source: extensions/edit_gmaps/language/fr_FR/lang.php @ 4546

<?php
global $lang;
$lang['selection']="Sélection";
$lang['reset'] ="Raz"  ;
$lang['New_hlp'] .= "  Sélectionnez une ou plusieurs photos d'un même lieu.<br/> <br/> Ensuite dans le cadre map <br />Pour une localisation automatique, entrez le lieu de la prise de vue et cliquez sur le bouton "  . $lang['search_title']  ; 

$lang['New_hlp2'] .= "<br />  Sinon cliquez sur le bouton "  . $lang['selection'] .' <br/>  <br/>Pour anuler la sélection cliquer sur ' . $lang['reset']  ; 

$lang['Map']='Carte';

$lang['displays %s on a map']='afficher %s sur la carte';
$lang['opens %s in Google Earth']='Ouvre %s avec Google Earth (doit être installé sur votre PC)';

$lang['Go to']='Aller à';

$lang['go to %s']='aller à %s';
$lang['displays all images on a map']='affiche toutes les images sur la carte';
$lang['Viewing']='Aperçu';
$lang['Link to this page']='Lien vers cette page';
$lang['Show all']='Présente tout';
$lang['show all pictures around this location']='Présente toutes les images à proximité de ces coordonnées';
$lang['Search a location...']='Rechercher un lieu...';

$lang['Loading']='Chargement';
$lang['Failed']='Echec';

$lang['Prev']='Préc';
$lang['Next']='Suiv';
$lang['out of %d']='sur %d';

$lang['More pictures near this location']='Plus d\'images près de ce lieu';
?>