source: extensions/SmartAlbums/language/pt_PT/plugin.lang.php @ 27304

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['%d photos associated to album %s'] = '%d fotos associadas ao album %s';
$lang['Add filters here'] = 'Adicionar filtros aqui';
$lang['Added after'] = 'Adicionado depois';
$lang['Added before'] = 'Adicionado antes';
$lang['Added on'] = 'Adicionado em';
$lang['All SmartAlbums'] = 'Todos os albuns Smart';
$lang['All these tags'] = 'Todas estas etiquetas';
$lang['Count'] = 'Contagem';
$lang['Created after'] = 'Criado depois';
$lang['Created before'] = 'Criado antes';
$lang['Date string is malformed'] = 'Conjunto data incorrecto';
$lang['Don\'t show this message again'] = 'Não mosstrar esta mensagem de novo';
$lang['Limit must be an integer'] = 'Limite deve ser numero inteiro';
$lang['No filter selected'] = 'Filtro não seleccionado';
$lang['No tag selected'] = 'Etiqueta não seleccionada';
$lang['None of these tags'] = 'Nenhuma destas etiquetas';
$lang['One of these tags'] = 'Uma destas etiquetas';
$lang['Only SmartAlbums are displayed on this page'] = 'Apenas albuns Smart são mostrados nesta página';
$lang['Only these tags'] = 'Apenas estas etiquetas';
$lang['Regenerate photos list of all SmartAlbums'] = 'Regenerar fotos em todos os albuns Smart';
$lang['Regenerate photos list of this SmartAlbum'] = 'Regenerar fotos neste album Smart';
$lang['SmartAlbum added'] = 'Adicionado album Smart';
$lang['SmartAlbum deleted'] = 'Album Smart foi apagado';
$lang['This album is a SmartAlbum'] = 'Este album é um album Smart';
$lang['Update albums on file upload'] = 'Actualizar albuns ao fazer o upload de ficheiros';
$lang['can cause slowdowns'] = 'pode causar lentidão';
$lang['Above'] = 'Acima';
$lang['Author is empty'] = 'O autor esta vazio ';
$lang['Begins with'] = 'Começa por';
$lang['Bellow'] = 'Abaixo';
$lang['Contains'] = 'Contem ';
$lang['Doesn\'t begin with'] = 'Não começa por ';
$lang['Doesn\'t contain'] = 'Não contem ';
$lang['Doesn\'t end with'] = 'Não acaba por ';
$lang['Ends with'] = 'Acaba por ';
$lang['Filters'] = 'Filtros ';
$lang['For "Is (not) in", separate each author by a comma'] = 'Para "Esta/Não esta em",separar cada autor por uma virgula ';
$lang['Hits must be an integer'] = 'O número de vistas deve ser um inteiro';
$lang['Is in'] = 'Está em';
$lang['Is not in'] = 'Não está em';
$lang['Is not'] = 'Não está';
$lang['Is'] = 'Está';
$lang['Name is empty'] = 'O sobrenome está vazio ';
$lang['To order albums please go the main albums <a href="%s">management page</a>'] = 'Para ordenar os SmartAlbums deve ir à página principal de
<a href="%s">gestão dos álbuns</a>';
$lang['You can\'t use more than one level filter'] = 'Não pode usar mais de um nível de filtro';
$lang['You can\'t use more than one limit filter'] = 'Não pode usar mais de um limite de filtro';
$lang['create a new SmartAlbum'] = 'Criar um novo SmartAlbum';
$lang['Hits'] = 'Número de vistas ';
$lang['Max. number of photos'] = 'Número máximo de fotos';
$lang['Exclude SmartAlbums from permissions management'] = 'Excluiros Albuns Smartdas permissões';
$lang['Rating score must be an integer'] = 'A avaliação deve ser um número integro';
$lang['SmartAlbums are considered private for everyone, and a user can see it\'s content only if available in another album he has access to.'] = 'Albuns Smart são considerados privados ara todos, e um utilizadorerá ver o conteúdo apenas se xistente noutro album onde ele tenha acesso';
$lang['All these albums'] = 'Todos estes albuns';
$lang['No album selected'] = 'Não existem albuns selecionados';
$lang['None of these albums'] = 'Nenhum destes albuns';
$lang['One of these albums'] = 'Um destes albuns';
$lang['Only these albums'] = 'Apenas estes albuns';
$lang['Regex is malformed'] = 'Regex está mal formado ';
$lang['Regular expression'] = 'Expressão regular';
$lang['Update albums every %s days'] = 'Actualizar álbuns todos os %s dias';
$lang['Invalid number of days'] = 'Número de dias inválido';
$lang['Select albums...'] = 'Selecionar albuns...';
$lang['No filter'] = 'Sem filtro';
$lang['Photos must match all filters'] = 'Fotos devem corresponder aos filtros';
$lang['Photos must match at least one filter'] = 'As foter devem corresponder pelo menos a um filtro';
$lang['The sort order is only used in addition to the limit filter, it does not impact the final display order'] = 'A ordem de apresentação apenas é usada em adição ao filtro limite, não tem qualquer implicação no ordenamento da visão final.';
?>