source: extensions/lmt/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 11342

Revision 11342, 12.8 KB checked in by grum, 9 years ago (diff)

fix feature:2333 - add CC0 and PD licenses

  • Property svn:executable set to *
Line 
1<?php
2
3/* -----------------------------------------------------------------------------
4
5----------------------------------------------------------------------------- */
6
7
8
9$lang['lmt_title'] = 'Licence Management Tool';
10$lang['lmt_list'] = 'Photos sous licence';
11$lang['lmt_manage'] = 'Gérer les affectations';
12$lang['lmt_help'] = 'Aide';
13$lang['lmt_config'] = 'Configuration';
14$lang['lmt_manageaut'] = 'Gérer les auteurs';
15$lang['lmt_release'] = 'v';
16
17$lang['lmt_licence'] = 'Licence';
18$lang['lmt_category'] = 'Catégorie';
19$lang['lmt_image'] = 'Image';
20$lang['lmt_name'] = 'Nom';
21$lang['lmt_author'] = 'Auteur';
22
23
24$lang['lmt_cc_url'] = 'http://creativecommons.org/international/';
25$lang['lmt_official_website'] = 'Le site officiel Creative Commons';
26$lang['lmt_whatisit'] = 'Qu\'est-ce que <i>Creative Commons</i> ?';
27$lang['lmt_whatisit_def1'] = 'Creative Commons est une organisation à but non lucratif qui propose gratuitement des contrats flexibles de droit d\'auteur pour diffuser vos créations. Appliqués à vos photos (ou autres médias que vous mettez en ligne) ces contrats permettent à quiconque de les exploiter sans avoir à vous solliciter systématiquement pour obtenir une autorisation.';
28$lang['lmt_whatisit_def2'] = 'Il existe 6 licences qui s\'articulent autour de 4 principes et qui définissent les conditions d\'utilisation.';
29$lang['lmt_four_way'] = 'Les 4 principes';
30$lang['lmt_six_licences'] = 'Les 6 licences';
31
32$lang['lmt_way_--'] = 'Paternité';
33$lang['lmt_way_nd'] = 'Pas de Modification';
34$lang['lmt_way_nc'] = 'Pas d\'Utilisation Commerciale';
35$lang['lmt_way_sa'] = 'Partage à l\'Identique des Conditions Initiales';
36
37$lang['lmt_cc-all'] = 'Toutes licences';
38$lang['lmt_lbl_cc-by'] = 'Paternité';
39$lang['lmt_lbl_cc-by-nd'] = 'Paternité, Pas de Modification';
40$lang['lmt_lbl_cc-by-nc'] = 'Paternité, Pas d\'Utilisation Commerciale';
41$lang['lmt_lbl_cc-by-nc-nd'] = 'Paternité, Pas d\'Utilisation Commerciale, Pas de Modification';
42$lang['lmt_lbl_cc-by-nc-sa'] = 'Paternité, Pas d\'Utilisation Commerciale, Partage des Conditions Initiales à l\'Identique';
43$lang['lmt_lbl_cc-by-sa'] = 'Paternité, Partage des Conditions Initiales à l\'Identique';
44$lang['lmt_lbl_cc-cright'] = 'Copyright';
45$lang['lmt_lbl_cc-cleft'] = 'Copyleft';
46$lang['lmt_lbl_cc-default'] = 'Licence par défaut';
47
48$lang['lmt_lbl_cc_s-by'] = 'Creative Commons BY';
49$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nd'] = 'Creative Commons BY-ND';
50$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc'] = 'Creative Commons BY-NC';
51$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc-nd'] = 'Creative Commons BY-NC-ND';
52$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc-sa'] = 'Creative Commons BY-NC-SA';
53$lang['lmt_lbl_cc_s-by-sa'] = 'Creative Commons BY-SA';
54$lang['lmt_lbl_cc_s-cright'] = '&copy;&nbsp;Copyright';
55$lang['lmt_lbl_cc_s-cleft'] = 'Copyleft';
56$lang['lmt_lbl_cc_s-default'] = ' - ';
57
58$lang['lmt_lbl_under-by'] = 'Publié sous licence';
59$lang['lmt_lbl_under-by-nd'] = 'Publié sous licence';
60$lang['lmt_lbl_under-by-nc'] = 'Publié sous licence';
61$lang['lmt_lbl_under-by-nc-nd'] = 'Publié sous licence';
