source: trunk/language/gl_ES/admin.lang.php @ 20922

Last change on this file since 20922 was 20922, checked in by TranslationTeam, 11 years ago

[trunk_admin] Update gl_ES, thanks to : damufo

  • Property svn:executable set to *
File size: 9.0 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['%d albums including'] = '%d álbums incluídos';
24$lang['%d albums moved'] = '%d álbums movidos';
25$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d anomalías foron detectadas e corrixidas.';
26$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d anomalías foron detectadas.';
27$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d anomalías foron ignoradas.';
28$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d anomalías non foron corrixidas.';
29$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d anomalía foi corrixida.';
30$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d anomalía foi detectada.';
31$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d anomalía foi ignorada.';
32$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d anomalía non foi corrixida.';
33$lang['%d association'] = '%d asociación';
34$lang['%d associations'] = '%d asociacións';
35$lang['%d day'] = '%d día';
36$lang['%d days'] = '%d días';
37$lang['%d group'] = '%d grupo';
38$lang['%d groups'] = '%d grupos';
39$lang[' and %d virtual'] = 'e %d virtual';
40$lang[' and %d virtuals'] = 'e %d virtuais';
41$lang['%d album including'] = '%d álbum incluído';
42$lang['%d album moved'] = '%d álbum movido';
43$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s foi actualizado con éxito.';
44$lang['%s in the future'] = '%s no futuro';
45$lang['%d waiting for validation'] = '%d agardando validación';
46$lang['%d week'] = '%d semana';
47$lang['%d weeks'] = '%d semanas';
48$lang['%d year'] = '%d ano';
49$lang['%d years'] = '%d anos';
50$lang['%s ago'] = '%d atrás';
51$lang['%d user deleted'] = '%d usuario eliminado';
52$lang['%d user was not updated.'] = '%d usuario non actualizado.';
53$lang['%d user was updated.'] = '%d usuario actualizado.';
54$lang['%d users'] = '%d usuarios';
55$lang['%d users deleted'] = '%d usuarios eliminados';
56$lang['%d users were not updated.'] = '%d usuarios non actualizados.';
57$lang['%d users were updated.'] = '%d usuarios actualizados.';
58$lang['%d user comments rejected'] = '%d comentarios de usuario rexeitados';
59$lang['%d user comments validated'] = '%d comentarios de usuario validados';
60$lang['%d physical'] = '%d físico';
61$lang['%d physicals'] = '%d físicos';
62$lang['%d second'] = '%d segundo';
63$lang['%d seconds'] = '%d segundos';
64$lang['%d tag'] = '%d etiqueta';
65$lang['%d tags'] = '%d etiquetas';
66$lang['%d user'] = '%d usuario';
67$lang['%d user comment rejected'] = '%d comentario de usuario rexeitado';
68$lang['%d user comment validated'] = '%d comentario de usuario validado';
69$lang['%d photos uploaded'] = '%d fotos enviadas';
70$lang['%d photos were deleted'] = '%d fotos eliminadas';
71$lang['%d line filtered'] = '%d liña filtrada';
72$lang['%d lines filtered'] = '%d liñas filtradas';
73$lang['%d mail was not sent.'] = '%d correo non puido ser enviado.';
74$lang['%d mail was sent.'] = '%d correo enviado.';
75$lang['%d mails were not sent.'] = '%d correos non puideron ser enviados.';
76$lang['%d mails were sent.'] = '%d correos enviados.';
77$lang['%d member'] = '%d membro';
78$lang['%d members'] = '%d membros';
79$lang['%d minute'] = '%d minuto';
80$lang['%d minutes'] = '%d minutos';
81$lang['%d month'] = '%d mes';
82$lang['%d months'] = '%d meses';
83$lang['%d of %d photos selected'] = '%d de %d fotos seleccionadas';
84$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parámetro actualizado.';
85$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parámetros actualizados.';
86$lang['%d photo was deleted'] = '%d foto eliminada';
87$lang['%d guest'] = '%d visitante';
88$lang['%d guests'] = '%d visitantes';
