source: extensions/Subscribe_to_comments/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 12708

<?php

$lang['Please check your email inbox to confirm your subscription.'] = 'Veillez consulter votre boite mail pour confirmer votre inscription.';
$lang['You have been added to the list of subscribers for this album.'] = 'Vous avez été ajouté à la liste des abonnés pour cet album.';
$lang['You have been added to the list of subscribers for this picture.'] = 'Vous avez été ajouté à la liste des abonnés pour cette photo.';
$lang['Invalid email adress, your are not subscribed to comments.'] = 'Addresse email invalide, vous n\'avez pas été inscrit.';
$lang['Successfully unsubscribed your email address from receiving notifications.'] = 'Inscription aux commentaires annulée avec succès.';
$lang['You are currently subscribed to comments.'] = 'Vous êtes actuellement inscrit aux commentaires.';
$lang['Unsubscribe'] = 'Se désinscrire';
$lang['Subscribe'] = 'S\'inscrire';
$lang['Subscribe without commenting'] = 'S\'inscrire sans commenter';
$lang['Notify me of followup comments'] = 'Me notifier des nouveaux commentaires';
$lang['Invalid email adress.'] = 'Adress email invalide.';
$lang['Your subscribtion has been validated, thanks you.'] = 'Votre inscription a été validée, merci.';
$lang['Nothing to validate.'] = 'Rien à valider.';
$lang['Subscriptions of'] = 'Abonnements de';
$lang['Unsubscribe from email notification'] = 'Se désinscrire de la notification par mail';
$lang['Only unsubscribe notifications for comments from:'] = 'Uniquement se désinscrire de :';
$lang['Unsubscribe from all email notifications'] = 'Ne plus recevoir aucune notification';
$lang['Manage my subscriptions to comments'] = 'Gérer mes abonnements aux commentaires';
$lang['Item'] = 'Objet';
$lang['Date'] = 'Date';
$lang['You are not subscribed to any comment.'] = 'Vous n\'êtes inscrit à aucun commentaire.';
$lang['Return to item page'] = 'Retourner à la page de l\'élément';

?>