Piwigo message board.'] = "Besoin d'aide ? Posez votre question sur le forum de Piwigo."; $lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = "Les visiteurs pourront contacter l'administrateur du site par ce courriel"; $lang['PHP 5 is required'] = "PHP 5 est requis"; $lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = "Apparemment, la version PHP de votre hébergeur est PHP %s."; $lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = "Piwigo va essayer de passer en PHP 5 en créant ou modifiant le fichier .htaccess."; $lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = "Notez que vous pouvez modifier vous-même la configuration PHP et re-lancer Piwigo ensuite."; $lang['Try to configure PHP 5'] = "Essayer de configurer PHP 5"; $lang['Sorry!'] = "Désolé!"; $lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = "Piwigo n'a pas pu configurer PHP 5."; $lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = "Il vous faut contacter le support de votre hébergeur pour savoir comment configurer vous-même PHP 5."; $lang['Hope to see you back soon.'] = "En espérant vous revoir très prochainement."; $lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Félicitations, l\'installation de Piwigo est terminée'; $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Une solution alternative est de copier le texte dans la zone ci-dessous et de le coller dans le fichier "local/config/database.inc.php" (Attention: database.inc.php ne doit contenir que ce qui se trouve dans la zone, pas de retour à la ligne, pas d\'espace)'; $lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'La création du fichier de configuration local/config/database.inc.php a échoué.'; $lang['Download the config file'] = 'Télécharger le fichier de configuration'; $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Vous pouvez télécharger le fichier de configuration et le transférer dans le répertoire local/config de votre installation Piwigo.'; $lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Une galerie Piwigo de plus'; $lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Bienvenue sur ma galerie photo'; $lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Bienvenue sur votre nouvelle installtion de Piwigo!'; $lang['Don\'t hesitate to consult our forums for any help : %s'] = 'N\'hésitez pas à consulter bos forums si vous avez le moindre problème : %s'; ?>