source: extensions/UserAdvManager/trunk/language/ru_RU/help.lang.php @ 24228

Revision 24228, 31.9 KB checked in by TranslationTeam, 7 years ago (diff)

[useradvmanager] Update ru_RU, thanks to : Konve

  • Property svn:executable set to *
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['UAM_tipsTitle_d'] = 'Советы и различные примеры использования';
24$lang['UAM_remailtxt2Title'] = 'Напоминающий e-mail без нового сгенерированного ключа';
25$lang['UAM_remailtxt1Title'] = 'Напоминающий e-mail с новым сгенерированным ключом';
26$lang['UAM_passwtestTitle'] = 'Проверка надежности пароля';
27$lang['UAM_infomailTitle_d'] = 'Эта функция позволяет автоматически отправлять информационный email пользователю, который поменял свой пароль или эл.адрес на странице своего профиля.<br><br>
28Содержимое сообщения состоит из персонифицированной части, включая небольшое личное приветствие, и стандартной части, содержащей логин пользователя, его пароль и эл.адрес.  ';
29$lang['UAM_confirmTitle_d'] = '- Создание информационного email<br>
30- Создание email о подтверждении регистрации<br>
31- Автоматическое присоединение к группам, статусам или уровням доступа<br>
32- Определение крайнего срока подтверждения регистрации<br>
33- Создание email с напоминанием<br>
34...';
35$lang['UAM_mailexcTitle_d'] = 'По умолчанию в Piwigo принимаются все email-адреса в формате xxx@yyy.zz. Включение этой функции позволит Вам исключить некоторые домены в формате: @[имя_домена].[расширение_домена].<br><br>
36Например:<br>
37@hotmail.com -> включая все адреса домена @hotmail.com<br>
38@hotmail -> включая все адреса, домена @hotmail* с любым расширением<br><br>
39<b style=&quot;color: red;&quot;>Внимание - Эта функция работает только, если включено ограничение "Обязательно наличие email для каждого зарегистрированного пользователя!" Пожалуйста, смотрите настройку функций Piwigo.</b>';
40$lang['UAM_USRAutoMailTitle_d'] = 'При активации этой функции автоматически отправляется персональное сообщение, настроенное в разделе &quot; "Email с напоминанием и новым сгенерированным ключом" &quot; тем посетителям, которые подходят под критерии.';
41$lang['UAM_passwadmTitle_d'] = 'Администратор может создать аккаунт пользователя с учетом и без учета применения правила минимальной расчетной сложности пароля.<br><br>
42Внимание: если пользователь созданного аккаунта хочет сменить пароль, и ограничение стойкости паролей включено, то это правило будет распространяться.';
43$lang['UAM_passwtestTitle_d'] = 'Введите пароль для пробы и нажмите &quot;Вычислить стойкость&quot; увидите результат.';
44$lang['UAM_restricTitle_d'] = '- Запрещенные символы<br>
45- Стойкость пароля<br>
46- Исключения для доменов<br>
47...';
48$lang['UAM_miscTitle_d'] = '- Мониторинг зарегистрированных пользователей<br>
49- Ники обязательны для комментариев гостей<br>
50...';
51$lang['UAM_confirmstatTitle'] = 'Статусы';
52$lang['UAM_confirmlevelTitle'] = 'Уровень доступа';
53$lang['UAM_confirmgrpTitle'] = 'Группы';
54$lang['UAM_GT_MainTitle_d'] = '- Автоматическое или ручное управление пользователями<br>
55- Email-рассылки<br>
56...';
57$lang['UAM_GTAutoDelTitle'] = 'Настройка сообщения удаленному аккаунту';
58$lang['UAM_confirmlevelTitle_d'] = '<b style=&quot;color: red;&quot;>ВНИМАНИЕ: Применение уровней доступа требует, чтобы Вы использовали их для своих изображений. Пожалуйста, перейдите в раздел документации Piwigo для детальной информации.</b><br><br>
59Уровень доступа используется совместно с функцией &quot;Подтверждение регистрации&quot;';
60$lang['UAM_validationlimitTitle_d'] = 'Эта функция позволяет установить длительность ожидания ввода ключа подтверждения, отправляемого в информационном письме вновь зарегистрировавшимся. Пользователи получают Х дней на подтверждение своей регистрации. После установленного срока ссылка, переданная в письме, устаревает.
