1 | <?php |
---|
2 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
---|
3 | // | PhpWebGallery - a PHP based picture gallery | |
---|
4 | // | Copyright (C) 2002-2003 Pierrick LE GALL - pierrick@phpwebgallery.net | |
---|
5 | // | Copyright (C) 2003-2005 PhpWebGallery Team - http://phpwebgallery.net | |
---|
6 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
---|
7 | // | branch : BSF (Best So Far) |
---|
8 | // | file : $RCSfile$ |
---|
9 | // | last update : $Date: 2005-01-19 23:36:43 +0000 (Wed, 19 Jan 2005) $ |
---|
10 | // | last modifier : $Author: plg $ |
---|
11 | // | revision : $Revision: 709 $ |
---|
12 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
---|
13 | // | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | |
---|
14 | // | it under the terms of the GNU General Public License as published by | |
---|
15 | // | the Free Software Foundation | |
---|
16 | // | | |
---|
17 | // | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | |
---|
18 | // | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | |
---|
19 | // | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | |
---|
20 | // | General Public License for more details. | |
---|
21 | // | | |
---|
22 | // | You should have received a copy of the GNU General Public License | |
---|
23 | // | along with this program; if not, write to the Free Software | |
---|
24 | // | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | |
---|
25 | // | USA. | |
---|
26 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
---|
27 | |
---|
28 | // Main words |
---|
29 | $lang['links'] = 'Liens'; |
---|
30 | $lang['general'] = 'Général'; |
---|
31 | $lang['config'] = 'Configuration'; |
---|
32 | $lang['users'] = 'Utilisateurs'; |
---|
33 | $lang['instructions'] = 'Instructions'; |
---|
34 | $lang['history'] = 'Historique'; |
---|
35 | $lang['manage'] = 'Gestion'; |
---|
36 | $lang['waiting'] = 'En attente'; |
---|
37 | $lang['access'] = 'Accès'; |
---|
38 | $lang['groups'] = 'Groupes'; |
---|
39 | $lang['permissions'] = 'Autorisations'; |
---|
40 | $lang['update'] = 'Synchroniser'; |
---|
41 | $lang['edit'] = 'Editer'; |
---|
42 | $lang['authorized'] = 'Autorisé'; |
---|
43 | $lang['forbidden'] = 'Interdit'; |
---|
44 | $lang['public'] = 'Publique'; |
---|
45 | $lang['private'] = 'Privée'; |
---|
46 | $lang['metadata']='Métadonnées'; |
---|
47 | $lang['visitors'] = 'Visiteurs'; |
---|
48 | $lang['storage'] = 'Répertoire'; |
---|
49 | $lang['locked'] = 'Verrouillée'; |
---|
50 | $lang['unlocked'] = 'Déverrouillée'; |
---|
51 | $lang['lock'] = 'Verrouiller'; |
---|
52 | $lang['unlock'] = 'Déverrouiller'; |
---|
53 | $lang['up'] = 'Monter'; |
---|
54 | $lang['down'] = 'Descendre'; |
---|
55 | $lang['path'] = 'Chemin d\'accès'; |
---|
56 | $lang['no_write_access'] = 'pas d\'accès en écriture'; |
---|
57 | |
---|
58 | // Specific words |
---|
59 | $lang['phpinfos'] = 'Informations PHP'; |
---|
60 | $lang['remote_site'] = 'Site distant'; |
---|
61 | $lang['remote_sites'] = 'Sites distant'; |
---|
62 | $lang['gallery_default'] = 'Options par défaut'; |
---|
63 | $lang['upload'] = 'Ajout d\'images'; |
---|
64 | |
---|
65 | // Remote sites management |
---|
