source: trunk/language/de_DE/help/photos_add_ftp.html @ 16292

Last change on this file since 16292 was 16292, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[trunk_help] Update de_DE, thanks to : fragoriscus

  • Property svn:eol-style set to LF
File size: 5.4 KB
Line 
1<fieldset>
2
3  <legend>Schnellstart FTP-Upload</legend>
4
5<ol>
6  <li>
7    Erstellen Sie ein neues Verzeichnis auf Ihrem Computer.
8  </li>
9  <li>
10     Kopieren Sie einige Fotos in dieses Verzeichnis und verkleineren Sie die Bilder auf
11     eine webtaugliche Größe. <em>Achtung</em>: Im Datei- und Verzeichnisnamen dürfen
12     nur Buchstaben, Zahlen, "-", "_" und "." vorkommen. Leerzeichen, Umlaute, "ß" und
13     Buchstaben mit Akzent sind nicht erlaubt.
14     Zwischen Groß- und Kleinschreibung wird unterschieden.
15  </li>
16  <li>
17    Kopieren Sie das Verzeichnis mit einem FTP-Programm in das Verzeichnis "galleries"
18    Ihrer Piwigo-Installation.
19  </li>
20  <!-- *fragoriscus*
21  <li>
22    Melden Sie sich in Ihrer Galerie an und gehen Sie zu
23   <span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Bilder &raquo;Vorschaubilder</span>,
24    um fehlende Vorschaubilder vom Server erstellen zu lassen.
25  </li>
26  -->
27  <li>
28    Gehen Sie zu <span class="pwgScreen">Verwaltung</span> und klicken Sie auf
29    den großen Button "Schnelle lokale Synchronisation".
30  </li>
31</ol>
32
33<p>Herzlichen Glückwunsch! Sie haben das erste Album in Ihrer Piwigo-Fotogalerie erstellt.</p>
34
35</fieldset>
36
37<fieldset>
38  <legend>Verzeichnis- und Dateiorganisation von Piwigo</legend>
39<ul>
40 <li>
41    <p>
42      Die Albenverzeichnisse sind im Piwigo-Verzeichnis "galleries" untergebracht.
43      Im Folgenden ist der Verzeichnisbaum einer kleinen Galerie mit zahlreichen
44      Besonderheiten dargestellt:
45    </p>
46<pre>
47.
48| - admin
49| - doc
50| - galleries
51| | - Album-1
52| | | - Album-1.1
53| | | | - Album-1.1.1
54| | | | | - Album-1.1.1.1
55| | | | | | - pwg_high
56| | | | | | + - hochzeit.jpg
57| | | | | | - thumbnail
58| | | | | | | - TN-hochzeit.jpg
59| | | | | | + - TN-hochzeit2.jpg
60| | | | | | - hochzeit.jpg
61| | | | | + - hochzeit2.jpg
62| | | | + - Album-1.1.1.2
63| | | + - Album-1.1.2
64| | | - Album-1.2
65| | | | - Pookie.jpg
66| | | + - thumbnail
67| | | + - TN-pookie.jpg
68| | + - Album-1.3
69| + - Album-2
70| | - Porcinet.gif
71| | - pwg_representative
72| | + - Video.jpg
73| | - thumbnail
74| | + - TN-porcinet.jpg
75| + - Video.avi
76| - include
77| - install
78| - language
79+ - tool
80</pre>
81</li>
82
83<li>
84 Außer den Verzeichnissen "thumbnail", "pwg_high" und "pwg_representative" erzeugt jedes
85 Unterverzeichnis ein neues Album in der Galerie.
86 Es kann beliebig viele Unterverzeichnisse (Unteralben) geben.
87</li>
88
89<li>
90  Grundsätzlich wird jedes Piwigo-Element durch eine Datei verkörpert.
91
92  Eine Datei kann ein Piwigo-Element sein, wenn deren Endung in den
93  Konfigurationsparameter <code>file_ext</code> der Datei
94  <span class="filename">include/config_default.inc.php</span> eingetragen ist.
