source: extensions/greydragon/language/sv_SE/theme.lang.php @ 32035

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This file is part of Piwigo.                                          |
// |                                                                       |
// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
// | file that was distributed with this source code.                      |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Metadata Display Mode'] = 'Metadata visningläge';
$lang['Panels options'] = 'Panelinställningar';
$lang['Next'] = 'Nästa';
$lang['Medium'] = 'Medium';
$lang['Help'] = 'Hjälp';
$lang['Image Size (Default: Medium)'] = 'Bildstorlek (Standard: Medium)';
$lang['Logo Image'] = 'Logobild';
$lang['Installed'] = 'Installerat';
$lang['Info'] = 'Info';
$lang['Hide EXIF Data'] = 'Göm EXIF-data';
$lang['Hide'] = 'Göm';
$lang['Hidden'] = 'Gömd';
$lang['HTML Kit'] = 'HTML-kit';
$lang['GreyDragon Theme'] = 'GreyDragon tema';
$lang['General Settings'] = 'Generella inställningar';
$lang['Gallery title'] = 'Gallerititel';
$lang['Full HD'] = 'Full-HD';
$lang['For URLs please use absolute or relative path including filename'] = 'För URL:er vänligen använd absoluta eller relativa sökvägar inklusive filnamn';
$lang['Footer Text'] = 'Sidfotstext';
$lang['Follow'] = 'Följ';
$lang['Fold'] = 'Vik';
$lang['Few examples:'] = 'Några exempel:';
$lang['Favicon validator'] = 'Favicon-validator';
$lang['Favicon Wiki'] = 'Wikipedia';
$lang['Favicon Tips'] = 'Favicon-tips';
$lang['Favicon Generator'] = 'Favicon-generator';
$lang['Favicon CC editor'] = 'Favicon CC-editor';
$lang['Favicon CC'] = 'Favicon CC';
$lang['Fade (Default)'] = 'Tona ut (Standard)';
$lang['Extended Description'] = 'Utökad beskrivning';
$lang['Exif'] = 'Exif';
$lang['Enable Root Page'] = 'Aktivera rotsida';
$lang['Enable Debug Mode'] = 'Aktivera debugläge';
$lang['Elegant, Configuration Page'] = 'Elegant, konfigurationssida';
$lang['Download'] = 'Ladda ner';
$lang['Do not add reflective shine to Apple Touch Icon'] = 'Lägg inte till reflektion till Apple Touch-ikon';
$lang['Displayed'] = 'Visad';
$lang['Display navigation controls'] = 'Visa navigationskontrollerna';
$lang['Display navigation arrows'] = 'Visa navigationspilar';
$lang['Disabled'] = 'Avaktiverad';
$lang['Disable the animation'] = 'Avaktivera animeringen';
$lang['Description'] = 'Beskrivning';
$lang['Delay In Slideshow (Default: 10)'] = 'Fördröjning i bildpsel (Standard: 10)';
$lang['Default Tab to be displayed in Tabbed Mode'] = 'Standardfliken som ska visas i flikläge';
$lang['Cycle Effect In Slideshow (Default: Fade)'] = 'Cykeleffekt i bildspel (Standard: tona ut)';
$lang['Custom CSS'] = 'Kustom-CSS';
$lang['Comments Panel'] = 'Kommentarspanel';
$lang['Comments'] = 'Kommentarer';
$lang['Color Pack'] = 'Färgpack';
$lang['Coffee Fund'] = 'Kaffe hittat';
$lang['Click to Enter'] = 'Klicka för att komma in';
$lang['Choose what should be the default state for each panel, or disable the animation:'] = 'Välj vad som ska vara standardstatus för varje panel, eller avaktivera animeringen:';
$lang['Changelog'] = 'Ändringslogg';
$lang['Change height of the footer to accomodate larger content of'] = 'Ändra sidfotshöjden för att anpassa större innehåll av';
$lang['Center'] = 'Centrera';
$lang['Box Random'] = 'Box Slumpa';
$lang['Box Rain Reverse'] = 'Boxregn Revertera';
$lang['Box Rain Grow Reverse'] = 'Boxregn Väx Revertera';
$lang['Box Rain Grow'] = 'Boxregn Väx';
$lang['Box Rain'] = 'Boxregn';
$lang['Blog'] = 'Blogg';
$lang['Auto Close Popup Menu'] = 'Autostäng popupmeny';
$lang['Apple Touch Icon HowTo'] = 'Apple Touch Ikon Howto';
$lang['Apple'] = 'Äpple';
$lang['Animate Tabs'] = 'Animera flikar';
$lang['Animate Menu'] = 'Animera meny';
$lang['Advanced Options - Root Page'] = 'Avancerade inställningar - Rotsida';
$lang['Advanced Options - General'] = 'Avancerade inställningar - Generellt';
$lang['Advanced Options - Custom CSS'] = 'Avancerade inställningar - Kustom-CSS';
$lang['Advanced Options - Photo Page'] = 'Avancerade inställningar - Fotosida';
$lang['Advanced Options - Maintenance'] = 'Avancerade inställningar - Underhåll';
$lang['Admin Tools'] = 'Adminverktyg';
$lang['Additional Pages'] = 'Ytterligare sidor';
$lang['Additional Information'] = 'Ytterligare information';
$lang['Add Thumb shadow for gdThumb: Set margin between thumbs to 10-14px. Modify shadow color to match your theme'] = 'Lägg till tumnagelskugga för gdThumb: Sätt marginalen mellan varje tumnagel till 10-14px.