66 | $lang['remote_site_create'] = 'Créer un nouveau site distant : (donner l\'URL vers generate_file_listing.php)'; |
---|
67 | $lang['remote_site_uncorrect_url'] = 'L\'URL d\'un site distant doit commencer par http ou https et ne doit être composé que de caractères parmi "/", "a-zA-Z0-9", "-" ou "_"'; |
---|
68 | $lang['remote_site_already_exists'] = 'Ce site existe déjà'; |
---|
69 | $lang['remote_site_generate'] = 'générer la liste'; |
---|
70 | $lang['remote_site_generate_hint'] = 'générer fichier listing.xml sur le site distant'; |
---|
71 | $lang['remote_site_update'] = 'mettre à jour'; |
---|
72 | $lang['remote_site_update_hint'] = 'lire le fichier distant listing.xml et mettre à jour la base de données locale'; |
---|
73 | $lang['remote_site_clean'] = 'nettoyer'; |
---|
74 | $lang['remote_site_clean_hint'] = 'supprimer le fichier listing.xml distant'; |
---|
75 | $lang['remote_site_delete'] = 'détruire'; |
---|
76 | $lang['remote_site_delete_hint'] = 'détruire ce site et tous les éléments associés'; |
---|
77 | $lang['remote_site_file_not_found'] = 'le fichier create_listing_file.php n\'a pas été trouvé sur le site distant'; |
---|
78 | $lang['remote_site_error'] = 'Une erreur est intervenue'; |
---|
79 | $lang['remote_site_listing_not_found'] = 'fichier distant de listing introuvable'; |
---|
80 | $lang['remote_site_removed'] = 'a été supprimé du site distant'; |
---|
81 | $lang['remote_site_removed_title'] = 'Eléments supprimés'; |
---|
82 | $lang['remote_site_created'] = 'Créé'; |
---|
83 | $lang['remote_site_deleted'] = 'Détruit'; |
---|
84 | $lang['remote_site_local_found'] = 'Un fichier listing.xml local a été trouvé pour '; |
---|
85 | $lang['remote_site_local_new'] = '(nouveau site)'; |
---|
86 | $lang['remote_site_local_update'] = 'lire fichier listing.xml local et mettre à jour la base'; |
---|
87 | |
---|
88 | // Category words |
---|
89 | $lang['title_cat_perm'] = 'Modifier les permissions pour la catégorie'; |
---|
90 | $lang['cat_security'] = 'Sécurité'; |
---|
91 | $lang['cat_options'] = 'Options de la catégorie'; |
---|
92 | $lang['cat_add'] = 'Ajouter une catégorie virtuelle'; |
---|
93 | $lang['cat_virtual'] = 'Catégorie virtuelle'; |
---|
94 | $lang['cat_public'] = 'Catégorie publique'; |
---|
95 | $lang['cat_private'] = 'Catégorie privée'; |
---|
96 | $lang['cat_image_info'] = 'Infos images'; |
---|
97 | $lang['editcat_status'] = 'Statut'; |
---|
98 | $lang['editcat_confirm'] = 'Les informations associées à cette catégorie ont été mises à jour.'; |
---|
99 | $lang['editcat_perm'] = 'Pour accéder aux permissions associées, cliquez'; |
---|
100 | $lang['editcat_lock_info'] = 'Verrouiller temporairement une catégorie (maintenance). Elle devient alors invisible pour les utilisateurs.'; |
---|
101 | $lang['editcat_uploadable'] = 'Autoriser l\'ajout d\'images'; |
---|
102 | $lang['editcat_uploadable_info'] = 'Les utilisateurs pourront ajouter des images.'; |
---|
103 | $lang['editcat_commentable_info'] = 'Autoriser les utilisateurs à poster des commentaires.'; |
---|
104 | $lang['cat_access_info'] = 'Permet de gérer l\'accès à cette catégorie.'; |
---|
105 | $lang['cat_virtual_added'] = 'Catégorie virtuelle créée'; |
---|
