source: extensions/UserAdvManager/trunk/language/nb_NO/plugin.lang.php @ 30847

Last change on this file since 30847 was 30847, checked in by TranslationTeam, 9 years ago

Update nb_NO, thanks to paulen

  • Property svn:executable set to *
File size: 9.5 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['UAM_Confirm_Group'] = 'Grupper<br/>(la ------- for ikke å påvirke gruppe)';
24$lang['UAM_Confirm_Level'] = 'Personvernnivå<br/>(la ------- for å beholde Piwigo\'s standard)';
25$lang['UAM_Confirm_Mail'] = 'Bekreftelse på påmelding:';
26$lang['UAM_Confirm_Mail_local'] = 'Aktiver - Bekreftelse av admin';
27$lang['UAM_Confirm_Mail_true'] = 'Aktiver - Bekreftelse av bruker';
28$lang['UAM_Confirm_Status'] = 'Vedtekter <b style ="color: red;">Advarsel: Ikke bruk "Gjest" status. Fordi ubrukelig, denne funksjonen kan bli fjernet i fremtidige versjoner</b><br/>(la ------- for å beholde Piwigo\'s standard)';
29$lang['UAM_Confirm_grpstat_notice'] = 'Forsiktig: Det anbefales å bruke enten gruppen eller vedtekt bekreftelse og ikke begge samtidig. Personvernnivå kan brukes sammen med en gruppe eller status oppdrag.';
30$lang['UAM_CustomPasswRetr'] = 'Tilpass glemt passord e-postinnhold';
31$lang['UAM_Customize_messagesandmails'] = 'Tilpass meldinger og e-post';
32$lang['UAM_Default_AdminValidationMail_Subject'] = '[Brukernavn] - Registrering validert på [mygallery]';
33$lang['UAM_Default_AdminValidation_Txt'] = 'Hei [brukernavn]! Takk for din registrering og velkommen til [mygallery].
34
35Din konto har blitt manuelt bekreftet av webansvarlig for [mygallery]. Du kan nå logge inn på [myurl] og foreta eventuelle nødvendige endringer i profilen din.';
36$lang['UAM_Default_CfmMail_Custom_Txt1'] = '[Brukernavn] konto vellykket validert!';
37$lang['UAM_Default_CfmMail_Custom_Txt2'] = 'Feil / utløpt aktiveringsnøkkel eller konto allerede validert.';
38$lang['UAM_Default_CfmMail_Remail_Txt1'] = 'Hei [brukernavn].
39
40Dette er en påminnelse meldingen fordi du er registrert på vårt galleri [mygallery] men du bekreftet ikke din registrering og aktiveringsnøkkel er dermed utløpt på dato. For å gi deg tilgang til galleriet vårt, har din bekreftelses periode blitt resatt. Du har du x dager for å bekrefte din registrering.
41
42Merk: Etter denne perioden, vil din konto bli slettet.';
43$lang['UAM_Default_CfmMail_Remail_Txt2'] = 'Hei [brukernavn].
44
45Dette er en påminnelse meldingen fordi du er registrert på vårt galleri [mygallery] men du bekreftet ikke din registrering og aktiveringsnøkkel er dermed utløpt på dato. For å gi deg tilgang til galleriet vårt, har du x dager for å bekrefte din registrering ved å klikke på lenken i meldingen du skal ha mottatt da du registrerte deg.
46
47Merk: Etter denne perioden, vil din konto bli slettet.';
48$lang['UAM_Default_ConfirmMail_Remail_Subject'] = 'Påminnelse - [brukernavn] registreringsbekreftelse på [mygallery]';
49$lang['UAM_Default_ConfirmMail_Subject'] = '[Brukernavn] registreringsbekreftelse på [mygallery]';
50$lang['UAM_Default_ConfirmMail_Txt'] = 'Hei [brukernavn]! Takk for å ha registrert deg på [mygallery].
51
52For å fullføre prosessen og kunne bla gjennom bildene, ber vi deg bekrefte din registrering ved å klikke på linken i denne meldingen.';
53$lang['UAM_Default_GTAutoMail_Subject'] = '[Brukernavn] - Din konto har blitt degradert på [mygallery]';
54$lang['UAM_Default_GTReminder_Subject'] = '[Brukernavn] - Lang tid har gått siden ditt siste besøk på [mygallery]';
55$lang['UAM_%d_Mail_With_Key'] = '%d melding med passord fornyelse var sendt';
56$lang['UAM_%d_Mails_With_Key'] = '%d melding med passord fornyelse ble sendt';
57$lang['UAM_%d_Reminder_Sent'] = '%d påminnelse melding var sendt';
58$lang['UAM_%d_Reminders_Sent'] = '%d påminnelse melding ble sendt';
59$lang['UAM_%d_Validated_User'] = '%d Bruker bekreftet manuelt';
60$lang['UAM_%d_Validated_Users'] = '%d Brukere bekreftet manuelt';
61$lang['UAM_AddURL2Mail'] = 'Legg inn nettadressen til galleriet på slutten av e-post (som en signatur)';
62$lang['UAM_AdminConfMail'] = 'Bekreftelse på registrering for admins';
63$lang['UAM_AdminValidationMail_Subject'] = 'Tilpass manuell validering av e-postemne';
64$lang['UAM_AdminValidationMail_Text'] = 'Melding om manuell bekreftelse av registrering';
65$lang['UAM_Admins_Copy'] = 'Kopi av alle e-poster til admins:';
