source: extensions/piwigo-openstreetmap/language/el_GR/plugin.lang.php @ 25304

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['CUSTOMBASELAYER'] = 'Προσαρμοσμένο στυλ χάρτη';
$lang['CLICK'] = 'εμφάνιση με κλικ';
$lang['BATCHMANAGER_DESC'] = 'Επιτρέψτε την τροποποιήση γεωγραφικού πλάτους και μήκους χειροκίνητα. Απενεργοποιήστε αν έχετε εγκαταστήσει \'RV Maps & Earth\'.';
$lang['BATCHMANAGER'] = 'Ενεργοποίηση ενσωμάτωσης με το Batch Manager.';
$lang['BASELAYER_DESC'] = 'Mapnik είναι το προεπιλεγμένο στυλ του OpenStreetMap.';
$lang['BASELAYER'] = 'Στυλ Χάρτη';
$lang['AUTOSYNC_DESC'] = 'Όταν τα μεταδεδομένα συγχρονίζονται, οι συντεταγμένες μπορεί να παρακαμφθούν. Απενεργοποιήστε αν έχετε εγκαταστήσει \'RV Maps & Earth\'.';
$lang['AUTOSYNC'] = 'Αυτόματος συγχρονισμός EXIF αν υπάρχει.';
$lang['ATTRPLUGIN_DESC'] = 'Εγώ Δημιούργησα αυτό το plugin. :)';
$lang['ATTRPLUGIN'] = 'Εμφάνιση Σημείωσης του Δημιουργού';
$lang['ATTRLEAFLET_DESC'] = 'Εμφάνηση αναφοράς προέλευσης της χρησιμοποιούμενης βιβλιοθήκης JavaScript για τους διαδραστικούς χάρτες \'Leaflet\'.';
$lang['ATTRLEAFLET'] = 'Εμφάνηση του \'Τροφοδοτείται από Leaflet\'';
$lang['ATTRIMAGERY_DESC'] = 'Δείχνει το στυλ χάρτη που χρησιμοποιείται.';
$lang['ATTRIMAGERY'] = 'Εμφάνιση στυλ χάρτη';
$lang['ALWAYS'] = 'να προβάλλονται αμέσως';
$lang['ADD_BEFORE_DESC'] = 'Πού να εμφανίζονται οι πληροφορίες τοποθεσίας.';
$lang['ADD_BEFORE'] = 'Προσθήκη τοποθεσίας πριν ';
$lang['ZOOM_DESC'] = '1: μακριά, 18: πολύ κοντά';
$lang['SHOWWORLDMAPLEFT_DESC'] = 'Εμφάνιση μενού παγκόσμιο χάρτη στο αριστερό μενού, θα εμφανιστούν όλες οι εικόνες της γκαλερί.';
$lang['ZOOM'] = 'Επίπεδο Μεγέθυνσης ';
$lang['SHOWWORLDMAPLEFT'] = 'Προσθέστε ένα μενού παγκόσμιου χάρτη στα αριστερά';
$lang['SHOWOSM_DESC'] = 'Προσθέστε ένα σύνδεσμο μετά από τον χάρτη να δείχνει στο OpenStreetMap.';
$lang['SHOWOSM'] = 'Εμφάνιση του \'Δείτε στο OpenStreetMap\'';
$lang['SHOWLOCATION_DESC'] = 'Δείτε ένα χάρτη στο δεξί πάνελ στη σελίδα της εικόνα.';
$lang['SHOWLOCATION'] = 'Εμφάνιση χάρτη τοποθεσίας';
$lang['R_MAP'] = 'Διαμόρφωση Δεξιού Πάνελ';
$lang['RIGHTLINK_DESC'] = 'Πληκτρολογήστε το όνομα που θα εμφανίζεται στο πάνω μέρος του χάρτη.';
$lang['RIGHTLINKCSS_DESC'] = 'Στυλ Προσαρμοσμένης CSS για την εφαρμογή της κεφαλίδας τοποθεσίας.';
$lang['RIGHTLINKCSS'] = 'Προσαρμοσμένη CSS';
$lang['RIGHTLINK'] = 'Όνομα της κεφαλίδας τοποθεσίας';
$lang['POWERBY'] = 'Τροφοδοτείται από';
$lang['POPUPTHUMB'] = 'Μικρογραφία της εικόνας';
$lang['LEFTLINK_DESC'] = 'Πληκτρολογήστε το όνομα του συνδέσμου για να φανεί στο αριστερό μενού.';
$lang['LEFTLINK'] = 'Το όνομα του μενού Παγκόσμιος Χάρτης';
$lang['IMAGERYBY'] = 'Απεικόνιση από';
$lang['H_PIN'] = 'Διαμόρφωση Pin';
$lang['HEIGHT_DESC'] = 'σε px';
$lang['HEIGHT'] = 'Ύψος Χάρτη';
$lang['G_MAP'] = 'Διαμόρφωση Χάρτη';
$lang['DISPLAY'] = 'Διαμόρφωσης Εμφάνισης';
$lang['DEFAULTPIN'] = 'προεπιλογή';
$lang['CUSTOMBASELAYER_DESC'] = 'Μόνο αν έχει επιλεγεί to «προσαρμοσμένο» ως το ύφος του χάρτη. Ποιος παρέχει το στυλ του χάρτη (tiles);';