106 | $lang['cat_virtual_deleted'] = 'Catégorie virtuelle détruite'; |
---|
107 | $lang['cat_upload_title'] = 'Sélectionner les catégories pour lesquelles l\'ajout d\'image est autorisé'; |
---|
108 | $lang['cat_upload_info'] = 'Seules les catégories non virtuelles et non distantes sont repertoriées.'; |
---|
109 | $lang['cat_lock_title'] = 'Verrouiller les catégories'; |
---|
110 | $lang['cat_lock_info'] = 'Verrouiller temporairement une catégorie (maintenance). Elle devient alors invisible pour les utilisateurs. |
---|
111 | <br />Toutes les sous-catégories seront aussi verrouillées ou toutes les catégories mères seront déverouillées selon votre action.'; |
---|
112 | $lang['cat_comments_title'] = 'Autoriser les utilisateurs à poster des commentaires'; |
---|
113 | $lang['cat_comments_info'] = 'Par héritage, il est possible de poster des commentaires dans une sous-catégorie si cela est autorisé pour au moins une catégorie mère.'; |
---|
114 | $lang['cat_status_title'] = 'Gestion des autorisations'; |
---|
115 | $lang['cat_status_info'] = 'Les catégories sélectionnées sont privées : vous devrez permettre à vos utilisateurs et / ou groupes d\'y accéder. |
---|
116 | <br />Si une catégorie est déclarée privée, alors toutes ses sous catégories deviennent privées. |
---|
117 | <br />Si une catégorie est déclarée publique, alors toutes les catégories mères deviennent publiques.'; |
---|
118 | $lang['cat_representant'] = 'Représentant au hasard'; |
---|
119 | |
---|
120 | //Titles |
---|
121 | $lang['admin_panel'] = 'Panneau d\'administration'; |
---|
122 | $lang['default_message'] = 'Zone d\'administration de PhpWebGallery'; |
---|
123 | $lang['title_liste_users'] = 'Liste des utilisateurs'; |
---|
124 | $lang['title_history'] = 'Historique'; |
---|
125 | $lang['title_update'] = 'Mise à jour de la base de données'; |
---|
126 | $lang['title_configuration'] = 'Configuration de PhpWebGallery'; |
---|
127 | $lang['title_instructions'] = 'Instructions'; |
---|
128 | $lang['title_categories'] = 'Gestion des catégories'; |
---|
129 | $lang['title_edit_cat'] = 'Editer une catégorie'; |
---|
130 | $lang['title_info_images'] = 'Modifier les informations sur les images d\'une catégorie'; |
---|
131 | $lang['title_thumbnails'] = 'Création des miniatures'; |
---|
132 | $lang['title_thumbnails_2'] = 'pour'; |
---|
133 | $lang['title_default'] = 'Administration de PhpWebGallery'; |
---|
134 | $lang['title_waiting'] = 'Images en attente de validation'; |
---|
135 | $lang['title_upload'] = 'Sélectionner les catégories pour lesquelles l\'ajout d\'image est autorisé'; |
---|
136 | $lang['title_cat_options'] = 'Options relatives aux catégories'; |
---|
137 | $lang['title_groups'] = 'Gestion des groupes'; |
---|
138 | |
---|
139 | //Error messages |
---|
140 | $lang['conf_confirmation'] = 'Informations enregistrées dans la base de données'; |
---|
141 | $lang['cat_error_name'] = 'Le nom d\'une catégorie ne doit pas être nul'; |
---|
142 | |
---|
143 | // Configuration |
---|
144 | $lang['conf_default'] = 'Affichage par défaut'; |
---|
145 | $lang['conf_cookie'] = 'Session & Cookie'; |
---|
146 | |
---|
147 | // Configuration -> general |
---|
148 | $lang['conf_general_title'] = 'Configuration générale'; |