66$lang['UAM_Bad_version_backup'] = 'Den versjonen av sikkerhetskopifilen samsvarer ikke med denne versjonen av programtillegget! Restaureringen ble ikke utført.';
67$lang['UAM_Change'] = 'Endre Gruppe/Status/Privat nivå av brukerne som har blitt bekreftet';
68$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Subject'] = 'Tilpass registreringsbekreftelse påminnelse e-postemne';
69$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Tilpasse påminnelse beskjeden <b><u>med</u></b> ny regenerering av bekreftelse nøkkel.';
70$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Tilpasse påminnelse beskjeden <b><u>uten</u></b> ny regenerering av bekreftelse nøkkel.';
71$lang['UAM_ConfirmMail_Remail'] = 'Påmindelse av ubekreftede brukere';
72$lang['UAM_ConfirmMail_Subject'] = 'Tilpass registreringsbekreftelsens e-postemne';
73$lang['UAM_ConfirmMail_Text'] = 'Tilpasse bekreftelses e-post:';
74$lang['UAM_ConfirmMail_TimeOut_true'] = 'Aktiver. Antall dager før utløp:';
75$lang['UAM_Enable'] = 'Aktivert';
76$lang['UAM_Dump_OK'] = 'Sikkerhetskopi-fil opprettet';
77$lang['UAM_Dump_NOK'] = 'Feil: Kan ikke lage sikkerhetskopi-fil!';
78$lang['UAM_Dump_Download'] = 'For å laste ned sikkerhetskopi-fil, kryss av i denne boksen:';
79$lang['UAM_DumpTxt'] = 'Sikkerhetskopiering og gjenoppretting av dine innstillinger';
80$lang['UAM_Disable'] = 'Deaktiver (standard)';
81$lang['UAM_Delete_selected'] = 'Slett';
82$lang['UAM_Default_ValidationTimeout_Txt'] = 'Beklager, kontoen din er slettet fordi du ikke har bekreftet din påmelding innen tidsfristen ([Kdager] dager). Vennligst, prøv å registrer på nytt med en gyldig og ikke blokkert e-postkonto.';
83$lang['UAM_Default_RejectConnexion_Txt'] = 'Beklager, din registrering er ikke godkjent ennå, så du kan ikke koble til galleriet nå.';
84$lang['UAM_Default_PwdRequest_Txt'] = 'Du har bedt om en tilbakestilling av passord på vårt galleri. Vennligst, se dine nye tilkoblingsinnstillingene nedenfor.';
85$lang['UAM_Default_InfoMail_Txt'] = 'Hei [brukernavn]!
86
87Du har gjort betydelige forandringer i din bruker profil på ditt galleri [mittgalleri]. Vennligst, se dine nye endringer nedenfor:';
88$lang['UAM_Default_InfoMail_Subject'] = '[brukernavn] - Din registrerings innformasjon på [mittgalleri]';
89$lang['UAM_Default_GhstDeletion_Txt'] = 'Beklager [brukernavn], din konto har blitt slettet p.g.a. det har gått for lang tid siden sist besøk på [mittgalleri]. Vennligst registrer på nytt.';
90$lang['UAM_Default_GhstReminder_Txt'] = 'Hei [brukernavn].
91
92Dette er en påmindelse fordi det har gått veldig lang tid siden du sist besøkte vårt galleri [mittgalleri]. Hvis du ikke lenger ønsker å bruke gallerie kontoen din lenger, svar på denne E-posten og vi vil slette din konto.
93
94Fra og med mottakelse av denne e-psten og ingen nye besøk innen [dager]dager, vi vil bli nøtt til å automatisk slette din konto.
95
96Med vennlig hilsen
97
98Administrator av galleriet [mittgalleri] - [minurl]';
99$lang['UAM_Default_GhstDemotion_Txt'] = 'Beklager [brukernavn], din konto har blitt opprettet på nytt p.g.a. det har gått for lang tid siden sist du besøkte [mittgalleri]. Vennligst. bruk vedlagte link til å bekrefte din konto:';
100$lang['UAM_Err_audit_username_char'] = '<b>Denne kontoen bruker en eller flere forbudte tegn:</b>';
101$lang['UAM_Err_audit_email_forbidden'] = '<b> Denne kontoen bruker en forbudt e-postleverandør:</b>';
102$lang['UAM_Err_audit_advise'] = '<b>du må utføre korreksjoner for å overholde nye regler som du har aktivert. <br/> Bruk database innstillings verktøy for å korrigere brukerkontoer direkte i tabellen ### _ BRUKERE';
103$lang['UAM_Err_Userlist_Settings'] = 'Denne siden er bare tilgjengelig hvis "Overvåke registrerte brukere" er aktiv i "Registrerings innstillinger fulgt og andre alternativer".';
104$lang['UAM_Err_UserManager_Settings'] = 'Denne siden er bare tilgjengelig hvis "Bekreftelse på registrering" er aktiv og om en gruppe av besøkende ikke bekreftet er konfigurert i  "Innstillinger av bekreftelser av registrering".';
105$lang['UAM_Err_GhostTracker_Settings'] = 'Denne siden er bare tilgjengelig hvis "Ghost Tracker" er aktiv i "Registrerings innstillinger fulgt og andre alternativer".';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.