source: extensions/gvideo/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 7295

Last change on this file since 7295 was 7295, checked in by plg, 13 years ago

reduce technical level in information message about new video added

open the video in a new windows

File size: 3.1 KB
RevLine 
[3609]1<?php
2
3$lang['py_title'] = 'PYWaie GVideo';
4$lang['py_conf'] = 'Configuration';
5$lang['py_addvideo'] = 'Ajouter une vidéo';
6$lang['py_filename'] = 'Nom du fichier';
7$lang['py_url'] = 'URL de la vidéo';
8$lang['py_parent'] = 'Catégorie parente ';
9$lang['py_thumb'] = 'Miniature';
10$lang['py_no_thumb'] = 'Pas de miniature';
11$lang['py_thumb_from_server'] = 'Uploader la miniature correspondante sur le serveur';
12$lang['py_thumb_from_user'] = 'Uploader votre propre miniature';
13$lang['py_add_band'] = 'Ajouter des bandes sur les cotés de la miniature';
14$lang['py_thumb_resize'] = 'Redimensionner la miniature';
15$lang['py_width'] = 'Largeur';
16$lang['py_height'] = 'Hauteur';
17$lang['py_start'] = 'Départ de la vidéo';
18$lang['py_*'] = 'Champs obligatoires';
19$lang['py_autostart'] = 'Autostart';
20$lang['py_quality'] = 'Qualité';
21$lang['py_playermode'] = 'Player Mode';
22
23
24// Infobulles
[3697]25$lang['pybulle_reference'] = "Collez ici le lien de la page où se trouve la vidéo.<br>Vous pouvez utiliser des vidéos de Google, YouTube, DailyMotion, Wideo, Vimeo et Wat. Exemples:<br><br>- http://video.google.fr/videoplay?docid=4600755234172037942<br>- http://www.youtube.com/watch?v=eUvApC0bwUk<br>- http://www.dailymotion.com/video/x29fys_doorway<br>- http://www.wideo.fr/video/iLyROoaftYvl.html<br>- http://www.vimeo.com/1747316<br>- http://www.wat.tv/video/abcd.html";
[3609]26$lang['pybulle_start'] = "Définie le point de départ (en secondes) de la vidéo.<br>Cette option n'est active qu'avec Google Vidéo.";
27$lang['pybulle_categorie'] = "Catégorie où sera écrit le fichier: seules les catégories réelles sont listées ici. Si vous souhaitez avoir le fichier dans une catégorie virtuelle, il faudra l'associer après.";
28$lang['pybulle_miniature'] = "Vous pouvez choisir de récupérer la miniature correspondante a la vidéo sur le serveur. Par défaut, la taille des miniatures est de 320x240 sur Google Vidéo, 320x240 sur Dailymotion, 130x97 sur Youtube, 154x114 sur Wideo et 200x150 pour Vimeo.<br><br>Vous pouvez également choisir d'uploader votre propre miniature.<br><br>Dans tous les cas, vous pouvez éventuellement la redimensionner.";
29
30// Messages d'infos ou d'erreurs
31$lang['py_error1'] = 'Pas de site locaux! Impossible de créer un fichier vidéo.';
32$lang['py_error2'] = 'Impossible de procéder à l\'enregistrement. Vous n\'avez pas correctement rempli le formulaire.';
33$lang['py_error3'] = 'Vous devez renseigner les champ obligatoires marqués *';
34$lang['py_error5'] = 'URL invalide!';
35$lang['py_error6'] = 'Le fichier "%s" existe déjà.';
36$lang['py_error7'] = 'Impossible d\'écrire le fichier "%s"';
37$lang['py_error8'] = 'Veuillez vérifier que le dossier %s possède les permissions nécessaires (chmod).';
38$lang['py_error9'] = 'Impossible d\'uploader ou de redimmensionner la miniature.';
39$lang['py_error11'] = 'Une miniature existe déjà sous ce nom (%s)';
40$lang['py_error12'] = 'Champ miniature non renseigné : miniature non uploadée.';
41$lang['py_info2'] = 'Miniature uploadée avec succès.';
[7295]42$lang['py_info3'] = 'Vidéo ajoutée';
[3609]43$lang['py_info4'] = 'Configuration sauvegardée.';
[7295]44$lang['py_show_file'] = '<a href="%s" class="externalLink">Voir la vidéo</a>.';
[3609]45
46
[3296]47?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.