source: extensions/UserAdvManager/trunk/language/it_IT/help.lang.php @ 17774

Last change on this file since 17774 was 17774, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[useradvmanager] Update it_IT, thanks to : virgigiole

  • Property svn:eol-style set to LF
File size: 7.0 KB
Line 
1<?php
2//global $lang;
3
4$lang['UAM_confirmTitle_d'] = '
5- Generazzione di un\'email d\'informazione<br>
6- Generazzione di un\'email di conferma d\'iscrizzione<br>
7- Inserimento in automatico dei gruppi o dei statuti<br>
8- Limitazzione del termine di convalida dell\'iscrizzione<br>
9- Generazzione di un\'email di rilancio per gli utenti non convalidati<br>
10...
11';
12$lang['UAM_carexcTitle_d'] = 'Può essere interessante vietare certi caratteri per i pseudo (ad esempio: negare login contenente @). Questa opzione permette di escludere i caratteri o sequenza di caratteri, eventi.<br>
13NB: L\'opzione può anche escludere parole intere.
14<br><br>
15<b style=&quot;color: red;&quot;>Attenzione: questa opzione non ha alcun effetto sui pseudo creati prima della sua attivazione.</b>';
16$lang['UAM_passwTitle_d'] = 'L\'attivazione di questa opzione rende obbligatorio l\'inserimento di una password al momento dell\'iscrizione, e richiede la password scelta dal visitatore di incontrare un livello minimo di complessità. Se la soglia non viene raggiunta, il punteggio conseguito e il punteggio minimo da raggiungere sono visualizzate, insieme con raccomandazioni per aumentare il valore di questa partitura.<br><br>
17Non vi è prova in campo per misurare la complessità di una password, e può permettersi di avere un\'idea del punteggio per definire personalizzati complessi.<br><br>
18Nota: Il punteggio di una password è calcolato sulla base di diversi parametri: la lunghezza, il tipo di caratteri utilizzati (lettere, numeri, lettere maiuscole, minuscole, caratteri speciali). Un punteggio inferiore a 100 è considerata bassa, da 100 a 500, la complessità è nella media, oltre 500, la sicurezza è eccellente.';
19$lang['UAM_passwtestTitle'] = 'Prova la complessità di una password';
20$lang['UAM_passwtestTitle_d'] = 'Inserisci la password per testarla e quindi fare clic su &quot;Calcolo del punteggio&quot;, per vedere il risultato.';
21$lang['UAM_passwadmTitle_d'] = 'Un amministratore può creare un account utente con o senza l\'applicazione della regola della complessità di calcolo.<br><br>
22Nota: Se l\'account utente creato vuole cambiare la password e il rafforzamento password per gli utenti è attivo, sarà soggetta alla regola.';
23$lang['UAM_infomailTitle_d'] = 'Questa opzione consente di automatizzare l\'invio di una e-mail le informazioni a un utente quando cambia la sua password o indirizzo e-mail nel loro profilo.<br><br>
24Il contenuto del messaggio inviato è composto da una parte personalizzabile di introdurre una piccola nota di benvenuto e una parte fissa che indica il login, password e indirizzo di posta elettronica dell\'utente.';
25
26
27// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
28$lang['UAM_adminconfmailTitle_d'] = '&Egrave; possibile disattivare la convalida solo per gli account utente creato dall\'amministratore Piwigo tramite l\'interfaccia di gestione di utenti.<br><br>
29Attivando questa opzione, la convalida email d\iscrizione verr&agrave; inviato ad ogni utente creato da admin.<br><br>
30Disabilitando questa opzione ((predefinito)), solo le informazioni e-mail viene inviata (se &quot;E-mail informazioni per l\'utente&quot; &egrave; abilitato).';
31// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
32
33
34// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.4
35$lang['UAM_restricTitle_d'] = '
36- Caratteri vietati nei nomi degli utenti<br>
37- Rafforzare il livello di sicurezza delle password<br>
38- Esclusione dei domini d\'Email<br>
39...
