source: extensions/exif_view/language/de_DE/lang.exif.php @ 15315

Revision 15315, 4.6 KB checked in by TranslationTeam, 8 years ago (diff)

[exif_view] Update de_DE, thanks to : Joergen

  • Property svn:eol-style set to LF
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
Line 
1<?php
2
3$lang['exif_field_Contrast'] = 'Kontrast';
4$lang['exif_field_DateTimeOriginal'] = 'Tag/Uhrzeit des Originals';
5$lang['exif_field_DigitalZoomRatio'] = 'Digitaler Zoom';
6$lang['exif_field_ExifVersion'] = 'EXIF Version';
7$lang['exif_field_ExposureBiasValue'] = 'Belichtungsabweichung';
8$lang['exif_field_ExposureMode'] = 'Belichtungsmodus';
9$lang['exif_field_ExposureProgram'] = 'Belichtungsprogramm';
10$lang['exif_field_ExposureTime'] = 'Belichtungszeit';
11$lang['exif_field_FNumber'] = 'Blende';
12$lang['exif_field_Flash'] = 'Blitz';
13$lang['exif_field_FocalLength'] = 'Brennweite';
14$lang['exif_field_FocalLengthIn35mmFilm'] = 'Brennweite umgerechnet auf 35mm Film';
15$lang['exif_field_ISOSpeedRatings'] = 'ISO';
16$lang['exif_field_LightSource'] = ' Weißabgleich ';
17$lang['exif_field_Make'] = 'Hersteller';
18$lang['exif_field_MeteringMode'] = 'Belichtungsmessung Modus';
19$lang['exif_field_Model'] = 'Modell';
20$lang['exif_field_Saturation'] = 'Sättigung';
21$lang['exif_field_Sharpness'] = 'Schärfe';
22$lang['exif_field_Software'] = 'EXIF Software';
23$lang['exif_field_WhiteBalance'] = 'Weißabgleich';
24$lang['exif_value_contrast_hard'] = 'hart';
25$lang['exif_value_contrast_normal'] = 'normal';
26$lang['exif_value_contrast_soft'] = 'weich';
27$lang['exif_value_exposure_mode_auto'] = 'Auto';
28$lang['exif_value_exposure_mode_auto_bracket'] = 'Belichtungsreihe';
29$lang['exif_value_exposure_mode_manual'] = 'manuell';
30$lang['exif_value_exposure_program_action'] = 'Action';
31$lang['exif_value_exposure_program_aperture'] = 'Zeitautomatik';
32$lang['exif_value_exposure_program_creative'] = 'Kreativ';
33$lang['exif_value_exposure_program_landscape'] = 'Landschaft';
34$lang['exif_value_exposure_program_manual'] = 'Manuell';
35$lang['exif_value_exposure_program_normal'] = 'Normal';
36$lang['exif_value_exposure_program_not_defined'] = 'nicht definiert';
37$lang['exif_value_exposure_program_portrait'] = 'Porträt';
38$lang['exif_value_exposure_program_shutter'] = 'Blendenautomatik';
39$lang['exif_value_flash_mode'] = 'Modus';
40$lang['exif_value_flash_mode_auto'] = 'automatisch';
41$lang['exif_value_flash_mode_compulsory'] = 'erzwungen';
42$lang['exif_value_flash_mode_supress'] = 'unterdrückt';
43$lang['exif_value_flash_mode_unknown'] = 'unbekannt';
44$lang['exif_value_flash_return_light_detected'] = 'Blitz festgestellt';
45$lang['exif_value_flash_return_light_not_detected'] = 'Blitz nicht festgestellt';
46$lang['exif_value_light_source_D50'] = 'D50';
47$lang['exif_value_light_source_D55'] = 'D55';
48$lang['exif_value_light_source_D65'] = 'D65';
49$lang['exif_value_light_source_D75'] = 'D75';
50$lang['exif_value_light_source_cloudy_weather'] = 'bewölktes Wetter';
51$lang['exif_value_light_source_coolwhite_fluorescent_w'] = 'kaltes weiß (W 3900 � 4500K)';
52$lang['exif_value_light_source_daylight'] = 'Tageslicht';
53$lang['exif_value_light_source_daylight_fluorescent_d'] = 'Tageslicht (D 5700 � 7100K)';
54$lang['exif_value_light_source_daywhite_fluorescent_n'] = 'Weißes Tageslicht-Kaltlicht (N 4600 � 5400K)';
55$lang['exif_value_light_source_fine_weather'] = 'Schönwetter';
56$lang['exif_value_light_source_flash'] = 'Blitz';
57$lang['exif_value_light_source_fluorescent'] = 'ausgestrahltes Fluoreszenzlicht';
58$lang['exif_value_light_source_iso_studio_tungsten'] = 'ISO-Studio-Kunstlicht';
59$lang['exif_value_light_source_other'] = 'andere';
60$lang['exif_value_light_source_shade'] = 'Schatten';
61$lang['exif_value_light_source_standard_light_a'] = 'Standart Licht A';
62$lang['exif_value_light_source_standard_light_b'] = 'Standart Licht B';
63$lang['exif_value_light_source_standard_light_c'] = 'Standart Licht C';
64$lang['exif_value_light_source_tungsten'] = 'Glühlampe';
65$lang['exif_value_light_source_unknown'] = 'unbekannt';
66$lang['exif_value_light_source_white_fluorescent'] = 'Leuchtstofflampe (WW 3200 � 3700K)';
67$lang['exif_value_metering_mode_CenterWeightedAVG'] = 'Mittenbetont integral ';
68$lang['exif_value_metering_mode_average'] = 'integral';
69$lang['exif_value_metering_mode_multispot'] = 'Mehrpunkt';
70$lang['exif_value_metering_mode_partial'] = 'teilweise';
71$lang['exif_value_metering_mode_pattern'] = 'Muster';
72$lang['exif_value_metering_mode_spot'] = 'Punkt';
73$lang['exif_value_metering_mode_unknown'] = 'unbekannt';
74$lang['exif_value_red_eye'] = 'Rote-Augen-Reduktion';
75$lang['exif_value_saturation_hard'] = 'hart';
76$lang['exif_value_saturation_low'] = 'niedrig';
77$lang['exif_value_saturation_normal'] = 'normal';
78$lang['exif_value_sharpness_hard'] = 'hart';
79$lang['exif_value_sharpness_normal'] = 'normal';
80$lang['exif_value_sharpness_soft'] = 'weich';
81$lang['exif_value_white_balance_auto'] = 'auto';
82$lang['exif_value_white_balance_manual'] = 'manuell';
83
84$lang['exif_field_SubjectDistance'] = 'Objekt Entfernung';
85$lang['exif_field_UndefinedTag:0xA434'] = 'Objektiv';
86?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.