source: extensions/piwigo-openstreetmap/language/de_DE/plugin.lang.php @ 30219

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['NOWORLDWARP'] = 'Kein Weltkrümmung';
$lang['SHOWWORLDMAPLEFT_DESC'] = 'Die Anzeige des Weltkartenmenüs im linke Menü zeigt alle Bilder in der Galerie.';
$lang['POPUPTHUMB'] = 'Vorschaubild';
$lang['POWERBY'] = 'Powered by';
$lang['RIGHTLINK'] = 'Name des Orts-Headers';
$lang['RIGHTLINKCSS'] = 'Benutzerdefiniertes CSS';
$lang['RIGHTLINKCSS_DESC'] = 'Benutzerdefinierter CSS-Stil, der auf den Orts-header angewendet werden soll.';
$lang['RIGHTLINK_DESC'] = 'Gib den Namen ein, der oben auf der Karte angezeigt werden soll.';
$lang['R_MAP'] = 'Konfiguration des rechten Panels';
$lang['SHOWLOCATION'] = 'Zeige Ortskarte an';
$lang['SHOWLOCATION_DESC'] = 'Zeige eine Karte im rechten Panel der Bildseite an.';
$lang['SHOWOSM'] = 'Stelle \'Zeige in OpenStreetMap\' dar';
$lang['SHOWOSM_DESC'] = 'Füge nach der Karte eine Link hinzu, um sie in OpenStreetMap anzuzeigen.';
$lang['SHOWWORLDMAPLEFT'] = 'Links ein Weltkartenmenü hinzufügen';
$lang['ZOOM'] = 'Zoomniveau';
$lang['ZOOM_DESC'] = '1: weit weg, 18: sehr nah';
$lang['PINOFFSET'] = 'Pin-Punt-Abstand';
$lang['PINOFFSET_DESC'] = 'Die Position im Pinbild, wo der Pin auf die Karte trifft. 0x0 bezeichnet die obere, linke Ecke. Beispiel: Fadenkreuz = Bildmitte';
$lang['PINPATH'] = 'Eigener Pin (benutzerdefinierter Stil)';
$lang['PINPATH_DESC'] = 'Pfad zu deinem Pin (nur wenn \'eigener\' ausgewählt wurde).';
$lang['PINPOPUPOFFSET'] = 'Popup-Abstand';
$lang['PINPOPUPOFFSET_DESC'] = 'Die Position im Pinbild, wo das Popup auf den Pin trifft. 0x0 ist der Pin-Punkt.';
$lang['PINSHADOWPATH'] = 'Schatten';
$lang['PINSHADOWPATH_DESC'] = 'Pfad zum Schattenbild deines Pins.';
$lang['PINSHADOWSIZE'] = 'Schattengröße';
$lang['PINSHADOWSIZE_DESC'] = 'Größe des Bildes in Pixel. Verwende \'x\' als Trennzeichen. Beispiel: \'24x24\'';
$lang['PINSIZE'] = 'Pin-Größe';
$lang['PINSIZE_DESC'] = 'Größe des Bildes in Pixel. Verwende \'x\' als Trennzeichen. Beispiel: \'24x24\'';
$lang['PIN_DESC'] = 'Wähle die letzte Option aus, wenn du deinen Eigenen benutzen willst.';
$lang['PLUGINBY'] = 'Plugin von';
$lang['POPUPAUTHOR'] = 'Urheber des Bildes';
$lang['POPUPCOMMENT'] = 'Bildkommentar';
$lang['POPUPLINK'] = 'Einen Link zum Bild hinzufügen';
$lang['POPUPNAME'] = 'Bildname';
$lang['DEFAULTPIN'] = 'blauer Marker (Standard)';
$lang['DISPLAY'] = 'Anzeigekonfiguration';
$lang['G_MAP'] = 'Kartenkonfiguration';
$lang['HEIGHT'] = 'Kartenhöhe';
$lang['HEIGHT_DESC'] = 'in Pixel';
$lang['H_PIN'] = 'Pin-Konfiguration';
$lang['IMAGERYBY'] = 'Bilder von';
$lang['LEFTLINK'] = 'Name des Weltkartenmenüs';
$lang['LEFTLINK_DESC'] = 'Gib den Namen des Links an, der im linken Menü angezeigt werden soll.';
$lang['LEFTPOPUP'] = 'Popup anzeigen';
$lang['LEFTPOPUPINFO'] = 'Den Popupinhalt auswählen';
$lang['LEFTPOPUPINFO_DESC'] = 'Wähle aus, was im Popup angezeigt werden soll';
$lang['LEFTPOPUP_DESC'] = 'Ein Popupfenster anzeigen, wenn du auf den Pin klickst.';
$lang['L_MAP'] = 'Konfiguration des linken Menüs';
$lang['NEVER'] = 'kein Popup';
$lang['NOPIN'] = 'kein Pin';
$lang['NOWORLDWARP_DESC'] = 'Normalerweise kann links und rechts kontinuierlich durch die Welt gescrolled werden. Dies wird durch diese Option unterbunden.';
$lang['OWNPIN'] = 'Eigener Pin (benutzerdefinierter Stil)';
$lang['PIN'] = 'Pin auswählen';
$lang['BASELAYER_DESC'] = 'Mapnik ist der Standardstil bei Openstreetmap.';
$lang['CLICK'] = 'bei Click anzeigen';
$lang['CUSTOMBASELAYER'] = 'Benutzerdefinierter Kartenstil';
$lang['CUSTOMBASELAYERURL'] = 'URL für Tile-Server';
