source: extensions/event_cats/language/es_ES/plugin.lang.php @ 22032

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['ec_help_banner1_duplic'] = '<span class = "help_i">Duplicar una cuenta</span> cuando un usuario ya esta identificado, crear otra cuenta con los mismos accesos, inmediatamente&nbsp;: no es necesario esperar la validación de un administrador.&nbsp;—  Seleccione los <span class = "help_bi">grupos</span>, <span class = "help_bi">tipos</span>, y&nbsp;/&nbsp;o directamente los <span class = "help_bi">usuarios</span>que pueden duplicar sus cuentas. Mostrar "<span class = "help_b">Registrarse</span>" para las cuentas genericas con el fin de que la publicación les sea transtarente (ver <a href="popuphelp.php?page=help" onclick="popuphelp(this.href); return false;" title="Ayuda"><img src="admin/template/goto/theme/clear/icon/help.png" class="button" alt="(?)">&nbsp;pagina de ayuda</a> para mas detalles).';
$lang['ec_help_banner1_config'] = '<span class = "help_i">Duplicar una cuenta</span> ya identificado, crear otra cuenta con los mismos accesos, inmediatamente&nbsp;: no es necesario esperar la validación de un administrador.&nbsp;— Seleccione la pagina que quiere mostrar utilizando un código "autolog" inexistente (por ejemplo que haya eliminado).&nbsp;— En la pestaña "entradas", los comentarios pueden ser mostrados en ventanitas emergentes o debajo del código.&nbsp;— Visto que lo esta leyendo quiere decir que esta activo  ;-)&nbsp;!&nbsp;— Enseñar el enlace "Conexión" para los usuarios genéricos permite a los visitantes ya registrados en su galería de identificarse fácilmente.';
$lang['ec_group_create_pb'] = 'Imposible crear el grupo "%s"';
$lang['ec_group_create_OK'] = 'Crear el grupo "%s"';
$lang['ec_group_create_OK2'] = '"%1$s" asociado a "%2$s"';
$lang['ec_gen_user_act_miss'] = 'Primero seleccionar una pagina que mostrar';
$lang['ec_entry_dont_exist'] = 'Entrada %s inexistente ';
$lang['ec_entry_modify_OK'] = 'Modificación de la entrada %s';
$lang['ec_entry_del_ok'] = 'Entrada %1$s ("%2$s") eliminada.';
$lang['ec_entry_del_nok'] = 'Problema al suprimir la entrada %s&nbsp;: ';
$lang['ec_entry_create_pb'] = 'Imposible crear la entrada';
$lang['ec_entry_create_OK'] = 'Crear la entrada %s';
$lang['ec_entry_already_exists'] = 'La entrada %s ya existe con exactamente la misma configuración';
$lang['ec_dspl_usr_pb'] = '"user_id" inutilizable';
$lang['ec_dspl_nok_usr'] = 'Usuario n°%s no existe';
$lang['ec_dspl_ok_ap'] = 'Additional Page n°%1$s&nbsp;: %2$s';
$lang['ec_dspl_ok_cat'] = 'Álbum n°%1$s&nbsp;: %2$s';
$lang['ec_dspl_ok_img2'] = 'foto n°%1$s&nbsp;: %2$s (%3$s)';
$lang['ec_dspl_nok_img2'] = ' (foto n°%1$s no existe en el álbum n°%2$s)';
$lang['ec_dspl_nok_cat'] = ' (álbum n°%s no existe)';
$lang['ec_dspl_nok_ap'] = ' (Additional Page n°%s no existe)';
$lang['ec_dspl_nok_actn'] = '"Acción" inutilizable';
$lang['ec_confirm_test'] = 'Realmente probar el código seleccionado?

Esto terminará la sesión administrativa.';
$lang['ec_confirm_force'] = 'Fuerza de visualización para el código seleccionado

eliminara todas las entradas de otros utilizando el mismo código, si los hay. OK?';
$lang['ec_confirm_disable'] = 'Realmente hacen obsoleto el código seleccionado?