61<br><br>
62Эта функция работает совместно с функцией &quot;Подтверждение регистрации&quot;
63<br><br>
64Если эта функция и функция &quot;Напоминание неподтвержденным пользователям&quot; активированы, то новые функции в этом же разделе (см.ниже) позволяют включить автоматическое управление неподтвержденными пользователями.';
65$lang['UAM_StuffsTitle_d'] = 'Здесь включается дополнительный модуль (блок) UAM в плагине PWG Stuffs (если он установлен, конечно) для информирования Ваших посетителей, регистрация которых не подтверждена, об их статусе.
66<br><br>
67Нужны детали? Пожалуйста, перейдите в раздел <b>Советы и примеры использования</b> по кнопке на этой странице.';
68$lang['UAM_RedirTitle_d'] = 'Эта функция автоматически перенаправляет зарегистрированного пользователя (только при первом его соединении с галереей) на его страницу настроек.<br><br>
69Учтите: Эта возможность распространяется не на всех зарегистрированных пользователей. Такие аккаунты, как &quot;Администратор&quot;, &quot;Вебмастер&quot; или &quot;общий&quot; статус - исключены.';
70$lang['UAM_HidePasswTitle_d'] = 'Выберите эту возможность, если хотите отобразить пароль, выбранный пользователем, в информационном письме. Если Вы включаете эту функцию, то пароль будет доступен в текстовом формате. Если отключить - пароль не будет отображаться ни у кого.';
71$lang['UAM_adminconfmailTitle_d'] = 'Вы можете отменить это подтверждение, только для тех пользовательских аккаунтов, которые были созданы Администратором через интерфейс управления пользователями Piwigo.<br><br>
72При активации данной функции email с подтверждением регистрации отправляется каждому пользователю, созданному Администратором.<br><br>
73При отключенной функции (т.е. по умолчанию) направляется только информационный email (если включено &quot;Информационное эл.письмо пользователю&quot;). Дополнительно, созданный пользователь может быть <b>рассмотрен и подтвержден</b> по умолчанию.';
74$lang['UAM_confirmgrpTitle_d'] = '<b style=&quot;color: red;&quot;>ВНИМАНИЕ: Для использования подтверждения групп требуется, чтобы была создана хотя бы одна группа пользователей и определена &quot;по умолчанию&quot; в разделе Управления группами пользователей Piwigo.</b><br><br>
75Подтверждение групп применяется совместно с функцией &quot;Подтверждение регистрации&quot;';
76$lang['UAM_CustomPasswRetrTitle_d'] = 'По умолчанию, в случае утраты своего пароля, пользователь (при использовании функции восстановления) получает email, содержащий только имя пользователя и его новый пароль.
77<br><br>
78Здесь Вы можете добавить текст по своему выбору, который будет присоединен к письму <b><u>до</u></b> обычной/стандартной  информации.
79<br><br>
80Кроме того, Вы можете использовать для создания текста специальные встроенные тэги:<br>
81- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> для вставки названия Вашей галереи.<br>
82- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> для вставки URL Вашей галереи, если это установлено в настройках Piwigo.
83<br><br>
84Для применения мультиязычного режима Вы можете использовать тэги плагина Extended description plugin (если он активирован, конечно).';
85$lang['UAM_RejectConnexion_Custom_Txt_d'] = 'Здесь настраивается текст сообщения для информирования неподтвержденных пользователей, что им будет недоступен вход в галерею.