62$lang['lmt_lbl_under-by-nc-sa'] = 'Publié sous licence';
63$lang['lmt_lbl_under-by-sa'] = 'Publié sous licence';
64$lang['lmt_lbl_under-cright'] = '';
65$lang['lmt_lbl_under-cleft'] = 'Publié sous licence';
66$lang['lmt_lbl_under-default'] = '';
67
68
69$lang['lmt_nofilter'] = 'Toutes licences';
70
71$lang['lmt_def_--'] = 'L\'oeuvre peut être librement utilisée, à la condition de l\'attribuer à son l\'auteur en citant son nom';
72$lang['lmt_def_nc'] = 'Le titulaire de droits peut autoriser tous les types d’utilisation ou au contraire restreindre aux utilisations non commerciales (les utilisations commerciales restant soumises à son autorisation).';
73$lang['lmt_def_nd'] = 'Le titulaire de droits peut continuer à réserver la faculté de réaliser des oeuvres de type dérivées ou au contraire autoriser à l\'avance les modifications, traductions...';
74$lang['lmt_def_sa'] = 'A la possibilité d\'autoriser à l\'avance les modifications peut se superposer l\'obligation pour les oeuvres dites dérivées d\'être proposées au public avec les mêmes libertés (sous les mêmes options Creative Commons) que l\'oeuvre originaire.';
75
76$lang['lmt_general_text'] = "[logo=80x15]Les médias de ce site sont soumis au droit d'auteur et sont, sauf indications contraires, diffusés sous licence Creative Commons [logo=text]";
77
78$lang['lmt_lst_default_licence'] = "Les photos sont par défaut publiées sous la licence suivante";
79$lang['lmt_lst_special_licence'] = "Les photos suivantes sont publiées avec une licence particulière";
80$lang['lmt_lst_apply_filter'] = 'Filtrer';
81$lang['lmt_lst_nb_photos'] = 'photos';
82
83$lang['lmt_caddie_items'] = 'Eléments du panier';
84$lang['lmt_apply_do_nothing'] = 'Appliquer la licence sans toucher au panier';
85$lang['lmt_apply_do_clear'] = 'Appliquer la licence et vider tout le panier';
86$lang['lmt_apply_do_clear_selected'] = 'Appliquer la licence et vider les élements sélectionnés du panier';
87$lang['lmt_dontapply_do_clear_selected'] = 'Vider les élements sélectionnés du panier sans appliquer de licence';
88
89$lang['lmt_apply'] = 'Appliquer';
90$lang['lmt_bydefault'] = "Appliquer la licence par défaut";
91$lang['lmt_choose_select'] = "<Gérer la sélection>";
92$lang['lmt_select_all'] = "Tout";
93$lang['lmt_select_none'] = "Aucun";
94$lang['lmt_select_invert'] = "Inverser";
95$lang['lmt_licence_to_apply'] = "Choix de la licence";
96$lang['lmt_no_element_selected'] = "Il n'y a aucun élément de sélectionné !";
97
98$lang["lmt_add_licence_ok"] = "La licence a été appliquée sur les élements sélectionnés";
99$lang["lmt_add_licence_ko"] = "La licence n'a pu être appliquée sur les élements sélectionnés";
100$lang["lmt_clear_caddie_ok"] = "Le panier a été purgé";
101$lang["lmt_clear_caddie_ko"] = "Le panier n'a pu être purgé";
102$lang["lmt_clear_si_caddie_ok"] = "Les éléments sélectionnés ont été purgés du panier";
103$lang["lmt_clear_si_caddie_ko"] = "Les éléments sélectionnés n'ont pu être purgés du panier";
104$lang["lmt_caddie_not_updated"] = "Le panier n'a pas pu être mis à jour";
105$lang["lmt_caddie_updated"] = "Le panier a été mis à jour";
106$lang["lmt_add_to_caddie"] = "Ajouter les élements dans le panier";
107$lang["lmt_replace_caddie"] = "Purger le panier et y ajouter les élements";
108$lang["lmt_caddie_is_empty_please_fill_it"] = "L'application d'une licence s'effectue sur le contenu du panier. Malheureusement celui-ci est vide...";
109