95
96  Eine Datei kann ein Piwigo-Bild sein, wenn deren Endung in den Konfigurationsparameter
97  <code>picture_ext</code> der Datei <span class="filename">include/config_default.inc.php</span>
98  eingetragen ist.
99</li>
100
101<!-- *fragoriscus*
102<li>
103   Elemente vom Typ Bild müssen ein Vorschaubild (s.u.) haben.
104</li>
105-->
106
107<li>
108   Elemente vom Typ Bild können Bilder im Großformat in einem Unterordner
109   namens "pwg_high" hinterlegt haben.
110   Im Beispiel oben hat die Datei <span class="filename">hochzeit.jpg</span> 
111   ein Bild im Großformat hinterlegt.
112</li>
113
114<li>
115   Alle Elemente, die keine Bilder sind, wie z.B. Videos, Sounds oder Textdateien,
116   werden von einem vorgegebenen Symbol, das für die Erweiterung des Dateinamens steht,
117   dargestellt. Sie können auch selbst ein Vorschaubild erstellen (siehe die Datei <span
118   class = "filename">video.avi</span> im Beispiel).
119</li>
120
121<li>
122  <em>Achtung</em>: Der Name für ein Verzeichnis oder eine Datei darf
123  nur aus Buchstaben, Zahlen, "-", "_" und "." bestehen. Leerzeichen, Umlaute, "ß"
124  und Buchstaben mit Akzent sind nicht erlaubt.
125  Zwischen Groß- und Kleinschreibung wird unterschieden.
126</li>
127
128<li>
129  <em>Empfehlung</em>: Ein Album kann Elemente und Unteralben enthalten;
130  es ist aber empfehlenswert und übersichtlicher, wenn ein Album entweder
131  nur Elemente oder nur Unteralben enthält.
132</li>
133
134<li>
135 Haben Sie die Bilder in die richtigen Verzeichnisse hochgeladen,
136 loggen Sie sich ein und gehen Sie zu
137 <span class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Alben &raquo; Synchronisieren</span>.
138</li>
139
140</ul>
141
142</fieldset>
143
144<!-- *fragoriscus*
145<fieldset>
146  <legend>Vorschaubilder</legend>
147
148<ul>
149
150   <li>Wie bereits erwähnt, gehört zu jedem Bild ein Vorschaubild.</li>
151
152   <li>Vorschaubilder werden in dem Unterverzeichnis "thumbnail", das zu jedem Album angelegt wird, abgelegt.
153     Ein zu einem Bild gehörendes Vorschaubild hat den gleichen Namen wie das Bild, nur wird ihm das
154     Präfix "TN-" vorangestellt. Dieses Präfix wird durch den Paramater <code>prefix_thumbnail</code>
155     in der Datei <span class="filename">include/config_default.inc.php</span > festgelegt.</li>
156
157   <li>Vorschaubilder müssen nicht die gleiche Dateiendung wie die Bilder,
158     denen sie zugeordnet sind, haben. Ein JPEG-Bild darf ein
159     GIF-Bild als Vorschaubild haben.</li>
160
161   <li> Es wird empfohlen, ein externes Programm für die Erstellung von
162     Vorschaubildern zu verwenden.</li>
163
164   <li>Sie können auch das Piwigo-Tool zum Erstellen von Vorschaubildern verwenden.
165    Da die Qualität des erzeugten Vorschaubildes aber meistens enttäuschend ist und der Server stark belastet wird,
166    sollten Sie davon besser Abstand nehmen.</li>
167
168   <li> Falls Sie dennoch den Webserver zur Erstellung von Vorschaubildern verwenden,
169    müssen Sie allen Verzeichnissen, die Alben zugeordnet sind,
170    per CHMOD die entsprechenden Rechte zuweisen.</li>
171
172</ul>
173</fieldset>
174-->
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.