---|
149 | $lang['conf_mail_webmaster'] = 'Adresse e-mail de l\'Administrateur'; |
---|
150 | $lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Les visiteurs pourront vous contacter par ce mail'; |
---|
151 | $lang['conf_mail_webmaster_error'] = 'Adresse email non valide. Elle doit être de la forme : nom@domaine.com'; |
---|
152 | $lang['conf_prefix'] = 'Préfixe miniature'; |
---|
153 | $lang['conf_prefix_info'] = 'Les noms des fichiers miniatures en sont préfixé. Laissez vide en cas de doute.'; |
---|
154 | $lang['conf_prefix_thumbnail_error'] = 'Le préfixe doit être uniquement composé des caractères suivant : a-z, "-" ou "_"'; |
---|
155 | $lang['conf_access'] = 'Type d\'acces'; |
---|
156 | $lang['conf_log_info'] = 'historiser les visites sur le site ? Les visites seront visibles dans l\'historique de l\'administration'; |
---|
157 | $lang['conf_notification'] = 'Notification par mail'; |
---|
158 | $lang['conf_notification_info'] = 'Notification automatique par mail des administrateurs (seuls les administrateurs) lors de l\'ajout d\'un commentaire, ou lors de l\'ajout d\'une image.'; |
---|
159 | $lang['conf_gallery_locked'] = 'Verrouiller la galerie'; |
---|
160 | $lang['conf_gallery_locked_info'] = 'Verrouiller toute la galerie pour maintenance. |
---|
161 | Attention à ne pas vous déconnecter : seul l\'administrateur sera capable d\'y accéder.'; |
---|
162 | |
---|
163 | // Configuration -> comments |
---|
164 | $lang['conf_comments_title'] = 'Configuration des commentaires'; |
---|
165 | $lang['conf_comments_forall'] = 'Autoriser pour tous ?'; |
---|
166 | $lang['conf_comments_forall_info'] = 'Même les invités non enregistrés peuvent déposer les messages'; |
---|
167 | $lang['conf_nb_comment_page'] = 'Nombre de commentaires par page'; |
---|
168 | $lang['conf_nb_comment_page_info'] = 'Nombre de commentaire à afficher sur chaque page. Le nombre de commentaires pour une image reste illimité. Entrer un nombre entre 5 et 50.'; |
---|
169 | $lang['conf_nb_comment_page_error'] = 'Le nombre de commentaires par page doit être compris entre 5 et 50 inclus.'; |
---|
170 | $lang['conf_comments_validation'] = 'Validation'; |
---|
171 | $lang['conf_comments_validation_info'] = 'L\'administrateur valide les commentaires avant qu\'ils apparaissent sur le site'; |
---|
172 | |
---|
173 | // Configuration -> default |
---|
174 | $lang['conf_default_title'] = 'Configuration de l\'affichage par défaut'; |
---|
175 | $lang['conf_default_language_info'] = 'Langue par défaut'; |
---|
176 | $lang['conf_default_theme_info'] = 'Thème par défaut'; |
---|
177 | $lang['conf_nb_image_line_info'] = 'Nombre d\'images par ligne par défaut'; |
---|
178 | $lang['conf_nb_line_page_info'] = 'Nombre de lignes par page par défaut'; |
---|
179 | $lang['conf_recent_period_info'] = 'En nombre de jours. Période pendant laquelle l\'image est notée comme récente. La durée doit au moins être d\'un jour.'; |
---|
180 | $lang['conf_default_expand_info'] = 'Développer toutes les catégories par défaut dans le menu ?'; |
---|
181 | $lang['conf_show_nb_comments_info'] = 'Montrer le nombre de commentaires pour chaque image sur la page des miniatures'; |
---|