$lang['CUSTOMBASELAYERURL'] = 'Tile server URL';
$lang['CUSTOMBASELAYERURL_DESC'] = 'Μόνο αν έχει επιλεγεί to «προσαρμοσμένο» ως το ύφος του χάρτη. Παράδειγμα:  http://tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png';
$lang['POPUPNAME'] = 'Το όνομα της εικόνας';
$lang['POPUPLINK'] = 'Προσθέστε ένα σύνδεσμο στην εικόνα';
$lang['POPUPCOMMENT'] = 'Σχόλια της εικόνας';
$lang['POPUPAUTHOR'] = 'Ο Δημιουργός της εικόνας';
$lang['PLUGINCONF'] = 'Επιλογές πρόσθετου';
$lang['PLUGINBY'] = 'Το πρόσθετο από';
$lang['PIN_DESC'] = 'Επιλέξτε την τελευταία επιλογή, αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το δικό σας.';
$lang['PINSIZE_DESC'] = 'Διαστάσεις εικόνας σε px. Το διαχωριστικό είναι «x». Παράδειγμα: \'24x24 \'';
$lang['PINSIZE'] = 'μέγεθος καρφιτσών';
$lang['PINSHADOWSIZE_DESC'] = 'Διαστάσεις εικόνας σε px. Το διαχωριστικό είναι «x». Παράδειγμα: \'24x24 \'';
$lang['PINSHADOWSIZE'] = 'Μέγεθος Σκιάς';
$lang['PINSHADOWPATH_DESC'] = 'Διαδρομή της εικόνας της σκιάς της καρφίτσας σας.';
$lang['PINSHADOWPATH'] = 'Σκιά';
$lang['PINPOPUPOFFSET_DESC'] = 'Η θέση της εικόνας της καρφίτσας, όπου το αναδυόμενο χτυπά την καρφίτσα. 0x0 είναι το σημείο της καρφίτσας.';
$lang['PINPOPUPOFFSET'] = 'Αντιστάθμιση Αναδυόμενου';
$lang['PINPATH_DESC'] = 'Διαδρομή προς τη δική σας Καρφίτσα (μόνο αν «δική σας» είναι επιλεγμένο).';
$lang['NOPIN'] = 'όχι καρφίτσα';
$lang['PINPATH'] = 'Δικιά σας (προσαρμοσμένο στυλ)';
$lang['PINOFFSET_DESC'] = 'Η θέση της εικόνας της καρφίτσας, εκεί που η καρφίτσα χτυπά τον χάρτη. 0x0 είναι η επάνω αριστερή γωνία. Παράδειγμα: στόχαστρο = κέντρο της εικόνας ';
$lang['PIN'] = 'Επιλέξτε καρφίτσα ';
$lang['PINOFFSET'] = 'αντιστάθμιση σημείου καρφίτσας';
$lang['NOWORLDWARP_DESC'] = 'Κανονικά η λέξη θα συνεχίσει προς τα αριστερά και τα δεξιά. Η επιλογή αυτή περιορίζει την προβολή σε «μια λέξη».';
$lang['OWNPIN'] = 'το δικό τους (προσαρμοσμένο στυλ)';
$lang['NOWORLDWARP'] = 'όχι αναδίπλωση κειμένου';
$lang['NEVER'] = 'Όχι αναδυόμενο';
$lang['L_MAP'] = 'Διαμόρφωση Αριστερού μενού ';
$lang['LEFTPOPUPINFO_DESC'] = 'Επιλέξτε τι θέλετε να εμφανίζετε στο αναδυόμενο';
$lang['LEFTPOPUP_DESC'] = 'Δείτε ένα αναδυόμενο παράθυρο, αν κάνετε κλικ στο pin.';
$lang['LEFTPOPUPINFO'] = 'Επιλέξτε το περιεχόμενο του αναδυόμενου ';
$lang['LEFTPOPUP'] = 'Εμφάνιση αναδυόμενου';
$lang['SYNC_WARNINGS'] = 'Προειδοποιήσεις';
$lang['SYNC_INFOS'] = 'Αναλυτικές πληροφορίες';
$lang['SYNC_ERRORS'] = 'Λάθη';
$lang['OVERWRITE_LGD'] = 'Αντικατάσταση';
$lang['OVERWRITE_DESC'] = 'Αντικατάσταση υπαρχόντων lat-lon δεδομένων με καινούργια. Εάν καταργήσετε την επιλογή θα πρέπει να προσθέσετε μόνο νέα καταχώρηση (καμία ενημέρωση).';
$lang['OVERWRITE'] = 'Αντικατάσταση υπαρχόντων γεωγραφικών δεδομένων';
$lang['LONGITUDE'] = 'Γεωγραφικό Μήκος';
$lang['LATITUDE'] = 'Γεωγραφικό Πλάτος';
$lang['EDIT_UPDATE_LOCATION_DESC'] = 'Κάντε κλικ μέσα στο χάρτη για να ενημερώσετε την τοποθεσία.';
$lang['EDIT_MAP'] = 'Χάρτης';
?>