source: extensions/Piwecard/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 19923

<?php
/*
 * Plugin Name: Piwecard
 * File :  plugin.lang.php
* Lang : FR 
 */


$lang['ecard']                                                  = 'Piwecard';
$lang['ecard_infos']                                    = 'Détail de la carte virtuelle';
$lang['ecard_from']                                             = 'De';
$lang['ecard_to']                                               = 'A';



// ecart.tpl
$lang['ecard_send']                                             = 'Envoyer';
$lang['ecard_cancel']                                   = 'Annuler';
$lang['ecard_validity_label']                           = 'Durée de validité';
$lang['ecard_send_method']                              = 'Méthode d\'envoi';
$lang['ecard_maillink']                                 = 'Mail avec lien';
$lang['ecard_mailhtml']                                 = 'Mail complet avec photo';
$lang['ecard_send_copy']                                = 'Recevoir une copie';


$lang['ecard_send_stage1']                              = 'Etape n°1 : Taper le message';
$lang['ecard_send_stage2']                              = 'Etape n°2 : Editer les Informations';
$lang['ecard_send_stage3']                              = 'Etape n°3 : Options';
$lang['ecard_send_stage4']                              = 'Etape n°4 : Envoyer la carte !';

$lang['ecard_send_title']                               = 'Titre de la carte';
$lang['ecard_send_message']                             = 'Message de la carte';
$lang['ecard_send_exp']                                 = 'Expéditeur';
$lang['ecard_send_dest']                                = 'Destinataire';
$lang['ecard_send_link1']                               = 'Pour envoyer une carte virtuelle';
$lang['ecard_send_link2']                               = 'Cliquez ici';
$lang['ecard_send_link3']                               = 'Création de votre eCard personnalisée';

$lang['ecard_send_exp_name']                    = 'Nom de l\'Expéditeur';
$lang['ecard_send_exp_mail']                    = 'Mail de l\'Expéditeur';
$lang['ecard_send_dest_name']                   = 'Nom du Destinataire';
$lang['ecard_send_dest_mail']                   = 'Mail du Destinataire (dest@dest.com)';

$lang['ecard_error']                                    = 'Erreur !';
$lang['ecard_error_text']                               = 'Remplissez les champs.';
$lang['ecard_error_email']                              = 'Adresse mail invalide.';

$lang['ecard_send_mandatory_fields']    =  'Champs obligatoires';


// publish.tpl
$lang['ecard_invalid_ecard']                    = 'La carte virtuelle est invalide ou a expirée';
$lang['ecard_publish_bottom']                   = 'Cette carte vous a été envoyée par';

// Admin
$lang['ecard_admin_saveOK']                             = 'Configuration enregistrée';

$lang['ecard_management']                               = 'Gestion Piwecard';
$lang['ecard_manage']                                   = 'Paramétrage d\'activation de la fonction sur la galerie';
$lang['ecard_active_user_cat']                  = 'Active la fonction uniquement sur les photos appartenant aux utilisateurs (user ou catégorie)';
$lang['ecard_active_spec_cats']                 = 'Active la fonction sur les catégories sélectionnées';
$lang['ecard_active_all_cats']                  = 'Active la fonction sur toutes les catégories';
$lang['ecard_recursiv']                                 = 'Active la récursivité sur toutes les catégories filles';
$lang['ecard_cat']                                              = 'Choix des catégories (seulement si non actif sur toutes les catégories)';
$lang['ecard_authorized_group']                 = 'Paramétrage des groupes'; 
$lang['ecard_authorized_group_info']    = 'Aucun choix ==> actif pour tous'; 
$lang['ecard_admin_manage']                                     = 'Choix';

$lang['ecard_admin_params']                                     = 'Paramétrage';
$lang['ecard_config']                                   = 'Configuration de base';

$lang['ecard_activ_nb']                                 = 'Nombre de jours (par défaut) de validité de la carte';
$lang['ecard_days']                                             = 'jours';
$lang['ecard_nolimit']                                  = 'Illimité';

$lang['ecard_nomodif_expmail']                  = 'Autoriser la modification du mail de l\'émetteur';
$lang['ecard_send_HTML']                                = 'Autoriser l\'envoi de mail avec photo (sinon uniquement lien transmis)';
$lang['ecard_show_infos']                               = 'Affichers les informations {nom et auteur} sous la photo';
$lang['ecard_admin_nb_page']                    = 'Nombre de cartes par page dans la liste';
$lang['ecard_mail_config']                              = 'Paramétrage des mails transmis';
$lang['ecard_subject_link']                             = 'Sujet du mail transmis';
$lang['ecard_message_link']                             = 'Message transmis (mail avec lien uniquement)';
$lang['ecard_message_html']                             = 'Message transmis (mail HTML avec photo)';
$lang['ecard_parameters']                       = 
'<b><u>Paramètres </u></b>:<br> 
<b>%votrenom</b>    ==> Nom de l\'expéditeur<br>
<b>%votremail</b>   ==> Mail de l\'expéditeur<br>
<b>%sonnom</b>      ==> Nom du destinataire<br>
<b>%sonmail</b>     ==> Mail du destinataire<br>
<b>%site</b>        ==> Nom du site (paramètre config piwigo)<br>
<b>%linksite</b>    ==> Lien vers le site (paramètre config piwigo)<br>
<b>%chemin</b>      ==> Lien vers la page Piwecard<br>
<b>%sujet</b>       ==> sujet de la carte (saisi par l\'utilisateur)<br>
<b>%message</b>     ==> Message de la carte (saisi par l\'utilisateur)<br>
<b>%imgurl</b>      ==> Lien vers l\'image<br>
<b>%imginfos</b>    ==> Informations de l\'image (nom et auteur)';

$lang['ecard_admin_consult']                                    = 'Consultation';
$lang['ecard_consult_detail']                   = 'Consultation des eCard présentes';
$lang['ecard_list']                                             = 'Liste des Cartes Virtuelles envoyées';
$lang['ecard_delete_all']                               = 'Effacer toutes les cartes périmées?';
$lang['valid']                                                  = 'Valide(s)';
$lang['total']                                                  = 'Total';
$lang['ecard_force_delete']                             = 'Effacer (forcer) la carte?';
$lang['ecard_delete']                                   = 'Effacer la carte?';

$lang['ecard_admin_submit']                             = 'Enregistrer';

$lang['ecard_default_mail']                             = 'Mail par défault pour les cartes Guest';

?>