110$lang["lmt_redirect_config"] = "Redirections";
111$lang["lmt_general_config"] = "Options générales";
112$lang['lmt_display_config'] = "Options d'affichage";
113$lang['lmt_cfg_list_maxheight'] = "Hauteur maximale des listes";
114$lang['lmt_cfg_list_maxitems'] = "Nombre maximum d'éléments affichés";
115$lang['lmt_licence_config'] = "Gestion des licences";
116$lang["lmt_cfg_licence_activated"] = "Activer la gestion des licences";
117$lang["lmt_cfg_licence_visible"] = "La licence est toujours affichée, même s'il s'agit d'une licence par défaut";
118$lang["lmt_cfg_licence_logo"] = "Type de logo affiché";
119$lang["lmt_warning_config"] = "Gestion du texte de bas de page";
120$lang["lmt_cfg_warning_visible"] = "Afficher la licence appliquée par défaut en bas de page";
121$lang["lmt_cfg_warning_link"] = "Activer la redirection";
122$lang["lmt_cfg_warning_texts"] = "Texte de bas de page";
123$lang["lmt_do_save"] = "Enregistrer la configuration";
124$lang["lmt_save_config"] = "Configuration enregistrée";
125$lang["lmt_cfg_licence_default"] = "Choix de la licence appliquée par défaut";
126$lang['lmt_cfg_licence_default_author'] = "Choix de l'auteur pour la licence par défaut";
127
128$lang["lmt_yesno_y"] = "Oui";
129$lang["lmt_yesno_n"] = "Non";
130
131$lang["lmt_icon_80x15"] = "Icone 80x15";
132$lang["lmt_icon_88x31"] = "Icone 88x31";
133$lang["lmt_icon_text"] = "Texte";
134$lang['example'] = "Exemple de l'affichage";
135$lang['lmt_warning_texts_help'] = "";
136
137$lang["lmt_help_config"][1] = "En fonction du nombre d'éléments disposant d'une licence particulière ou du nombre du nombre d'éléments présents dans votre panier, la zone d'affichage va être plus ou moins grande. Une zone d'affichage trop grande peut réduire le confort de lecture de la page.<br/>Ce paramètre permet de forcer la hauteur maximale de la zone d'affichage.";
138$lang["lmt_help_config"][2] = "Permet d'activer ou non la gestion des licences. Par rapport à une désactivation complète du plugin, cette option permet de désactiver la gestion des licences sur la partie publique du site tout en conservant l'administration du plugin actif.";
139$lang["lmt_help_config"][3] = "Cette option permet d'afficher systématiquement la licence de l'élément, même si la licence par défaut lui est affecté.<br/>Si cette option n'est pas activée, la licence ne sera affichée que pour les éléments disposant d'une licence particulière.";
140$lang["lmt_help_config"][4] = "Cette option permet de sélectionner la licence qui sera appliquée par défaut aux éléments pour lesquels aucune licence particulière n'aura été affectée.";
141$lang["lmt_help_config"][5] = "Cette option permet de choisir s'il faut afficher ou non la licence par défaut sur toutes les pages (sera affiché en bas de page).";
142$lang["lmt_help_config"][6] = "Si activé, le logo indiquant la licence est un hyperlien redirigeant l'utilisateur sur une page expliquant plus en détail les conditions d'exploitation de l'élément.";
143$lang["lmt_help_config"][7] = "Le texte de licence affiché en bas de page est modifiable selon vos besoins.<br/>Il est possible d'afficher des éléments en automatique :<br/><b>[logo=80x15]</b> insère le logo 80x15 de la licence par défaut<br/><b>[logo=88x31]</b> insère le logo 88x31 de la licence par défaut<br/><b>[logo=text]</b> insère le texte de la licence par défaut";
144$lang["lmt_help_config"][8] = "Cette option permet de sélectionner l'auteur qui sera affecté pour la licence appliquée par défaut.";