Esto eliminará todas las entradas de otros utilizando el mismo código, si los hay.';
$lang['ec_confirm_delete'] = 'Realmente desea borrar la entrada seleccionada?';
$lang['ec_confirm_del_other'] = 'esto eliminar todas las entradas que utilizan el mismo código, si lo hay.OK ?';
$lang['ec_confirm_change_user'] = 'Modificad el usuario identificado eliminara todas las entradas que utilizan el mismo código, si lo hay.OK ?';
$lang['ec_code_already_exists'] = 'Este código ya existe';
$lang['ec_config_saved'] = 'Configuración guardada';
$lang['ec_conf_pwd_dont_match'] = 'La contraseña no esta confirmada correctamente';
$lang['ec_cnfrm_forced'] = '(visualización forzada)';
$lang['ec_clk_entry_miss'] = 'Seleccionar primero una entrada';
$lang['ec_category_miss'] = 'álbum inexistente (probablemente suprimido)';
$lang['ec_act_cat_miss'] = '¿Álbum ?';
$lang['ec_act_img_miss'] = 'El identificador de la foto debe ser un número.';
$lang['ec_action_pb'] = 'campo "action" corrupto (varios valores para un código con varias entradas)';
$lang['ec_add_page_miss'] = 'Página "Additional Pages" inexistente (probablemente suprimido)';
$lang['ec_assoc_pb'] = 'Asociación "%1$s" à "%2$s" imposible';
$lang['ec_DB_problem'] = 'Problema de acceso a la base (posición %s)&nbsp;: ';
$lang['Username'] = 'Usuario';
$lang['Unknown code'] = 'Codigo desconocido';
$lang['Unforce display ttip'] = 'No forzar mas este codigo a mostrar esta pagina';
$lang['URL'] = 'URL&nbsp;: ';
$lang['Types'] = 'Tipo de usuarios';
$lang['Tools'] = 'Herramientas';
$lang['Selection per group'] = 'Selección por grupos';
$lang['Show'] = 'monstrar';
$lang['Test URL ttip'] = 'Probar la URL ( => desconexion admin.)';
$lang['Test'] = 'Probar';
$lang['Selected entry'] = 'Entrada seleccionada';
$lang['Save dup. config btn'] = 'Guarde la configuración de la duplicación';
$lang['Register replacement'] = 'Muestra el enlace de registro&nbsp;:%1$s para las cuentas que se pueden duplicar,%1$s cambiar "%2$s" por "%3$s" ';
$lang['Place title on top ttip'] = 'Coloque este título en la parte superior de la página';
$lang['Optional'] = 'Nota personal visible sólo en la administración';
$lang['Other'] = 'Otros';
$lang['Outdate entry ttip'] = 'Entrar la entrada obsoleta';
$lang['Page for unknown code'] = 'Pagina mostrada para un codigo "autolog" desconocido';
$lang['No user'] = 'Nada (entrada obsoleta)';
$lang['No account'] = 'Ninguna cuenta';
$lang['New username'] = 'Nombre de usuario';
$lang['New password'] = 'Contraseña';
$lang['New group'] = 'Nuevo grupo';
$lang['New generic user'] = 'Nuevo usuario (creando una cuenta genérica)&nbsp;:';
$lang['New entry title'] = 'Nueva entrada del parámetro "autolog"';
$lang['New code'] = 'Nuevo código';
$lang['New entry'] = 'Nueva entrada';
$lang['Modify entry ttip'] = 'Modificar la entrada';
$lang['Modify entry title'] = 'Cambiar un parámetro de entrada "Autolog"';
$lang['Modify'] = 'Modificar';
$lang['JS needed'] = 'JavaScript debe estar habilitado en su navegador para un correcto funcionamiento de esta página&nbsp;!';
$lang['In a row'] = 'En una fila';
$lang['Image id'] = 'id. foto';
$lang['Identified user'] = 'Usuario identificado';
$lang['Help banner'] = 'Bandeja de ayuda';
$lang['Hide'] = 'esconder';
$lang['Home'] = 'Inicio';
$lang['Identification'] = 'Identificación&nbsp;?';
$lang['Grant to users btn'] = 'Permitir la duplicación de los usuarion seleccionados';
$lang['Grant to types btn'] = 'Permitir la duplicación de los tipos seleccionados';
$lang['Grant to groups btn'] = 'Permitir la duplicación grupos seleccionados';
$lang['Generate username'] = 'Generar un nombre de usuario (primero seleccionar una página para mostrar)';
$lang['Full auto'] = 'Todo automático (primero seleccionar una página para mostrar)';
$lang['Forced'] = 'Forzada ';
$lang['Force display ttip'] = 'Forzar este código a mostrar esta pagina';
$lang['Existing user'] = 'Usuarios existentes&nbsp;:';