182 | $lang['conf_default_maxwidth_info'] = 'Largeur maximum affichable pour les images : les images ne seront redimensionnées que pour l\'affichage, les fichiers images resteront intacts. |
---|
183 | Laisser vide si vous ne souhaitez pas mettre de limite.'; |
---|
184 | $lang['conf_default_maxheight_info'] = 'Idem mais pour la hauteur des images'; |
---|
185 | |
---|
186 | // Configuration -> upload |
---|
187 | $lang['conf_upload_title'] = 'Configuration de l\'envoi d\'images par les utilisateurs'; |
---|
188 | $lang['conf_upload_maxfilesize'] = 'Poids maximum'; |
---|
189 | $lang['conf_upload_maxfilesize_info'] = 'Poids maximum autorisé pour les images uploadées. Celui-ci doit être un entier compris entre 10 et 1000, en Ko.'; |
---|
190 | $lang['conf_upload_maxfilesize_error'] = 'Le poids maximum pour les images uploadés doit être un entier compris entre 10 et 1000.'; |
---|
191 | $lang['conf_upload_maxwidth'] = 'Largeur maximum'; |
---|
192 | $lang['conf_upload_maxwidth_info'] = 'Largeur maximum autorisée pour les images. Celle-ci doit être un entier supérieur à 10, en pixels.'; |
---|
193 | $lang['conf_upload_maxwidth_error'] = 'la largeur maximum des images uploadées doit être un entier supérieur à 10.'; |
---|
194 | $lang['conf_upload_maxheight'] = 'Hauteur maximum'; |
---|
195 | $lang['conf_upload_maxheight_info'] = 'Hauteur maximum autorisée pour les images. Celle-ci doit être un entier supérieur à 10, en pixels.'; |
---|
196 | $lang['conf_upload_maxheight_error'] = 'La hauteur maximum des images uploadées doit être un entier supérieur à 10.'; |
---|
197 | $lang['conf_upload_tn_maxwidth'] = 'Largeur maximum miniatures.'; |
---|
198 | $lang['conf_upload_tn_maxwidth_info'] = 'Largeur maximum autorisée pour les miniatures. Celle-ci doit être un entier supérieur à 10, en pixels.'; |
---|
199 | $lang['conf_upload_maxwidth_thumbnail_error'] = 'La largeur maximum des miniatures uploadées doit être un entier supérieur à 10.'; |
---|
200 | $lang['conf_upload_tn_maxheight'] = 'Hauteur maximum miniatures'; |
---|
201 | $lang['conf_upload_tn_maxheight_info'] = 'Hauteur maximum autorisée pour les miniatures. Celle-ci doit être un entier supérieur à 10, en pixels.'; |
---|
202 | $lang['conf_upload_maxheight_thumbnail_error'] = 'La hauteur maximum des miniatures uploadées doit être un entier supérieur à 10.'; |
---|
203 | |
---|
204 | // Configuration -> session |
---|
205 | $lang['conf_session_title'] = 'Configuration des sessions'; |
---|
206 | $lang['conf_authorize_remembering'] = 'Connexion automatique'; |
---|
207 | $lang['conf_authorize_remembering_info'] = 'Les utilisateurs ne devront plus s\'identifier à chaque nouvelle visiste du site'; |
---|
208 | |
---|
209 | // Configuration -> metadata |
---|
210 | $lang['conf_metadata_title'] = 'Configuration des métadonnées des images'; |
---|
211 | $lang['conf_use_exif'] = 'Analyse des EXIF'; |
---|
212 | $lang['conf_use_exif_info'] = 'Analyse les données EXIF durant la synchronisation des images'; |
---|
213 | $lang['conf_use_iptc'] = 'Analyse des IPTC'; |
---|
214 | $lang['conf_use_iptc_info'] = 'Analyse les données IPTC durant la synchronisation des images'; |
---|
215 | $lang['conf_show_exif'] = 'Montrer les EXIF'; |
