source: extensions/oAuth/language/fr_FR/help.lang.php @ 26609

<?php

$lang['Go to <a href="%s" target="_blank">%s</a> and create a new application'] = 'Allez sur <a href="%s" target="_blank">%s</a> et créez une nouvelle application';
$lang['Fill out any required fields such as the application name and description'] = 'Remplissez tous les champs demandés comme le nom et la description de l\'application';
$lang['Provide this URL as the Callback/Redirect URL for your application: <em>%s</em>'] = 'Donnez cette URL comme Callback/Redirect URL pour votre application : <em>%s</em>';
$lang['Put your website domain in the %s fields. It should match with the current hostname: <em>%s</em>'] = 'Mettez votre nom de domaine dans les champs %s. Il doit correspondre à <em>%s</em>';
$lang['Set <b>%s</b> to <em>%s</em>'] = 'Sélectionnez <em>%2$s</em> pour <b>%1$s</b>';
$lang['Once you have registered, copy and past the created application credentials into this setup page'] = 'Quand votre application est enregistrée, copiez-collez les clefs d\'authentification sur cette page';
$lang['Once the application is registered update the permissions : set <b>Contacts</b> as <em>Read</em> and <b>Social Directory</b> as <em>Read Public</em>'] = 'Quand l\'application est enregistrée, éditez les permissions : sélectionnez <em>Read</em> pour <b>Contacts</b> et <em>Read Public</em> pour <b>Social Directory</b>';

$lang['Based on OpenID'] = 'Basé sur OpenID';
$lang['Go to <b>Settings->Advanced</b> and activate <em>Client OAuth Login</em>'] = 'Allez dans <b>Settings->Advanced</b> et activez <em>Client OAuth Login</em>';
$lang['No registration required'] = 'Aucun enregistrement nécessaire';
$lang['On the <b>APIs & auth -> Credentials</b> tab, <b>Create new client ID</b>'] = 'Sur la page <b>APIs & auth -> Credentials</b>, <b>Create new client ID</b>';
?>