$lang['Existing code'] = 'Código existente&nbsp;:';
$lang['Entry'] = 'Entrada';
$lang['Duplication denied'] = 'Duplicación denegada';
$lang['Duplication allowed'] = 'Duplicación autorizada';
$lang['Duplication allowance'] = 'Autorización de la duplicación';
$lang['Duplication'] = 'Duplicación';
$lang['Duplicate entry ttip'] = 'Copiar este código para una nueva entrada';
$lang['Dup. allowed tks to'] = 'Duplicación permitida a través de la pertenencia a grupos y tipos';
$lang['Displayed page'] = 'Pagina mostrada';
$lang['Display connection'] = 'Mostrar "%2$s" link%1$s a los usuarios genéricos';
$lang['Deny to users btn'] = 'Denegar la duplicación a los usuarios seleccionados';
$lang['Deny to types btn'] = 'Denegar la duplicación a los tipos seleccionados';
$lang['Deny to groups btn'] = 'Denegar la duplicación a los grupos seleccionados';
$lang['Delete entry ttip'] = 'Eliminar entrada';
$lang['Delete'] = 'Eliminar';
$lang['Copy URL ttip'] = 'Copia este enlace, con el fin de transmitirlo';
$lang['Confirm password'] = 'Confirme contraseña';
$lang['Configuration'] = 'Configuración ';
$lang['Comments display'] = 'Mostrar comentarios';
$lang['Access denied'] = 'Acceso denegado';
$lang['Acknowledgement'] = 'el objetivo de la prórroga es permitir el registro automático de una cuenta ("Autolog"), y la duplicación de la cuenta con la que se encuentra conectado el visitante en ("duplicación").<br /><br />Muchas gracias al Forum, plg, ddtddt, flipflip, VDigital, Gotcha para las pruebas, y P@t por el código fuente :-) !';
$lang['Additional Page'] = 'Pagina adicional ';
$lang['Additional Pages active'] = 'Plugin de paginas adicionales : activado';
$lang['Additional Pages inactive'] = '<a href = "http://fr.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=153" title = "Open a new window in plugin Additional Pages" onClick = "window.open(this.href); return false;">Paginas adicionales</a> plugin (muestra una página de texto): no activado';
$lang['Admin page title'] = 'Categoría de eventos';
$lang['All accounts'] = 'Todas las cuentas';
$lang['All but generics'] = 'Todas las cuentas, pero solo las genéricas';
$lang['As tooltip'] = 'Como sugerencia ';
$lang['Auto code button'] = 'Generar un código';
$lang['Auto code end'] = 'dígitos';
$lang['Auto code max'] = ' (max)';
$lang['Auto code mid'] = 'tener';
$lang['Auto code min'] = ' (min)';
$lang['Autolog entries'] = '"Autolog" entradas';
$lang['Banner off'] = 'Desactivado';
$lang['Banner on'] = 'Activado';
$lang['Category'] = 'Álbum';
$lang['Code'] = 'Código';
$lang['Comment'] = 'Comentarios ';
$lang['ec_help_banner1_entries'] = '<ul><li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/disable.png);"><span class = "help_b">Hacer la entrada obsoleta</span>&nbsp;: para desactivar un código, pero mostrando un  mensaje personalizado&nbsp;;</li><li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/nforced.png);"><span class = "help_b">Forzar</span>&nbsp;: para evitar que los usuarios intenten llegar a  otras páginas mediante el cambio de la URL&nbsp;;<li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/forced.png);"><span class = "help_b">No forzar mas</span>&nbsp;: para poder proponer varias paginas que mostrar utilisando el mismo código&nbsp;;</li><li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/duplicate.png);"><span class = "help_b">Copiar</span>&nbsp;: para crear otra entrada que utilice el mismo código, pero redirecciona hacia otra pagina&nbsp;;</li><li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/url2.png);"><span class = "help_b">Probar</span>&nbsp;: para ver si funciona ;-)&nbsp;;</li><li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/delete.png);"><span class = "help_b">Eliminar</span>&nbsp;: eliminar la entrada&nbsp;;</li><li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/modify.png);"><span class = "help_b">Modificar</span>&nbsp;: modificar la entrada.</ul> ';
?>