root/extensions/event_cats/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 4163

<?php

/*
Language module for plugin Even Cats
French (Français)
LucMorizur June - ... 2009
*/

// In template
// Upper banner
$lang['ec_tab_autoid_entries']    = 'Entrées autolog';
$lang['ec_tab_autoid_modif']      = 'Modification autolog';
$lang['ec_tab_autoid_new']        = 'Création autolog';
$lang['ec_tab_config']            = 'Configuration générale';
$lang['ec_tab_duplication']       = 'Duplication';
// Autolog area
$lang['ec_javascript_needed']     = 'Javascript DOIT être activé sur votre navigateur pour un fonctionnement correct de cette page !';
$lang['ec_admin_page_title']      = 'Event Categories';
$lang['ec_admin_page_howto']      = 'Event Categories, pour catégories événementielles :<br>cette extension permet d\'identifier automatiquement un compte ("autolog"), et de dupliquer le compte sous lequel un visiteur est identifié ("duplication").<br><br>Merci au Forum, plg, ddtddt, flipflip, P@t pour le code principal :-) !';
$lang['ec_plugin_ap_ok']          = 'Plugin Additional Pages : actif';
$lang['ec_plugin_ap_nok']         = 'Plugin <a href = "http://fr.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=153" title = "Ouvrir une nouvelle fenêtre sur le plugin Additional Pages" target = "_blank">Additional Pages</a> : inactif';
$lang['ec_entry_table_title']     = 'Entrées du paramètre "autolog"';
$lang['ec_new_entry_title']       = 'Nouvelle entrée du paramètre "autolog"';
$lang['ec_modify_entry_title']    = 'Modification d\'une entrée du paramètre "autolog"';
$lang['ec_top_title']             = 'Placer ce titre en haut de la page';
// Table
$lang['ec_col_name_entry']        = 'Entrée';
$lang['ec_col_name_code']         = 'Code';
$lang['ec_col_name_user']         = 'Utilisateur';
$lang['ec_col_name_bhvr']         = 'Identification ?';
$lang['ec_col_name_dspl']         = 'Page affichée';
$lang['ec_col_name_actn']         = 'Outils';
$lang['ec_lower_tools_desc']      = 'Entrée sélectionnée :';
$lang['ec_show_URL']              = 'URL : ';
$lang['ec_test_text']             = 'Tester';
$lang['ec_delete_text']           = 'Supprimer';
$lang['ec_modify_text']           = 'Modifier';
$lang['ec_url_tooltip']           = 'Copiez l\'adresse du lien pour le transmettre';
$lang['ec_test_tooltip']          = 'Tester l\'URL ( => déconnexion admin.)';
$lang['ec_url_delete']            = 'Supprimer l\'entrée';
$lang['ec_modify_tooltip']        = 'Modifier l\'entrée';
$lang['ec_url_disable']           = 'Rendre l\'entrée périmée';
$lang['ec_url_forced']            = 'Ne plus forcer ce code à afficher cette page';
$lang['ec_url_nforced']           = 'Forcer ce code à afficher cette page';
$lang['ec_url_duplicate']         = 'Recopier ce code pour une nouvelle entrée';
// New entry
$lang['ec_create_modify_code']    = 'Nouvelle entrée';
$lang['ec_new_full_auto']         = 'Tout automatique : nouveau code, nouvel utilisateur et nouveau groupe d\'après page à afficher ci-dessous';
$lang['ec_new_entry']             = 'Code';
$lang['ec_up_code_lbl_code_new']  = 'Nouveau code :';
$lang['ec_sel_entry']             = 'Entrée sélectionnée';
$lang['ec_new_entry_button']      = 'Générer un code automatiquement';
$lang['ec_gen_code_nb_pre']       = 'de';
$lang['ec_gen_code_nb_min']       = ' (min)';
$lang['ec_gen_code_nb_max']       = ' (max)';
$lang['ec_gen_code_nb_end']       = 'caractères';
$lang['ec_up_code_lbl_code_old']  = 'Code existant :';
$lang['ec_up_code_lbl_user']      = 'Utilisateur identifié';
$lang['ec_up_code_lbl_user_none'] = 'Aucun (entrée périmée)';
$lang['ec_up_code_lbl_user_new']  = 'Nouvel utilisateur (créer un compte générique) :';
$lang['ec_new_user_name']         = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['ec_new_user_pswd']         = 'Mot de passe';
$lang['ec_confirm_pswd']          = 'Confirmez :';
$lang['ec_new_user_group']        = 'Nouveau groupe';
$lang['ec_up_code_lbl_gen_user']  = 'Générer un nom d\'utilisateur d\'après l\'action choisie';
$lang['ec_up_code_lbl_user_old']  = 'Utilisateur existant :';
$lang['ec_up_code_lbl_action']    = 'Page affichée';
$lang['ec_up_code_lbl_forced']    = 'Forcée';
$lang['ec_up_code_lbl_aps']       = 'Additional Page';
$lang['ec_up_code_lbl_cats']      = 'Catégorie';
$lang['ec_up_code_lbl_img']       = 'Id. image';
$lang['ec_up_code_lbl_home']      = 'Accueil';
$lang['ec_up_code_lbl_refused']   = 'Accès refusé';
// JS checks
$lang['ec_confirm_test']          = "Vraiment tester le code sélectionné ?\n\rCela terminera votre session d'administration.";
$lang['ec_confirm_delete']        = "Vraiment supprimer l'entrée sélectionnée ?";
$lang['ec_confirm_force']         = "Vraiment forcer l'affichage pour le code sélectionné ?\n\rCela supprimera toutes les autres entrées utilisant le même code, s'il y en a.";
$lang['ec_confirm_del_other']     = "Cela supprimera toutes les autres entrées utilisant le même code, s'il y en a.\n\rOK ?";
$lang['ec_gen_user_act_miss']     = 'Sélectionnez d\'abord une page à afficher';
$lang['ec_act_cat_miss']          = 'Catégorie ?';
$lang['ec_act_img_miss']          = 'L\'identifiant d\'une image doit être un nombre.';
$lang['ec_new_pwd_gen1']          = 'Pensez à NOTER';
$lang['ec_new_pwd_gen2']          = 'le mot de passe !';
$lang['ec_submit_code_miss']      = 'Vous devez fournir un code.';
$lang['ec_submit_code_bad']       = 'Un code doit comprendre entre 4 et 32 caractères inclus dans [a-zA-Z0-9_-].';
$lang['ec_submit_user_miss']      = 'Vous devez fournir un utilisateur.';
$lang['ec_submit_action_miss']    = 'Vous devez proposer une page à afficher.';
$lang['ec_act_entry_miss']        = 'Sélectionnez d\'abord une entrée à modifier.';
$lang['ec_clk_entry_miss']        = 'Sélectionnez d\'abord une entrée.';
$lang['ec_code_already_exists']   = 'Ce code existe déjà.';
$lang['ec_user_already_exists']   = 'Ce nom d\'utilisateur existe déjà.';
$lang['ec_conf_pwd_dont_match']   = 'Le mot de passe n\'est pas correctement confirmé.';