40';
41$lang['UAM_confirmgrpTitle'] = 'Gruppi';
42$lang['UAM_confirmlevelTitle'] = 'Livello privacy';
43$lang['UAM_confirmstatTitle'] = 'Statuti';
44$lang['UAM_GTAutoDelTitle'] = 'Messaggio personalizzato all\'eliminazione di un account';
45$lang['UAM_GT_MainTitle_d'] = '- Gestione utenti ghost automatica o manuale<br>
46- E-mail<br>
47...';
48$lang['UAM_miscTitle_d'] = '- Controllo utenti registrati<br>
49- Nickname obbligatorio per i commenti degli ospiti<br>
50...';
51$lang['UAM_remailtxt1Title'] = 'Ricorda email con generazione nuove chiavi';
52$lang['UAM_remailtxt2Title'] = 'Ricorda email senza generazione nuove chiavi';
53$lang['UAM_tipsTitle_d'] = 'Suggerimenti e vari esempi d\'uso';
54$lang['UAM_USRAutoMailTitle_d'] = 'Quando attivata, questa funzione invierà automaticamente agli utenti che corrispondono ai criteri un contenuto personalizzato nelle &quot;email di reminder con la nuova chiave generata&quot;';
55$lang['UAM_HidePasswTitle_d'] = 'Scegli qui se si desidera visualizzare la password scelta da parte del visitatore nella e-mail di informazioni. Se si attiva l\'opzione, la password apparirà in chiaro. Se si disattiva la password non apparirà.';
56$lang['UAM_RedirTitle_d'] = 'Questa opzione reindirizza automaticamente un utente registrato alla sua pagina di personalizzazione solo al primo collegamento alla galleria.<br><br>
57Attenzione: Questa funzione non si applica a tutti gli utenti registrati. Quelli con &quot;admin&quot;, &quot;webmaster&quot; e &quot;generico&quot; stato sono esclusi.';
58$lang['UAM_RejectConnexion_d'] = 'Se attivato, i nuovi utenti registrati che non hanno confermato la loro iscrizione non saranno in grado di connettersi alla galleria.';
59$lang['UAM_AdminValidationMail_Subject_d'] = 'Quando una registrazione è in attesa di approvazione manuale da parte di un\'amministratore o Webmaster, una e-mail di notifica per l\'utente viene mandata automaticamente. Inserisci qui il tuo oggetto personalizzato per la validazione via email manuale.<br>
60Per impostazione predefinita, il campo ha un testo generico in inglese, ma si può cambiare e utilizzare i tag traduzione [lang =?] del plugin Extended Description se installato.
61<br><br>
62<br>
63I seguenti tag aggiuntivi personalizzati sono disponibili senza utilizzare il plugin Extended Description:<br>
64- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> per inserire automaticamente il nome dell\'utente di destinazione del messaggio email.<br>
65- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> per inserire il titolo della tua galleria.<br>';
66$lang['UAM_AdminValidationMail_d'] = 'Quando una registrazione è in attesa di approvazione manuale da parte di un\'amministratore o Webmaster, una e-mail di notifica per l\'utente viene mandata automaticamente.
67Inserisci qui il testo che appare in questa e-mail.
68<br><br>
69Personalizzare ulteriormente il contenuto con speciali inserted tags:<br>
70- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> per inserire automaticamente il nome dell\'utente di destinazione del messaggio.<br>
71- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> di inserire il vostro URL della galleria se impostato nelle opzioni di configurazione di Piwigo.
72<br>
73Per utilizzare più lingue, è possibile utilizzare i tag del plugin Extended description, se è attivo.';
74$lang['UAM_RejectConnexion_Custom_Txt_d'] = 'Personalizza qui il tuo testo di spiegazione per informare gli utenti non confermati che non potranno accedere alla galleria finché non avranno confermato la loro registrazione.
75<br><br>
76Questo campo è compatibile con l\'Editor FCK e, per il multi-lingue, puoi utilizzare i tags [lang] del plugin Extended description se è attivo.';
77?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.