---|
216 | $lang['conf_show_exif_info'] = 'Affiche les métadonnées EXIF'; |
---|
217 | $lang['conf_show_iptc'] = 'Montrer les IPTC'; |
---|
218 | $lang['conf_show_iptc_info'] = 'Affiche les métadonnées IPTC'; |
---|
219 | |
---|
220 | // Image informations |
---|
221 | $lang['title_picmod'] = 'Modifier les informations d\'une image'; |
---|
222 | $lang['infoimage_general'] = 'Options générale pour la catégorie'; |
---|
223 | $lang['infoimage_useforall'] = 'utiliser pour toutes les images ?'; |
---|
224 | $lang['infoimage_creation_date'] = 'Date de création'; |
---|
225 | $lang['infoimage_detailed'] = 'Options pour chaque image / photo'; |
---|
226 | $lang['infoimage_title'] = 'Titre'; |
---|
227 | $lang['infoimage_keyword_separation'] = '(séparer avec des ",")'; |
---|
228 | $lang['infoimage_addtoall'] = 'ajouter à tous'; |
---|
229 | $lang['infoimage_removefromall'] = 'retirer à tous'; |
---|
230 | $lang['infoimage_associate'] = 'Associer à la catégorie'; |
---|
231 | $lang['infoimage_associated'] = 'Associé'; |
---|
232 | $lang['infoimage_dissociated'] = 'Non associé'; |
---|
233 | $lang['storage_category'] = 'Repertoire de stockage'; |
---|
234 | $lang['represents'] = 'Représente'; |
---|
235 | $lang['doesnt_represent'] = 'Autres catégories'; |
---|
236 | $lang['cat_unknown_id'] = 'Cette catégorie n\'existe pas dans la base de données'; |
---|
237 | $lang['dissociate'] = 'dissocier'; |
---|
238 | |
---|
239 | // Thumbnails |
---|
240 | $lang['tn_width'] = 'largeur'; |
---|
241 | $lang['tn_height'] = 'hauteur'; |
---|
242 | $lang['tn_no_support'] = 'Image inexistante ou aucun support'; |
---|
243 | $lang['tn_format'] = 'pour le format'; |
---|
244 | $lang['tn_thisformat'] = 'pour ce format de fichier'; |
---|
245 | $lang['tn_err_width'] = 'la largeur doit être un entier supérieur à'; |
---|
246 | $lang['tn_err_height'] = 'la hauteur doit être un entier supérieur à'; |
---|
247 | $lang['tn_results_title'] = 'Résultats de la miniaturisation'; |
---|
248 | $lang['tn_picture'] = 'image'; |
---|
249 | $lang['tn_results_gen_time'] = 'généré en'; |
---|
250 | $lang['tn_stats'] = 'Statistiques générales'; |
---|
251 | $lang['tn_stats_nb'] = 'nombre d\'images miniaturisées'; |
---|
252 | $lang['tn_stats_total'] = 'temps total'; |
---|
253 | $lang['tn_stats_max'] = 'temps max'; |
---|
254 | $lang['tn_stats_min'] = 'temps min'; |
---|
255 | $lang['tn_stats_mean'] = 'temps moyen'; |
---|
256 | $lang['tn_err'] = 'Vous avez commis des erreurs'; |
---|
257 | $lang['tn_params_title'] = 'Paramètres de miniaturisation'; |
---|
258 | $lang['tn_params_GD'] = 'version de GD'; |
---|
259 | $lang['tn_params_GD_info'] = '- GD est la bibliothèque de manipulation graphique pour PHP<br /> |
---|
260 | - cochez la version de GD installée sur le serveur. Si vous choisissez l\'une et que vous obtenez ensuite des messages d\'erreur, choisissez l\'autre version. |
---|
261 | Si aucune version ne marche, cela signifie que GD n\'est pas installé sur le serveur.'; |
---|
262 | $lang['tn_params_width_info'] = 'largeur maximum que peut prendre les miniatures'; |
---|
263 | $lang['tn_params_height_info'] = 'hauteur maximum que peut prendre les miniatures'; |
---|