86<br><br>
87Это поле можно редактировать с применением плагина FCK Editor. Для мультиязычности Вы можете использовать тэг [lang] из плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
88$lang['UAM_RejectConnexion_d'] = 'Если активировать эту функцию, то вновь зарегистрировавшиеся пользователи, не подтвердившие свою регистрацию, не смогут входить в галерею. Они будут перенаправляться на специальную страницу, которая сообщит им об отсутствии подтверждения регистрации.
89<br><br>
90<b style=&quot;color: red;&quot;>ВНИМАНИЕ. Эта опция работает только совместно с подтвержденными группами! См.ниже требования, установленные к группам.</b>';
91$lang['UAM_ConfirmMail_Subject_d'] = 'Здесь Вы можете настроить тему письма с подтверждением регистрации. <br>
92По умолчанию всё заполняется английским текстом, но Вы можете поменять язык. Для этого используйте языковой тэг [lang =?]. Для этого предварительно должен быть установлен плагин Extended Description.
93<br><br>
94Кроме того, доступны для использования (и без плагина Extended Description) следующие тэги:<br>
95- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
96- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>';
97$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Subject_d'] = 'Здесь Вы можете настроить тему письма-напоминания о необходимости подтвердить регистрацию. Письмо может быть с новым сгенерированным ключом для подтверждения регистрации, а может быть и без ключа). <br>
98По умолчанию всё заполняется английским текстом, но Вы можете поменять язык. Для этого используйте языковой тэг [lang =?]. Для этого предварительно должен быть установлен плагин Extended Description.
99<br><br>
100Кроме того, доступны для использования (и без плагина Extended Description) следующие тэги:<br>
101- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
102- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>';
103$lang['UAM_AdminValidationMail_d'] = 'Когда Администратор или Вебмастер галереи вручную подтверждают ожидающие регистрации, пользователям автоматически направляется email с уведомлением. Введите здесь желаемый Вами текст письма.
104<br><br>
105Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
106- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
107- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
108- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.
109<br><br>
110
111Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
112$lang['UAM_AdminValidationMail_Subject_d'] = 'Когда Администратор или Вебмастер галереи вручную подтверждают ожидающие регистрации, пользователям автоматически направляется email с уведомлением. Введите здесь желаемое Вами название темы письма.<br>
113По умолчанию всё заполняется английским текстом, но Вы можете поменять язык. Для этого используйте языковой тэг [lang =?]. Для этого предварительно должен быть установлен плагин Extended Description.
114<br><br>
115Кроме того, доступны для использования (и без плагина Extended Description) следующие тэги:<br>
116- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
117- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>';
118$lang['UAM_GTAutomail_Text_d'] = 'Введите собственный текст, который будет объяснять причины понижения, в дополнение к ссылке подтверждения. Ваш текст, конечно, не обязателен, но весьма желателен. На самом деле, вряд ли Ваш пользователь будет доволен, если получит письмо с одной только ссылкой, безо всяких пояснений с Вашей стороны. ;-)
119 <br><br>
120Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
121- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
122- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
123- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.
124<br><br>
125
126Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
127$lang['UAM_remailtxt2Title_d'] = 'Введите вступительный текст, который будет отображаться в эп.письме с напоминанием, без генерации ключа подтверждения регистрации.
128<br><br>
129Если Вы оставите это поле пустым, что в письме у пользователя нечего не отобразится. Настоятельно советуем написать хоть несколько слов Вашему пользователю. (Обратите внимание, что текст, имеющийся в плагине, был введен для примера!).
130<br><br>
131Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
132- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
133- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
134- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.<br>
135- <b style=&quot;color: red;&quot;>[Kdays]</b> - для вставки количества дней, в течение которых можно успеть подтвердить регистрацию (должна быть включена функция &quot;Крайняя дата, ограничивающая подтверждение регистрации;&quot;).
136<br><br>
137
138Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
139$lang['UAM_remailtxt1Title_d'] = 'Введите вступительный текст, который будет отображаться в эп.письме с напоминанием, в дополнение к сгенерированному ключу подтверждения регистрации.
