source: extensions/gvideo/language/sl_SI/plugin.lang.php @ 28284

Last change on this file since 28284 was 28284, checked in by TranslationTeam, 10 years ago

[embedded_videos] Update sl_SI, thanks to : MarkoAm

  • Property svn:executable set to *
File size: 4.8 KB
RevLine 
[27013]1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
[28284]3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
[27013]23$lang['This element is a video added with "Embedded Video"'] = 'Ta posnetek je bil dodan z "Embedded Video"';
24$lang['Try in safe-mode'] = 'Poskusite v varnem načinu';
25$lang['Unable to contact host server'] = 'Povezava z oddaljenim gostiteljem ni uspela';
26$lang['Upload a new thumbnail'] = 'Naloži novo prikazno sličico (thumbnail)';
27$lang['Use common setting'] = 'Uporabi skupne nastavitve';
[28284]28$lang['Video URL'] = 'URL naslov ';
[27013]29$lang['Video properties'] = 'LAstnosti video posnetka';
30$lang['Video size'] = 'Velikost posnetka';
31$lang['Video successfully added. <a href="%s">View</a>'] = 'Video posnetek je bil uspešno dodan <a href="%s">Poglej posnetek</a>';
32$lang['Video successfully updated'] = 'Video posnetek uspešno posodobljen';
33$lang['Videos can be private if you use the private permalink.'] = 'Video posnetki so lahko zasebni, če uporabite zasebno stalno povezavo (permalink)';
34$lang['Videos can be unlisted and private if the gallery website is within the authorized domains (PRO).'] = 'Video posnetki so lahko skriti in zasebni če je spletna stran galerije znotraj avtoriziranih domen. (PRO)';
35$lang['Videos can be unlisted but not private.'] = 'Video posnetki so lahko skriti vendar niso zasebni';
36$lang['Vimeo player'] = 'Vimeo predvajalnik';
37$lang['Add a video'] = 'Dodaj video';
38$lang['Add film effect'] = 'Dodaj učinek filma';
39$lang['Author name'] = 'Ime avtorja';
40$lang['Author portrait'] = 'Portret avtorja';
41$lang['Autoplay'] = 'Samodejno predvajanje';
42$lang['Change'] = 'Spremeni';
43$lang['Changing the url will reset video description, name and thumbnail'] = 'Sprememba URL-ja povzroči resetiranje imena, opisa in sličice posnetka.';
44$lang['Color'] = 'Barva';
45$lang['Common configuration'] = 'Skupne nastavitve';
46$lang['Dailymotion player'] = 'Dailymotion predvajalnik';
47$lang['Get video description'] = 'Pridobi opis video posnetka';
48$lang['Get video tags'] = 'Pridobi oznake video posnetka';
49$lang['In safe-mode, the plugin does\'t try to contact the video host, usefull on some websites where remote connections are blocked.'] = 'V varnem načinu vtičnik ne poskuša vzpostaviti povezave z gostiteljem. Uporabno na nakaterih spletnih mestih kjer je oddaljeno povezovanje onemogočeno';
50$lang['Logo'] = 'Logo';
51$lang['No privacy option.'] = 'Brez možnosti zasebnosti';
[28284]52$lang['Please fill the video URL'] = 'Prosimo vnesite URL naslov';
[27013]53$lang['Safe-mode'] = 'Varni način';
54$lang['Show privacy details'] = 'Prikaži lastnosti zasebnosti';
55$lang['Supported services'] = 'Podprte storitve';
56$lang['The thumbnail was updated'] = 'Prikazna sličica je bila posodobljena';
[28284]57$lang['Add video from embed code'] = 'Dodaj video s pomočjo kode za vdelavo (embed)';
58$lang['Add video from hosting platform'] = 'Dodaj video s strežnika gostitelja';
59$lang['Do not use this form for videos provided by Youtube, Dailymotion, Vimeo, Wat or Wideo.'] = 'Ne uporabljajte tega obrazca za video posnetke iz Youtube, Dailymotion, Vimeo, Wat ali Wideo.';
60$lang['Embed code'] = 'Koda vdelave (embed koda)';
61$lang['Please fill the embed code'] = 'Prosimo vpišite kodo vdelave';
62$lang['This video was already registered'] = 'Ta video je že vpisan';
63$lang['Videos'] = 'Video posnetki';
64$lang['Width and height must be integers'] = 'Širina in višina morata biti števili';
65$lang['optional'] = 'neobvezno';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.