264 | $lang['tn_params_create'] = 'en créer'; |
---|
265 | $lang['tn_params_create_info'] = 'N\'essayez pas de lancer directement un grand nombre de miniaturisation.<br /> |
---|
266 | En effet la miniaturisation est coûteuse en ressources processeur pour le serveur. |
---|
267 | Si vous êtes chez un hébergeur gratuit, une trop forte occupation processeur peut amener l\'hébergeur à supprimer votre compte.'; |
---|
268 | $lang['tn_params_format'] = 'format'; |
---|
269 | $lang['tn_params_format_info'] = 'seul le format jpeg est supporté pour la création des miniatures'; |
---|
270 | $lang['tn_alone_title'] = 'images sans miniatures (format jpg et png uniquement)'; |
---|
271 | $lang['tn_dirs_title'] = 'Liste des répertoires'; |
---|
272 | $lang['tn_dirs_alone'] = 'images sans miniatures'; |
---|
273 | $lang['tn_no_missing'] = 'Aucune miniature ne manque'; |
---|
274 | |
---|
275 | // Waiting files |
---|
276 | $lang['waiting_update'] = 'Les images validées ne seront visibles qu\'après mise à jour de la base d\'images.'; |
---|
277 | |
---|
278 | // Update |
---|
279 | $lang['update_missing_tn'] = 'Il manque la miniature pour'; |
---|
280 | $lang['update_missing_tn_short'] = 'Miniature manquante'; |
---|
281 | $lang['update_missing_tn_info'] = 'Une image nécessite une miniature. |
---|
282 | Celle ci doit être présente dans le répertoire "thumbnail" du repertoire de la catégorie. |
---|
283 | Le nom de la miniature doit commencer par le préfixe défini par la configuration de la galerie et doit être du type :'; |
---|
284 | $lang['update_disappeared_tn'] = 'La miniature n\'existe pas'; |
---|
285 | $lang['update_disappeared'] = 'n\'existe pas'; |
---|
286 | $lang['update_part_deletion'] = 'Suppression des images de la base qui n\'ont pas de thumbnail ou qui n\'existent pas'; |
---|
287 | $lang['update_part_research'] = 'Recherche des nouvelles images dans les répertoires'; |
---|
288 | $lang['update_research_added'] = 'ajouté'; |
---|
289 | $lang['update_research_deleted'] = 'détruit'; |
---|
290 | $lang['update_research_tn_ext'] = 'miniature en'; |
---|
291 | $lang['update_default_title'] = 'Type de mise à jour'; |
---|
292 | $lang['update_nb_new_elements'] = 'élément(s) ajouté(s)'; |
---|
293 | $lang['update_nb_del_elements'] = 'élément(s) effacé(s)'; |
---|
294 | $lang['update_nb_new_categories'] = 'catégorie(s) ajoutée(s)'; |
---|
295 | $lang['update_nb_del_categories'] = 'catégorie(s) effacée(s)'; |
---|
296 | $lang['update_sync_files'] = 'Synchroniser la structure'; |
---|
297 | $lang['update_sync_dirs'] = 'Seulement les catégories'; |
---|
298 | $lang['update_sync_all'] = 'Catégories et fichiers'; |
---|
299 | $lang['update_sync_metadata'] = 'Synchroniser les méta-donnnées'; |
---|
300 | $lang['update_sync_metadata_new'] = 'Seulement sur les nouveaux éléments'; |
---|
301 | $lang['update_sync_metadata_all'] = 'Sur tous les éléments'; |
---|
302 | $lang['update_cats_subset'] = 'Limiter la synchronisation aux catégories suivantes'; |
---|
303 | $lang['update_nb_errors'] = 'erreurs durant la synchronisation'; |
---|
304 | $lang['update_error_list_title'] = 'Liste d\'erreurs'; |
---|
305 | $lang['update_errors_caption'] = 'Explications'; |
---|
