source: extensions/greydragon/language/it_IT/theme.lang.php

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This file is part of Piwigo.                                          |
// |                                                                       |
// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
// | file that was distributed with this source code.                      |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Extended Description'] = 'Descrizione estesa';
$lang['Gallery title'] = 'Titolo galleria';
$lang['Favicon validator'] = 'Convalidatore Favicon';
$lang['Favicon Tips'] = 'Suggerimenti Favicon';
$lang['Choose what should be the default state for each panel, or disable the animation:'] = 'Scegli quale deve essere lo stato di default per ogni pannello, oppure disabilita l\'animazione:';
$lang['Center'] = 'Centro';
$lang['Theme Settings are saved'] = 'Impostazioni del tema salvate';
$lang['optional'] = 'opzionale';
$lang['Validate Favicon for browser compatiblity'] = 'Convalida Favicon per la compatibilità con il browser';
$lang['URL to your favicon.ico'] = 'URL al tuo favicon.ico';
$lang['Tags'] = 'Tags';
$lang['Supported macros'] = 'Macro supportate';
$lang['Small'] = 'Piccolo';
$lang['Slideshow'] = 'Presentazione';
$lang['Remove fixed width but keep min-width'] = 'Rimuovi larghezza fissa ma mantieni larghezza minima';
$lang['Remove fixed width'] = 'Rimuovi larghezza fissa';
$lang['Previous'] = 'Precedente';
$lang['Favicon Generator'] = 'Generatore Favicon';
$lang['Few examples:'] = 'Qualche esempio:';
$lang['Comments'] = 'Commenti';
$lang['Comments Panel'] = 'Pannello commenti';
$lang['Favicon CC'] = 'Favicon CC';
$lang['Favicon CC editor'] = 'Editor Favicon CC';
$lang['Enable Debug Mode'] = 'Abilita modalità debug';
$lang['Exif'] = 'Exif';
$lang['Disable the animation'] = 'Disabilita l\'animazione';
$lang['Description'] = 'Descrizione';
$lang['Save Changes'] = 'Salva modifiche';
$lang['Support'] = 'Supporto';
$lang['Up'] = 'Su';
$lang['Next'] = 'Prossimo';
$lang['Photo/Album Index'] = 'Indice Foto/Album';
$lang['Help'] = 'Aiuto';
$lang['Hidden'] = 'Nascosto';
$lang['Hide EXIF Data'] = 'Nascondi dati EXIF';
$lang['Info'] = 'Info';
$lang['Installed'] = 'Installato';
$lang['Logo Image'] = 'Immagine Logo';
$lang['Main Menu Panel'] = 'Pannello menu principale';
$lang['Hide'] = 'Nascondi';
$lang['Full HD'] = 'Full HD';
$lang['Favicon Wiki'] = 'Wikipedia';
$lang['Disabled'] = 'Disabilitato';
$lang['Additional Information'] = 'Informazioni aggiuntive';
$lang['Additional Pages'] = 'Pagine aggiuntive';
$lang['Admin Tools'] = 'Strumenti Amministrazione';
$lang['Apple'] = 'Apple';
$lang['Blog'] = 'Blog';
$lang['Change height of the footer to accomodate larger content of'] = 'Cambia altezza del piè di pagina per inglobare un contenuto più ampio di';
$lang['Click to Enter'] = 'Clicca per entrare.';
$lang['Coffee Fund'] = 'Fondo del caffè.';
$lang['Color Pack'] = 'Insieme dei colori.';
$lang['Custom CSS'] = 'CSS personalizzati.';
$lang['Cycle Effect In Slideshow (Default: Fade)'] = 'Cicla effetto nella presentazione (preimpostato: dissolvenza)';
$lang['Default Tab to be displayed in Tabbed Mode'] = 'Scheda preimpostata da mostrare nella Modalità Schede.';
$lang['Delay In Slideshow (Default: 10)'] = 'Ritardo nella presentazione (preimpostato: 10)';
$lang['Animate Menu'] = 'Anima menù.';
$lang['Animate Tabs'] = 'Anima schede.';
$lang['Apple Touch Icon HowTo'] = 'Guida icona Apple Touch.';
$lang['Auto Close Popup Menu'] = 'Chiudi automaticamente menù popup.';
$lang['Box Rain'] = 'Riquadro pioggia.';
$lang['Box Rain Grow'] = 'Riquadro incremento pioggia.';
$lang['Box Rain Grow Reverse'] = 'Riquadro incremento pioggia inverso.';
$lang['Box Rain Reverse'] = 'Riquadro pioggia inverso.';
$lang['Box Random'] = 'Riquadro casuale.';
