source: extensions/Piwecard/language/it_IT/plugin.lang.php @ 20635

Revision 20635, 7.1 KB checked in by TranslationTeam, 7 years ago (diff)

[piwecard] Update it_IT, thanks to : Ericnet

  • Property svn:eol-style set to LF
Line 
1<?php
2$lang['piwecard_plugin'] = 'Piwecard Plugin';
3$lang['piwecard_send_stage1'] = 'Passo n°1 : Scrivere il messaggio';
4$lang['piwecard_send_stage2'] = 'Passo n°2 : Modificare le informazioni';
5$lang['piwecard_send_stage3'] = 'Passo n°3 : Opzioni';
6$lang['piwecard_send_stage4'] = 'Passo n°4 : Inviare la cartolina !';
7$lang['piwecard_message'] = 'Messaggio della cartolina';
8$lang['piwecard_sender'] = 'Mittente';
9$lang['piwecard_recipient'] = 'Destinatario';
10$lang['piwecard_sender_name'] = 'Nome del mittente';
11$lang['piwecard_sender_email'] = 'Email del mittente';
12$lang['piwecard_recipient_name'] = 'Nome del destinatario';
13$lang['piwecard_recipient_email'] = 'Email del destinatario';
14$lang['piwecard_invalid_ecard'] = 'La cartolina Virtuale non è valida o è scaduta';
15$lang['piwecard_publish_footer'] = 'Questa e-card vi è stata inviata da';
16$lang['piwecard_configuration'] = 'Configurazione di base';
17$lang['piwecard_days'] = 'giorni';
18$lang['piwecard_nolimit'] = 'Illimitata';
19$lang['piwecard_sender_email_change'] = 'Autorizzare la modifica della email del mittente';
20$lang['piwecard_email_subject'] = 'Soggetto della email inviata';
21$lang['piwecard_list'] = 'Consultazione delle eCard presenti';
22$lang['piwecard_delete_all_invalid'] = 'Cancellare tutte le eCarte scadute?';
23$lang['piwecard_default_guest_email'] = 'Email di default per le cartoline dei Guest';
24$lang['piwecard_nb_ecard_page'] = 'Numero di e-cards per pagina';
25$lang['piwecard_invalid_deleted'] = 'Tutti le e-cards scadute sono state eliminate.';
26$lang['piwecard_invalid'] = 'Terminato';
27$lang['piwecard_image_border_color'] = 'Colore:';
28$lang['piwecard_image_border_dashed'] = 'Tratteggiato';
29$lang['piwecard_image_border_dotted'] = 'Punteggiato';
30$lang['piwecard_image_border_double'] = 'Doppio';
31$lang['piwecard_image_border_solid'] = 'Solido';
32$lang['piwecard_image_border_style'] = 'Stile:';
33$lang['piwecard_image_border_width'] = 'Larghezza:';
34$lang['piwecard_image_border'] = 'Aggiungere un bordo alla e-card immagine:';
35$lang['piwecard_errors'] = 'Vedi i dettagli di errore di seguito';
36$lang['piwecard_error_validity_list'] = 'L\'elenco non può essere vuoto ed i periodi devono essere numeri.';
37$lang['piwecard_error_email'] = 'Per favore inserisci una e-mail valida.';
38$lang['piwecard_error_integer'] = 'Per favore inserisci un numero valido.';
39$lang['piwecard_error_text'] = 'Per favore inserisci un testo.';
40$lang['piwecard_error'] = 'Errore!';
41$lang['piwecard_email_format_html'] = 'HTML';
42$lang['piwecard_email_format_text'] = 'Testo';
43$lang['piwecard_email_format_default_error'] = 'Il formato e-mail predefinito deve essere uno dei formati e-mail selezionato';
44$lang['piwecard_email_format_default'] = 'Formato e-mail predefinito';
45$lang['piwecard_email_format'] = 'formato e-mail';
46$lang['piwecard_email_configuration'] = 'configurazione e-mail';
47$lang['piwecard_ecard_image_url'] = 'URL immagine';
48$lang['piwecard_ecard_message'] = 'Messaggio';
49$lang['piwecard_ecard_subject'] = 'Titolo ecard';
50$lang['piwecard_ecard_url'] = 'URL ecard';
51$lang['piwecard_ecard_image_infos'] = 'Immagine info (titolo e autore)';
52$lang['piwecard_ecard_derivative'] = 'Scegli le dimensioni dell\'immagine nella e-card:';
53$lang['piwecard_deleted'] = 'Le e-cards selezionate sono state cancellate';
54$lang['piwecard_delete_selected'] = 'Cancella e-cards selezionate';
55$lang['piwecard_delete'] = 'Cancella e-cards selezionate';
56$lang['piwecard_default_email_subject'] = '%yourname% ti ha inviato una e-card';
57$lang['piwecard_admin_permissions'] = 'Autorizzazioni';