Modifiera skuggnyansen till att matcha ditt tema';
$lang['Adapt slideshow size to each photo'] = 'Anpassa bildspelet till varje foto';
$lang['Select color pack to be used with the theme. It allows changing colors, styles, theme for the pages. By default theme includes 4 color packs: blackhawk, greydragon, slateblue, and whitehawk, but you could extend the list by creating copy of one of the existing colorpack folders and adjusting managed styles.'] = 'Välj färgpaket att användas med temat. Den tillåter färgändring, stilar och sidtemor. Som standard inkluderar temat fyra färgpaket: blackhawk, greydragon, slateblue, och whitehawk, men du kan också utäka listan genom att kopiera en av de existerande färgpack-foldrarna och justera de managerade stilarna.';
$lang['Save Changes'] = 'Spara ändringar';
$lang['Reset Theme to a Default State'] = 'Återställ tema till standardläget';
$lang['Remove photo counter in breadcrumbs and categories menu'] = 'Ta bort fotoräknaren i brödsmulorna och kategorimenyn';
$lang['Remove fixed width but keep min-width'] = 'Ta bort fixerad bredd men behåll minimum-bredden';
$lang['Remove fixed width'] = 'Ta bort fixerad bredd';
$lang['Remove Root link in page\'s breadcrumbs: set $conf[\'level_separator\'] = \'\'; and apply CSS'] = 'Ta bort rotlänkarna i sidans brödsmulor: set $conf[\'level_separator\'] = \'\'; och applicera CSS';
$lang['Remove Piwigo Generator Meta Tag'] = 'Ta bort Piwigo Generator metatagg';
$lang['Random'] = 'Slumpmässig';
$lang['REQUIREMENTS NEED TO BE MET FOR THE THEME TO FUNCTION PROPERLY.'] = 'FÖRUTSÄTTNIGNARNA MÅSTE MÖTAS FÖR ATT DETTA TEMA SKA FUNGERA ORDENTLIGT';
$lang['Previous'] = 'Tidigare';
$lang['Prerequisites'] = 'Förutsättningar';
$lang['Popup Menu Opened'] = 'Popupmeny öppnad';
$lang['Popup Menu Closed'] = 'Popupmeny stängd';
$lang['Please refer to information on the left.'] = 'Vänligen se informationen till vänster';
$lang['Please Create Home Page in "Additional Pages" Plugin'] = 'Vänligen skapa hemsidan i "Ytterligare sidor"-pluginnen';
$lang['Piwigo %s Core Installed (min required 2.7.0+)'] = 'Piwigo %s Kärna installerad (minimum krävs 2.7.0+)';
$lang['Photo/Album Index'] = 'Foto/Album-index';
$lang['Photo Description Panel'] = 'Fotobeskrivningspanel';
$lang['Path to image used as gallery logo. Recommended logo height is 80px. If you need bigger space for your logo, CSS adjustments would have to be made'] = 'Sökväg till bild som används som gallerilogga. Rekommenderad logohöjd är 80px. Om större plats för loggan behövs, behöver CSS-justeringar göras';
$lang['Optional plugins found to be usefull in everyday usage.'] = 'Valfria pluginnar som visat sig användbara i vardagen.';
$lang['Main Menu Panel'] = 'Huvudmenypanel';
$lang['Main Menu Mode'] = 'Huvudmenyläge';
$lang['Include Contact Webmaster Email in the Footer for Members'] = 'Inkludera Kontakta Webbmästarmejl i fotrubriken för medlemmar';
$lang['Image Source (Default: Slideshow)'] = 'Bildkälla (Standard: bildspel)';
$lang['Include "Click to Enter" link'] = 'Inkludera "Klicka för att komma in"-länk';
$lang['If neither Logo Image or Header Text are set, header region would collapse'] = 'Om varken Logo-bilden eller Rubriken är satta, fälls rubrikregionen ihop';
$lang['Icon With Overlay'] = 'Ikon med överlägg';
$lang['Icon Tabs Expanded'] = 'Ikonflikar utfällda';
$lang['Icon Tabs Collapsed'] = 'Ikonflikar hopfällda';
$lang['How-to on how to create a PNG to use as an Apple Touch Icon'] = 'Guide för att skapa en PNG att användas för Apple Touch-ikon';
$lang['Header Top Left'] = 'Sidhuvud uppe till vänster';
$lang['Home Page Content for "Additional Pages" plugin has been updated'] = 'Hemsidesinnehåll för "Ytterligare sidor" plugin har uppdaterats';
$lang['Header Text'] = 'Sidhuvud';
$lang['Gallery Description (with Safe Quotes)'] = 'Galleribeskrivning (med säkra apostrofer)';
$lang['General Settings - All In One Favicon'] = 'Generella inställningar - Allt-i-ett-Favikon';
$lang['Hide About Link'] = 'Göm Om-länken';