$lang['Add Thumb shadow for gdThumb: Set margin between thumbs to 10-14px. Modify shadow color to match your theme'] = 'Aggiunge l\'ombreggiatura alle anteprime per gdThumb: imposta i margini fra le anteprime a 10-14px. Modifica il colore dell\'ombreggiatura per conformarsi al tema in uso.';
$lang['Changelog'] = 'Changelog';
$lang['Adapt slideshow size to each photo'] = 'Adatta la dimensione della presentazione ad ogni fotografia.';
$lang['Advanced Options - Custom CSS'] = 'Opzioni avanzate - CSS personalizzati';
$lang['Advanced Options - General'] = 'Opzioni avanzate - Generale';
$lang['Advanced Options - Maintenance'] = 'Opzioni avanzate - Manutenzione';
$lang['Advanced Options - Photo Page'] = 'Opzioni avanzate - Pagina fotografie';
$lang['Advanced Options - Root Page'] = 'Opzioni avanzate - Pagina base';
$lang['Text Tabs Expanded'] = 'Schede testuali espanse.';
$lang['Text With Overlay'] = 'Testo con sovrapposizione.';
$lang['Text to be added in header area next to Logo'] = 'Testo da aggiungere nell\'area dell\'intestazione vicino al logo.';
$lang['This option allows fine tune Theme\'s styles to better suit your personal taste.'] = 'Questa opzione permette di apportare raffinate regolazioni allo stile del tema per meglio soddisfare il tuo gusto personale.';
$lang['URL to your Apple Touch icon (60x60)'] = 'URL della tua icona Apple Touch (60x60)';
$lang['Use Lowercase Text'] = 'Utilizza testo in minuscolo.';
$lang['allows adding content in the footer below menu links and Site\'s credits.'] = 'Consente di aggiungere del contenuto nel piè di pagina sotto ai collegamenti del menù ed ai crediti del sito.';
$lang['read more about Favicon types and sizes'] = 'Leggi di più su tipologie e dimensioni della favicon.';
$lang['Show Credits (Icon)'] = 'Mostra Crediti (icona).';
$lang['Show Credits (Text)'] = 'Mostra Crediti (testo).';
$lang['Show Site Credits'] = 'Mostra crediti del sito.';
$lang['Simple Favicon editor'] = 'Semplice editor per favicon.';
$lang['Slice Down'] = 'Separa giù.';
$lang['Slice Down Left'] = 'Separa giù a sinistra.';
$lang['Slice Up'] = 'Separa su.';
$lang['Slice Up Down'] = 'Separa su giù.';
$lang['Slice Up Down Left'] = 'Separa su giù sinistra.';
$lang['Slice Up Left'] = 'Separa su sinistra.';
$lang['Slide In Left'] = 'Separa a sinistra.';
$lang['Slide In Right'] = 'Separa a destra';
$lang['Static Menu'] = 'Menù statico.';
$lang['Static Menu - Header Bottom'] = 'Menù statico - Intestazione in basso.';
$lang['Static Menu - Header Right'] = 'Menù statico - Intestazione a destra.';
$lang['Static Menu - Top Bar'] = 'Menù statico - Barra superiore.';
$lang['Static Photo'] = 'Fotografia statica.';
$lang['Static Random Photo'] = 'Fotografia statica casuale.';
$lang['Suggested Modules'] = 'Moduli suggeriti.';
$lang['Text Tabs Collapsed'] = 'Schede testuali collassate.';
$lang['Remove Root link in page\'s breadcrumbs: set $conf[\'level_separator\'] = \'\'; and apply CSS'] = 'Rimuovere collegamento radice nelle briciole di pane delle pagine: set $conf[\'level_separator\'] = \'\'; e applica CSS.';
$lang['Remove photo counter in breadcrumbs and categories menu'] = 'rimuovere il contatore fotografie nelle briciole di pane e nel menù delle categorie.';
$lang['Reset Theme to a Default State'] = 'Ripristina il tema allo stato preimpostato.';
$lang['Select color pack to be used with the theme. It allows changing colors, styles, theme for the pages. By default theme includes 4 color packs: blackhawk, greydragon, slateblue, and whitehawk, but you could extend the list by creating copy of one of the existing colorpack folders and adjusting managed styles.'] = 'Seleziona il pacchetto di colori da utilizzare con il tema. Esso consente di cambiare colori, stili e tema per le pagine. Per impostazione predefinita, il tema include 4 pacchetti di colori: blackhawk, greydragon, slateblue e whitehawk, ma è possibile estendere l\'elenco creando una copia di una delle cartelle dei pacchetti di colori esistenti e regolando gli stili gestiti.';