89$lang['%d hour'] = '%d hora';
90$lang['%d hours'] = '%d horas';
91$lang['Administration Home'] = 'Administración';
92$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom é un aplicativo de fotografía deseñado para xestionar grandes cantidades de imaxes dixitais así como a realización do procesado das mesmas.';
93$lang['Advanced features'] = 'Funcións avanzadas';
94$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Engadir permiso de escritura ó cartafol "%s"';
95$lang['Add/delete a permalink'] = 'Engadir/Eliminar unha ligazón permanente';
96$lang['Added by %s'] = 'Engadido por %s';
97$lang['Album "%s" has been added'] = 'Engadiuse o álbum "%s"';
98$lang['Add to caddie'] = 'Engadir á cesta';
99$lang['Add group'] = 'Engadir un grupo';
100$lang['Add tags'] = 'Engadir etiquetas';
101$lang['Add detailed content'] = 'Engadir contido detallado';
102$lang['Add New Language'] = 'Engadir novo idioma';
103$lang['Add New Theme'] = 'Engadir novo tema';
104$lang['Add Photos'] = 'Engadir fotos';
105$lang['Add a criteria'] = 'Engadir un criterio';
106$lang['Add a filter'] = 'Engadir un filtro';
107$lang['Add a tag'] = 'Engadir unha etiqueta';
108$lang['Add a user'] = 'Engadir un usuario';
109$lang['Add a virtual album'] = 'Engadir un álbum virtual';
110$lang['Add another set of photos'] = 'Engadir outro conxunto de fotos ';
111$lang['Active Languages'] = 'Idiomas activos';
112$lang['Active Plugins'] = 'Engadidos activos';
113$lang['Active Themes'] = 'Temas activos';
114$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Activar a icona "novo" ó lado de álbums e fotos';
115$lang['Add'] = 'Engadir';
116$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activar as miniaturas de navegación';
117$lang['Activate comments'] = 'Activar comentarios';
118$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activar a icona "%s"';
119$lang['Activate'] = 'Activar';
120$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activar a barra de navegación';
121$lang['ACCESS_1'] = 'Acceso a todos';
122$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Está dispoñible unha nova versión de Piwigo.';
123$lang['ACCESS_0'] = 'Acceso libre';
124$lang['ACCESS_2'] = 'Acceso a tódolos usuarios rexistrados';
125$lang['ACCESS_3'] = 'Acceso a administradores';
126$lang['ACCESS_4'] = 'Acceso a administradores web';
127$lang['ACCESS_5'] = 'Sen acceso';
128$lang['Access type'] = 'Tipo de acceso';
129$lang['Action'] = 'Acción';
130$lang['Actions'] = 'Accións';
131$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = 'O aplicativo <em>Piwigo para Android</em> permíteche conectar o teu móbil ou tableta Android á túa galería Piwigo, creando álbums e enviando fotos ó mesmo tempo.';
132$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = 'O aplicativo <em>Piwigo para iOS</em> permíteche conectar o teu iPhone, iPad ou iPod Touch á túa galería Piwigo, creando álbums e enviando fotos ó mesmo tempo.';
133$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Unha galería bloqueada só pode ser vista polos administradores';
134$lang['... or '] = '... ou';
135$lang['+ Add an upload box'] = '+ Engadir outra caixa de transferencia ';
136$lang[', click on'] = ', prema sobre';
137$lang['(this tag will be deleted)'] = '(esa etiqueta será eliminada)';
138$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u usuarios teñen permiso automático porque pertencen a un grupo que posúe ese permiso';
139$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s ten que ser establecido a falso no seu ficheiro local/config/config.inc.php';
140$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s fotos non puideron ser rexeradas';
141$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s fotos que foron rexeradas';
142$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s valor é incorrecto porque exif non é compatible';
143?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.