145$lang["lmt_help_config"][9] = "Cette option permet de choisir le nombre d'éléments affichés par page.";
146
147$lang["lmt_author_nfo"] = "Lorsque le logo d'une licence est apposé sur la page d'un élément visualisé, il est possible de préciser l'auteur qui en détient les droits.";
148$lang["lmt_author_title"] = "Liste des auteurs";
149$lang["lmt_nb_author_zero"] = "Il n'y a aucun auteur de paramétré";
150$lang["lmt_nb_author_one"] = "1 auteur de paramétré";
151$lang["lmt_nb_authors"] = "auteurs de paramétrés";
152$lang["lmt_add_author"] = "Ajouter un auteur";
153$lang["lmt_author_txt1"] = "Texte 1";
154$lang["lmt_author_txt2"] = "Texte 2";
155$lang["lmt_action"] = "Actions";
156$lang["lmt_authoradd_title"] = "Ajouter un auteur";
157$lang["lmt_authormodify_title"] = "Modifier un auteur";
158$lang["lmt_add"] = "Ajouter";
159$lang["lmt_delete"] = "Supprimer";
160$lang["lmt_modify"] = "Modifier";
161$lang["lmt_cancel"] = "Annuler";
162$lang["lmt_no_text"] = "Aucun texte n'est renseigné !";
163$lang["lmt_author_added"] = "L'auteur a été ajouté";
164$lang["lmt_cannot_add_author"] = "L'auteur n'a pu être ajouté";
165$lang["lmt_author_deleted"] = "L'auteur a été supprimé";
166$lang["lmt_cannot_delete_author"] = "L'auteur n'a pu être supprimé";
167$lang["lmt_error_on_image_author"] = "Problème lors de la mise à jour des éléments rattachés à l'auteur supprimé";
168$lang["lmt_author_one_image_updated"] = "Une image rattachée à cet auteur a été mise à jour";
169$lang["lmt_author_nb_images_updated"] = "images rattachées à cet auteur ont été mises à jour";
170$lang["lmt_author_modified"] = "L'auteur a été modifé";
171$lang["lmt_cannot_modify_author"] = "L'auteur n'a pu être modifié";
172$lang['lmt_no_author'] = "<Pas d'auteur>";
173$lang['lmt_redirect_urls'] = "URLs de redirections";
174
175$lang["lmt_nav_first"] = "Premier";
176$lang["lmt_nav_prev"] = "Précédent";
177$lang["lmt_nav_next"] = "Suivant";
178$lang["lmt_nav_last"] = "Dernier";
179
180//1.1.0
181$lang["lmt_help_config"][10] = "Si activé, l'ouverture de la page vers laquelle pointe l'hyperlien sera effectuée dans une nouvelle fenêtre.";
182$lang["lmt_cfg_warning_target"] = "Forcer l'ouverture dans une nouvelle fenêtre";
183
184// 1.2.0
185$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before'] = 'Pour installer ce plugin, vous devez au préalable, installer le plugin Grum Plugin Classes %s';
186
187
188// 1.3.0
189$lang['lmt_add_licence_type'] = "Ajouter un type de licence";
190$lang['lmt_choose_licence_type'] = "Sélectionner le type de licence";
191$lang['lmt_search'] = "Rechercher";
192$lang['lmt_search_by_licence'] = "Rechercher des photos en fonction de leur licence";
193$lang['lmt_licence_type']="Type de licence";
194$lang['lmt_ok']="Ok";
195$lang['lmt_search_pictures_with_licence_1']="Rechercher les photos sous licence :";
196$lang['lmt_search_pictures_with_licence_n']="Rechercher les photos sous l'une des licences suivantes :";
197$lang['lmt_error_num_items']="Au moins une licence doit être sélectionnée";
198
199// 1.3.1
200$lang['lmt_lbl_cc-cc0'] = 'Aucun droits réservés';
201$lang['lmt_lbl_cc_s-cc0'] = 'Creative Commons 0';
202$lang['lmt_lbl_under-cc0'] = 'Publié sous licence';
203
204$lang['lmt_lbl_cc-pd'] = 'Domaine Publique';
205$lang['lmt_lbl_cc_s-pd'] = 'Domaine Publique';
206$lang['lmt_lbl_under-pd'] = '';
207
208
209?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.