// In PHP files
// Errors
$lang['ec_action_pb']             = 'champ "action" corrompu (plusieurs valeurs pour un code ayant plusieurs entrées)';
$lang['ec_username_pb']           = 'champ "user_id" corrompu (plusieurs valeurs pour un code ayant plusieurs entrées)';
$lang['ec_username_miss']         = 'utilisateur inexistant (probablement supprimé)';
$lang['ec_category_miss']         = 'catégorie inexistante (probablement supprimée)';
$lang['ec_image_miss']            = 'image inexistante (probablement supprimée)';
$lang['ec_add_page_miss']         = 'page Additional Pages inexistante (probablement supprimée)';
$lang['ec_entry_del_nok_pre']     = 'Problème avec suppression entrée ';
$lang['ec_entry_del_nok_end']     = ' : ';
$lang['ec_entry_dup_nok_pre1']    = 'Problème avec tentative de rendre périmée entrée ';
$lang['ec_entry_dup_nok_end1']    = ' : ';
$lang['ec_entry_dis_nok_pre1']    = 'Problème avec tentative de rendre périmée entrée ';
$lang['ec_entry_dis_nok_end1']    = ' : ';
$lang['ec_entry_dis_nok_pre2']    = 'Problème avec tentative de rendre périmée entrée ';
$lang['ec_entry_dis_nok_mid2']    = ' (lié à Add. Page n°';
$lang['ec_entry_dis_nok_end2']    = ')';
$lang['ec_entry_dis_nok_pre3']    = 'Problème avec tentative de rendre périmée entrée ';
$lang['ec_entry_dis_nok_end3']    = ' (arg1 = NULL)';
$lang['ec_user_create_pb']        = 'Création nouvel utilisateur impossible';
$lang['ec_group_create_pb']       = 'Création nouveau groupe impossible : ';
$lang['ec_bad_argument1']         = 'Mauvais argument : ';
$lang['ec_bad_argument2']         = 'Code déjà existant : ';
$lang['ec_bad_argument3']         = 'Utilisateur déjà existant : ';
$lang['ec_bad_argument4']         = 'Additional Page, catégorie, ou image, inexistante : ';
$lang['ec_bad_argument5']         = 'Code inexistant ou non duplicable : ';
$lang['ec_bad_argument6']         = 'Utilisateur inexistant : ';
$lang['ec_bad_argument7']         = 'Code non conforme : ';
// Infos
$lang['ec_entry_del_ok_pre']      = 'Entrée ';
$lang['ec_entry_del_ok_end']      = ' supprimée.';
$lang['ec_entry_dup_ok_pre']      = 'Entrée ';
$lang['ec_entry_dup_ok_end']      = ' dupliquée.';
$lang['ec_entry_dis_ok_pre1']     = 'Entrée ';
$lang['ec_entry_dis_ok_end1']     = ' maintenant périmée';
$lang['ec_entry_dis_ok_pre2']     = ', renvoie vers Additional Page n°';
$lang['ec_entry_dis_ok_mid2']     = ' : ';
$lang['ec_entry_dis_ok_end2']     = '';