$lang['Photo Description Panel'] = 'Pannello descrizione fotografia.';
$lang['Piwigo %s Core Installed (min required %s)'] = 'Piwigo Core %s installato (richiesto minimo %s)';
$lang['Please Create Home Page in "Additional Pages" Plugin'] = 'Prego creare la Home Page nel plug-in "Pagine aggiuntive".';
$lang['Please refer to information on the left.'] = 'Prego fare riferimento all\'informazione a sinistra.';
$lang['Popup Menu Closed'] = 'Menù di popup chiuso.';
$lang['Popup Menu Opened'] = 'Menù di popup aperto.';
$lang['Prerequisites'] = 'Prerequisiti.';
$lang['REQUIREMENTS NEED TO BE MET FOR THE THEME TO FUNCTION PROPERLY.'] = 'I REQUISITI DEVONO ESSERE SODDISFATTI PER PERMETTERE AL TEMA DI FUNZIONARE CORRETTAMENTE.';
$lang['Random'] = 'Casuale.';
$lang['Remove Piwigo Generator Meta Tag'] = 'Rimuovi il generatore di meta tag di Piwigo.';
$lang['If neither Logo Image or Header Text are set, header region would collapse'] = 'Qualora non siano impostati né il logo né l\'intestazione testuale, la regione dell\'intestazione collasserà.';
$lang['Image Size (Default: Medium)'] = 'Dimensione immagine (preimpostata: media).';
$lang['Image Source (Default: Slideshow)'] = 'Sorgente immagine (preimpostata: presentazione).';
$lang['Include "Click to Enter" link'] = 'Include il collegamento "Clicca per entrare".';
$lang['Include Contact Webmaster Email in the Footer for Members'] = 'Include l\'email di contatto del webmaster nel piè di pagina per i membri.';
$lang['Main Menu Mode'] = 'Modalità menù principale.';
$lang['Medium'] = 'Media';
$lang['Metadata Display Mode'] = 'Modalità metadati mostrati.';
$lang['Optional plugins found to be usefull in everyday usage.'] = 'Plug-in opzionali, utili per un utilizzo quotidiano.';
$lang['Panels options'] = 'Opzioni dei pannelli.';
$lang['Path to image used as gallery logo. Recommended logo height is 80px. If you need bigger space for your logo, CSS adjustments would have to be made'] = 'Percorso dell\'immagine utilizzata come logo della galleria. L\'altezza raccomandata del logo è di 80px. Qualora si necessitasse di maggior spazio per il logo, si dovranno modificare i fogli di stile. ';
$lang['Home Page Content for "Additional Pages" plugin has been updated'] = 'Il contenuto della home page per il plug-in "Pagine aggiuntive" è stato aggiornato.';
$lang['How-to on how to create a PNG to use as an Apple Touch Icon'] = 'Guida su come creare un\'immagine PNG da utilizzare come icona Apple Touch.';
$lang['Icon Tabs Collapsed'] = 'Scheda icona collassata.';
$lang['Icon Tabs Expanded'] = 'Scheda icona espansa.';
$lang['Icon With Overlay'] = 'Icona con sovrapposizione.';
$lang['Display navigation arrows'] = 'Mostra frecce di navigazione.';
$lang['Display navigation controls'] = 'Mostra controlli dinavigazione.';
$lang['Displayed'] = 'Mostrati.';
$lang['Do not add reflective shine to Apple Touch Icon'] = 'Non aggiungere lucido riflettente all\'icona Apple Touch.';
$lang['Download'] = 'Scaricamento.';
$lang['Elegant, Configuration Page'] = 'Elegante, pagina di configurazione.';
$lang['Enable Root Page'] = 'Abilita pagina base.';
$lang['Fade (Default)'] = 'Dissolvenza (preimpostata)';
$lang['Fold'] = 'Piega.';
$lang['Follow'] = 'Segui.';
$lang['Footer Text'] = 'Testo del piè di pagina.';
$lang['For URLs please use absolute or relative path including filename'] = 'Per gli URL prego utilizzare path relative o assolute che includano il nome del file.';
$lang['Gallery Description (with Safe Quotes)'] = 'Descrizione della galleria (con citazioni sicure).';
$lang['General Settings'] = 'Impostazioni generali.';
$lang['General Settings - All In One Favicon'] = 'Impostazioni generali - Favicon Tutto in Uno.';
$lang['GreyDragon Theme'] = 'Tema GreyDragon.';
$lang['HTML Kit'] = 'Kit HTML.';
$lang['Header Text'] = 'Testo intestazione.';
$lang['Header Top Left'] = 'Intestazione in alto a sinistra.';
$lang['Hide About Link'] = 'Nascondi collegamento Circa.';