer le numéro de version.</value>
287    <comment>Error:  Unable to retrieve version number.</comment>
288  </data>
289  <data name="TooManyPeopleTags" xml:space="preserve">
290    <value>Erreur: trop de gens tags dans Picasa</value>
291    <comment>Error:  Too many people tags in Picasa</comment>
292  </data>
293  <data name="LogPathErrStrRes" xml:space="preserve">
294    <value>Chemin du journal est pas défini. Se il vous plaît définir le chemin de journal en cliquant sur le bouton d'option .</value>
295    <comment>Log path is not set.  Please set the log path by clicking the option button.</comment>
296  </data>
297  <data name="UploadUnableToUploadStrRes" xml:space="preserve">
298    <value>Erreur: Impossible de télécharger photos. Photo peut être plus grand que le serveur web permet .</value>
299    <comment>Error:  Unable to upload photo.  Photo may be larger than web server allows.</comment>
300  </data>
301</root>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.