// Table
//   actions
$lang['ec_ok']                    = 'OUI';
$lang['ec_ok_ap_pb']              = 'OUI, mais Add. Page inconnue';
$lang['ec_ok_cat_pb']             = 'OUI, mais catégorie inconnue';
$lang['ec_ok_img_pb']             = 'OUI, mais image inconnue';
$lang['ec_nok']                   = 'NON';
$lang['ec_nok_ap_pb']             = 'NON';
$lang['ec_nok_userid_miss']       = 'NON : utilisateur inconnu';
$lang['ec_nok_action_pb']         = 'NON : "action" corrompu';
$lang['ec_nok_userid_pb']         = 'NON : "user_id" corrompu';
// Username can't be displayed
$lang['ec_dspl_nok_actn']         = '"action" inutilisable';
$lang['ec_dspl_usr_pb']           = '"user_id" inutilisable';
$lang['ec_dspl_nok_usr_pre']      = 'Utilisateur n°';
$lang['ec_dspl_nok_usr_mid1']     = ' (';
$lang['ec_dspl_nok_usr_mid2']     = ' )';
$lang['ec_dspl_nok_usr_end']      = ' n\'existe pas';
//   displayed pages
$lang['ec_dspl_ok_home']          = 'Accueil';
$lang['ec_dspl_ok_acc_denied']    = 'Accès refusé';
$lang['ec_dspl_ok_cat_pre']       = 'Catégorie n°';
$lang['ec_dspl_ok_cat_mid']       = ' : ';
$lang['ec_dspl_ok_cat_end']       = '';
$lang['ec_dspl_ok_img1_pre']      = 'Catégorie n°';
$lang['ec_dspl_ok_img1_mid']      = ' : ';
$lang['ec_dspl_ok_img1_end']      = ' ; ';
$lang['ec_dspl_ok_img2_pre']      = 'image n°';
$lang['ec_dspl_ok_img2_mid1']     = ' : ';
$lang['ec_dspl_ok_img2_mid2']     = ' (';
$lang['ec_dspl_ok_img2_end']      = ')';
$lang['ec_dspl_ok_ap_pre']        = 'Additional Page n°';
$lang['ec_dspl_ok_ap_mid']        = ' : ';
$lang['ec_dspl_ok_ap_end']        = '';
$lang['ec_dspl_nok_home']         = 'Accueil';
$lang['ec_dspl_nok_acc_denied']   = 'Accès refusé';
$lang['ec_dspl_nok_ap_pre']       = ' (Additional Page n°';
$lang['ec_dspl_nok_ap_end']       = ' n\'existe pas)';
$lang['ec_dspl_nok_cat_pre']      = ' (catégorie n°';
$lang['ec_dspl_nok_cat_end']      = ' n\'existe pas)';
$lang['ec_dspl_nok_img1_pre']     = ' (catégorie n°';
$lang['ec_dspl_nok_img1_end']     = ' n\'existe pas)';
$lang['ec_dspl_nok_img2_pre']     = ' (image n°';
$lang['ec_dspl_nok_img2_mid']     = ' n\'existe pas dans catégorie n°';
$lang['ec_dspl_nok_img2_end']     = ')';


// $lang['']   = '';

?>