140<br><br>
141Если Вы оставите это поле пустым, что в письме пользователю придет только ссылка для регистрации. Настоятельно советуем написать хоть несколько слов Вашему пользователю. (Обратите внимание, что текст, имеющийся в плагине, был введен для примера!).
142<br><br>
143Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
144- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
145- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
146- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.<br>
147- <b style=&quot;color: red;&quot;>[Kdays]</b> - для вставки количества дней, в течение которых можно успеть подтвердить регистрацию (должна быть включена функция &quot;Крайняя дата, ограничивающая подтверждение регистрации;&quot;).
148<br><br>
149
150Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
151$lang['UAM_gttextTitle_d'] = 'Введите текст, который Вы хотите присоединить к письму с напоминанием, которое пригласит пользователя вернуться в Вашу галерею. Обратите внимание, что текст, имеющийся в плагине, был введен для примера!
152<br><br>
153Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
154- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
155- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
156- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.<br>
157- <b style=&quot;color: red;&quot;>[days]</b> - для вставки максимального числа дней между двумя визитами пользователя.
158<br><br>
159
160Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
161$lang['UAM_confirmtxtTitle_d'] = 'Введите вступительный текст, который будет отображаться в письме с подтверждением регистрации.
162<br><br>
163Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
164- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
165- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
166- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.<br>
167- <b style=&quot;color: red;&quot;>[Kdays]</b> - для вставки количества дней, в течение которых можно успеть подтвердить регистрацию (должна быть включена функция &quot;Крайняя дата, ограничивающая подтверждение регистрации;&quot;).
168<br><br>
169
170Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
171$lang['UAM_infotxtTitle_d'] = 'Введите вступительный текст, который будет отображаться в информационном письме.
172<br><br>
173Вам доступны для использования следующие тэги:<br>
174- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
175- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>
176- <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> - для вставки URL-адреса Вашей галереи, если это определено в настройках конфигурации Piwigo.
177<br><br>
178
179Чтобы использовать возможность мультиязычности Вы можете применять тэги плагина Extended description (если этот плагин активирован, конечно).';
180$lang['UAM_MailInfo_Subject_d'] = 'Здесь Вы можете настроить тему информационного письма. <br>
181По умолчанию всё заполняется английским текстом, но Вы можете поменять язык. Для этого используйте языковой тэг [lang =?]. Для этого предварительно должен быть установлен плагин Extended Description.
182<br><br>
183Кроме того, доступны для использования (и без плагина Extended Description) следующие тэги:<br>
184- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
185- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>';
186$lang['UAM_GTReminder_Subject_d'] = 'Здесь Вы можете вручную настроить тему письма Ghost Tracker с напоминанием. <br>
187По умолчанию всё заполняется английским текстом, но Вы можете поменять язык. Для этого используйте языковой тэг [lang =?]. Для этого предварительно должен быть установлен плагин Extended Description.
188<br><br>
189Кроме того, доступны для использования (и без плагина Extended Description) следующие тэги:<br>
190- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
191- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>';
192$lang['UAM_GTAutomail_Subject_d'] = 'Здесь Вы можете настроить тему письма Ghost Tracker с понижением статуса. <br>
193По умолчанию всё заполняется английским текстом, но Вы можете поменять язык. Для этого используйте языковой тэг [lang =?]. Для этого предварительно должен быть установлен плагин Extended Description.
194<br><br>
195Кроме того, доступны для использования (и без плагина Extended Description) следующие тэги:<br>
196- <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> - для автоматической подстановки имени пользователя в те части письма, где Вам необходимо.<br>
197- <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> - для вставки полного названия Вашей галереи в те части письма, где Вам необходимо.<br>';
198$lang['UAM_AddURL2Mail_d'] = 'Включение этой функции позволяет добавлять URL-адрес Вашей галереи в конец электронных писем, создаваемых плагином (URL в качестве подписи).';
199?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.