source: extensions/showcase_subscribe/language/hu_HU/plugin.lang.php @ 11687

<?php
$lang['Subscribe my gallery to Piwigo Showcase'] = 'Feliratkozás a Piwigo galériákat bemutató rendszerbe';
$lang['Gallery Address (URL)'] = 'Galéria elérési út (URL)';
$lang['An error has occured, no connection to %s'] = 'Hiba történt, nincs kapcsolat a következőhöz: %s';
$lang['Your subscription is currently pending, if you have provided an email, you will be notified as soon as your gallery is registered'] = 'A regisztráció folyamatban van, ha az e-mail cím megadásra került, értesítést küldünk a galéria regisztrációjának elkészültéről.';
$lang['Your gallery is already registered in Piwigo Showcase, <a href="%s">see it →</a>'] = 'A galéria regisztrációja sikeres a Piwigo galériákat bemutató rendszerbe, <a href="%s">itt megtekinthető →</a>';
$lang['A good description will improve your visibility in search engines'] = 'Egy jó leírás előnyösebb helyezést biztosít a keresőkben';
$lang['provide it if you want to be notified when your gallery is registered'] = 'meg kell adni, ha értesítést kíván kapni a regisztráció elkészültéről';
$lang['(optional)'] = '(nem kötelező)';
$lang['(example: nature, landscape, portrait)'] = '(például: természet (nature), tájkép (landscape), portré (portrait))';
?>