$lang['CUSTOMBASELAYERURL_DESC'] = 'Nur wenn \'benutzerdefiniert\' als Kartenstil ausgewählt ist. Zum Beispiel: http://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png';
$lang['CUSTOMBASELAYER_DESC'] = 'Nur wenn \'benutzerdefiniert\' als Kartenstil ausgewählt ist. Wer liefert den Kartenstil (Tiles)?';
$lang['BASELAYER'] = 'Kartenstil';
$lang['ATTRPLUGIN_DESC'] = 'Ich habe dieses Plugin erstellt. :)';
$lang['ATTRPLUGIN'] = 'Notiz des Autors anzeigen';
$lang['ATTRLEAFLET_DESC'] = 'Zuordnung der benutzten Javascript Bibliothek für interaktive \'Leaflet\' Karten anzeigen.';
$lang['ATTRLEAFLET'] = '\'Powered by Leaflet\' anzeigen';
$lang['ATTRIMAGERY_DESC'] = 'Den benutzten Kartenstil anzeigen.';
$lang['ATTRIMAGERY'] = 'Kartenstil anzeigen';
$lang['ALWAYS'] = 'sofort anzeigen';
$lang['ADD_BEFORE_DESC'] = 'Wo die Ortsinformation angezeigt werden soll.';
$lang['ADD_BEFORE'] = 'Ort davor hinzufügen';
$lang['EDIT_MAP'] = 'Karte';
$lang['EDIT_UPDATE_LOCATION_DESC'] = 'Klicke in die Karte um den Standort zu ändern';
$lang['LATITUDE'] = 'Breite';
$lang['LONGITUDE'] = 'Länge';
$lang['VIEW_OSM'] = 'In OpenStreetMap ansehen';
$lang['ZOOM_OUT'] = 'Herauszoomen';
$lang['ZOOM_IN'] = 'Hineinzoomen';
$lang['WIDTH'] = 'Karten-Breite';
$lang['SHOW_COORD'] = 'Koordinaten anzeigen';
$lang['SHOW_ALL'] = 'Alles anzeigen';
$lang['LINK_MAP'] = 'Link zu dieser Karte';
$lang['DEFAULTPINRED'] = 'roter Marker';
$lang['DEFAULTPINGREEN'] = 'grüner Marker';
$lang['C_MAP'] = 'Kategoriebeschreibung';
$lang['BROWSER_JAVASCRIPT'] = 'Im Browser muss JavaScript aktiviert sein';
$lang['M_MAP'] = 'Hauptmenü';
$lang['MAP'] = 'Karte';
$lang['SHOWCMAP_DESC'] = 'Das Darstellen eines Weltkartenmenüs in der Kategoriebeschreibung sorgt dafür, dass alle Bilder in der Gallery gezeigt werden.';
$lang['SHOWMMAP_DESC'] = 'Das Darstellen eines Weltkartenmenüs in dem Hauptmenü sorgt dafür, dass alle Bilder in der Gallery gezeigt werden.';
$lang['SEARCH_MY_POSITION'] = 'Finde meine Position auf der Karte';
$lang['SHARE'] = 'Teile diese Ansicht';
$lang['SHOWCMAP'] = 'Füge eine Karte in der Kategoriebeschreibung hinzu';
$lang['SHOWMMAP'] = 'Füge eine Karte im Hauptmenü hinzu';
$lang['SHOW_ALL_ITEMS'] = 'Zeige alle Elemente';
$lang['SHOW_ALL_PIWIGO'] = 'Zeige alle Elemente in der Piwigo-Gallery';
$lang['WIDTH_DESC'] = 'in Pixeln oder automatisch';
$lang['PLUGIN_BY'] = 'Plugin von <a href="https://github.com/xbgmsharp/piwigo-openstreetmap" target="_blank">xbgmsharp</a>';
$lang['PIWIGO_GALLERY'] = 'Gehe zur Piwigo-Gallery';
$lang['OSM_CONTRIBUTORS'] = '<a href="http://www.openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap-Mitwirkende</a>, (<a href="http://www.openstreetmap.org/copyright" target="_blank">ODbL</a>)';
$lang['IMAGE'] = 'Benutze eine quadratisches Foto als Thumbnail';
$lang['ITEMS'] = '%d Elemente';
$lang['ITEMS_SCREEN'] = 'Zeige die Elemente auf dieser Karte';
$lang['METERS_FROM_POINT'] = 'Du befindest dich %s Meter von dem Punkt entfernt';
$lang['COPY_PASTE_URL'] = 'Kopier und füg die URL unten ein';
$lang['FIND_POSITION'] = 'Finde meine Position';
$lang['DISPLAY_ON_MAP'] = 'Zeigt %s auf der Karte';
$lang['CLICKED_MAP'] = 'Du hast die Karte angeklickt bei';
$lang['CENTER_MAP'] = 'Karte hier zentrieren';
$lang['BACK_ON_PAGE'] = 'Eine Seite zurückgehen';
$lang['OSWORLDMAP'] = 'OS Weltkarte';
$lang['LEAFPINGREEN'] = 'Alt Blatt grün';
$lang['LEAFPINORANGE'] = 'Alt Blatt orange';
$lang['LEAFPINRED'] = 'Alt Blatt rot';
$lang['MOUSE_OVER'] = 'Mauszeiger über eine Gruppe führen, um die Gruppenstruktur zu sehen, durch Klicken auf die Gruppe wird in die Struktur gezoomt';
$lang['MAPICONSBLEU'] = 'Karten-Icon blau';
$lang['MAPICONSGREEN'] = 'Karten-Icon grün';