58$lang['piwecard_authorized_groups_users_denied'] = '%u gli utenti hanno la negazione automatica perché appartengono a un gruppo negato.';
59$lang['piwecard_admin_management'] = 'Gestione';
60$lang['piwecard_admin_configuration'] = 'Configurazione';
61$lang['piwecard_add_recipient'] = 'Aggiungi un destinatario';
62$lang['piwecard_nb_ecard_valid_total'] = '%d valide e-cards fuori di %d e-cards';
63$lang['piwecard_default_email_message_text'] = 'Ciao %recipientname%!
64%yourname% ti ha inviato una e-card dal sito web %website%.
65E\' possibile visualizzare questa e-card al seguente indirizzo web: %ecardurl%.
66Ci vediamo su %website% (%websiteurl%)!
67Il Webmaster';
68$lang['piwecard_default_email_message_html'] = '<p>Ciao %recipientname%!</p>
69<p><b>%yourname%</b> ti ha inviato una e-card dal sito web <a href="%websiteurl%">%website%</a>:</p>
70<p><b>%ecardtitle%</b></p>
71<p><a href="%ecardurl%"><img class="theImage" src="%pictureurl%" /></a><p>
72<p>%pictureinfos%</p><br />
73<p>%ecardmessage%</p>
74<p>E\' inoltre possibile visualizzare l\'e-card <a href="%ecardurl%">al seguente indirizzo web</a>.</p>
75<p>Ci vediamo su <a href="%websiteurl%">%website%</a>!</p>
76<p>Il Webmaster</p>';
77$lang['piwicard_email_reset'] = 'Ripristina * campi con valori predefiniti nella tua lingua';
78$lang['piwecard_website_url'] = 'URL galleria';
79$lang['piwecard_validity_list'] = 'Elenco dei periodi di validità in giorni (0 per un numero illimitato)';
80$lang['piwecard_validity_label'] = 'Periodo di validità';
81$lang['piwecard_validity_default'] = 'Validità predefinita della e-card';
82$lang['piwecard_validity_choice'] = 'Consente all\'utente di scegliere l\'indirizzo e-card validità';
83$lang['piwecard_validity'] = 'Data di validità';
84$lang['piwecard_user_cats_case_sensitive'] = 'Case sensitive (album o un genitore ha lo stesso nome utente)';
85$lang['piwecard_valid'] = 'Valido';
86$lang['piwecard_show_image_infos'] = 'Mostra il titolo e l\'autore dell\'immagine sotto l\'immagine';
87$lang['piwecard_sender_copy'] = 'Invia una copia della e-card al mittente';
88$lang['piwecard_send_mandatory_fields'] = 'Campi obbligatori';
89$lang['piwecard_nb_sender_recipient_total'] = '%d mittenti unici e %d destinatari unici';
90$lang['piwecard_send_link'] = 'Clicca qui per inviare una e-card';
91$lang['piwecard_selected_cats'] = 'Categorie selezionate';
92$lang['piwecard_send'] = 'Invia';
93$lang['piwecard_recipient_names'] = 'Nome(i) destinatario(i)';
94$lang['piwecard_preview'] = 'Anteprima';
95$lang['piwecard_permissions_user_cat'] = 'Invio delle e-cards è consentita solo se l\'album o un genitore ha lo stesso nome dell\'utente o se l\'utente è l\'autore della foto';
96$lang['piwecard_permissions_selected_cats'] = 'Invio di e-cards è autorizzata solo su una selezione di categorie e se le categorie selezionate sono accessibili da parte dell\'utente';
97$lang['piwecard_permissions_groups_users'] = 'Autorizzazioni secondo il gruppo o l\'utente';
98$lang['piwecard_permissions_granted_groups_users'] = 'Assegnare autorizzazioni a gruppi ed utenti';
99$lang['piwecard_permissions_denied_groups_users'] = 'Nega gruppi ed utenti selezionati';
100$lang['piwecard_permissions_cat'] = 'Autorizzazioni a seconda della categoria';
101$lang['piwecard_permissions_all_groups_users'] = 'Tutti gli utenti possono inviare e-cards';
102$lang['piwecard_permissions_all_cats'] = 'L\'invio di e-cards sono autorizzate, tutte le categorie accessibili dall\'utente';
103$lang['piwecard_non_selected_cats'] = 'Categorie non selezionate';
104$lang['piwecard_no_ecard'] = 'No e-card nel database';
105$lang['piwecard_nb_max_recipients'] = 'Numero massimo di destinatari e-card';
106$lang['piwecard_email_message_text'] = 'Messaggio quando il formato e-mail è testo';
107$lang['piwecard_email_message_html'] = 'Messaggio quando il formato e-mail è HTML';
108?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.