306 | $lang['update_display_info'] = 'Afficher des informations détaillées'; |
---|
307 | $lang['update_simulate'] = 'Simuler (aucune opération ne sera sauvegardée)'; |
---|
308 | $lang['update_infos_title'] = 'Informations détaillées'; |
---|
309 | $lang['update_simulation_title'] = '[Simulation]'; |
---|
310 | $lang['update_wrong_dirname'] = 'Le nom du répertoire peut être composé de lettres et des signes "-", "_" or "."'; |
---|
311 | $lang['update_wrong_dirname_short'] = 'Nom incorrect'; |
---|
312 | $lang['update_wrong_dirname_info'] = 'Le nom du répertoire peut être composé de lettres et des signes "-", "_" or "."'; |
---|
313 | |
---|
314 | // History |
---|
315 | $lang['stats_title'] = 'Historique de l\'année écoulée'; |
---|
316 | $lang['stats_month_title'] = 'Historique mois par mois'; |
---|
317 | $lang['stats_pages_seen'] = 'Pages vues'; |
---|
318 | $lang['stats_global_graph_title'] = 'Nombre de pages vues par mois'; |
---|
319 | $lang['stats_visitors_graph_title'] = 'Nombre de visiteurs par jour'; |
---|
320 | |
---|
321 | // Users |
---|
322 | $lang['title_user_modify'] = 'Modifier un utilisateur'; |
---|
323 | $lang['title_user_perm'] = 'Modifier les permissions pour l\'utilisateur'; |
---|
324 | $lang['user_err_modify'] = 'Cet utilisateur ne peut pas être modifé ou supprimé'; |
---|
325 | $lang['user_err_unknown'] = 'Cet utilisateur n\'existe pas dans la base de données'; |
---|
326 | $lang['user_management'] = 'Champs spéciaux pour l\'administrateur'; |
---|
327 | $lang['user_status'] = 'Statut de l\'utilisateur'; |
---|
328 | $lang['user_status_admin'] = 'Administrateur'; |
---|
329 | $lang['user_status_guest'] = 'Utilisateur'; |
---|
330 | $lang['user_delete'] = 'Supprimer l\'utilisateur'; |
---|
331 | $lang['user_delete_hint'] = 'Cliquez ici pour supprimer définitivement l\'utilisateur. Attention cette opération ne pourra être rétablie.'; |
---|
332 | $lang['permuser_info'] = 'Seules les catégories déclarées en privée sont affichées. Le status privé/public des catégories est configurable dans l\'écran "Catégories > Sécurité" de l\'administration.'; |
---|
333 | $lang['permuser_only_private'] = 'Seules les catégories privées sont représentées'; |
---|
334 | $lang['order_by'] = 'classer par'; |
---|
335 | $lang['registration_date'] = 'date d\'enregistrement'; |
---|
336 | $lang['ascending'] = 'croissant'; |
---|
337 | $lang['descending'] = 'décroissant'; |
---|
338 | $lang['actions'] = 'actions'; |
---|
339 | |
---|
340 | // Groups |
---|
341 | $lang['group_list_title'] = 'Liste des groupes existants'; |
---|
342 | $lang['group_confirm_delete']= 'Confirmer la destruction du groupe'; |
---|
343 | $lang['group_add'] = 'Ajouter un groupe'; |
---|
344 | $lang['group_add_error1'] = 'Le nom du groupe ne doit pas comporter de " ou de \' et ne pas être vide.'; |
---|
345 | $lang['group_add_error2'] = 'Ce nom de groupe est déjà utilisé.'; |
---|
346 | $lang['group_edit'] = 'Edition des utilisateurs appartenant au groupe'; |
---|
347 | $lang['group_deny_user'] = 'Supprimer la sélection'; |
---|
348 | $lang['group_add_user']= 'Ajouter le membre'; |
---|
349 | $lang['title_group_perm'] = 'Modifier les permissions pour le groupe'; |
---|
350 | ?> |
---|