version'] = 'მიმდინარე
ვერსია'; $lang['Available
version'] = 'ხელმისაწვდომი
ვერსია'; $lang['Automatic upgrade'] = 'ავტომატური განახლება'; $lang['Download file'] = 'ჩამოვტვირთოთ ფაილი'; $lang['Plugin list'] = 'პლაგინების სია'; $lang['Check for updates'] = 'განახლების შემოწმება'; $lang['Other plugins'] = 'სხვა პლაგინები'; $lang['Last revisions'] = 'ბოლო ცვლილებები'; $lang['Delete'] = 'წავშალოთ'; $lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ წაშალოთ ეს პლაგინი?'; $lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ დააყენოთ ეს პლაგინი?'; $lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ განაახლოთ? შეამოწმეთ, ხომ არ ჭირდება ამ ვერსიას დეინსტალაცია.'; $lang['%s has been successfully upgraded.'] = '%s წარმატებით განახლდა.'; $lang['Plugin has been successfully copied'] = 'პლაგინი წარმატებით იქნა კოპირებული'; $lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'შეგიძლიათ გადახვიდეთ პლაგინების სიასთან მის დასაყენებლად და აქტივაციისათვის.'; $lang['Can\'t create temporary file.'] = 'შეუძლებელია დროებითი ფაილის შექმნა.'; $lang['Can\'t download archive.'] = 'შეუძლებელია არქივის ჩამოტვირთვა.'; $lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'შეუძლებელია არქივის წაკითხვა.'; $lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'შეცდომაა გახსნის პროცესშიО (%s).'; $lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'გთხოვთ, შეამოწმოთ ფოლდერ "plugins"-ის და მისი ქვეფოლდერების უფლებები (CHMOD).'; $lang['Can\'t connect to server.'] = 'სერვერთან დაკავშირება შეუძლებელია.'; $lang['Purge compiled templates'] = 'გავასუფთაოთ შექმნილი შაბლონები'; $lang['Upload'] = 'ატვირთვები'; $lang['Show upload link every time'] = 'ვაჩვენოთ ჩამოსატვირთი ბმული მუდმივად'; $lang['User access level to upload'] = 'მომხმარებლის დაშვების ხარისხი ასატვირთად'; $lang['ACCESS_0'] = 'თავისუფალი დაშვება'; $lang['ACCESS_1'] = 'დაშვებულია ყველასთვის'; $lang['ACCESS_2'] = 'დაშვებულია რჩეულებისათვის'; $lang['ACCESS_3'] = 'დაშვებულია ადმინისტრატორებისთვის'; $lang['ACCESS_4'] = 'დაშვებულია ვებდიზაინერისათვის'; $lang['ACCESS_5'] = 'დაუშვებელია'; $lang['Support'] = 'მხარდაჭერა'; $lang['Documentation'] = 'დოკუმენტაცია'; $lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'ხელმისაწვდომია Piwigo-ს ახალი ვერსია.'; $lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo-ს ადმინისტრაცია'; $lang['Piwigo version'] = 'Piwigo-ს ვერსია'; $lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'გაშვებულია Piwigo-ს ბოლო ვერსია.'; $lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = 'დაყენებული ვერსია %s [%s] შეუსაბამოა [%s] ვერსიასთან'; $lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = 'რათა გამოიყენოთ სკრიპტის მტელი შესაძლებლობები, განაახლეთ სისტემა, წინააღმდეგ შემთხვევაში სკრიპტმა შესაძლოა შეცდომებით იმუშაოს'; $lang['Deleted on'] = 'წაშლილია'; $lang['Last hit'] = 'ბოლო ნაჩვენები'; $lang['GD library is missing'] = 'GD ბიბლიოთეკა არ არსებობს'; $lang['Templates'] = 'შაბლონები'; $lang['Extend for templates'] = 'გაფართოებები შაბლონებისათვის'; $lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'შევცვალოთ ორიგინალი შაბლონები მომხმარებლის შაბლონებით ქვეფოლდერიდანtemplate-extension'; $lang['Replacers (customized templates)'] = 'შემცვლელი (მომხმარებლის შაბლონი)'; $lang['Original templates'] = 'ორიგინალი შაბლონი'; $lang['Optional URL keyword'] = 'ოპციონალური URL საკვანძო სიტყვა'; $lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'თარგების კონფიგურაცია ჩაწერილია.'; $lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'ყველა ოპტიმიზაციამ წარმატებით ჩაიარა.'; $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'ოპტიმიზაცია დასრულდა შეცდომებით.'; $lang['Modify information'] = 'Modify information'; $lang['edit album'] = 'კატეგორიის რედაქტირება'; $lang['nothing'] = 'არაფერი'; $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'შევცვალოთ არსებული მნიშვნელობები ცარიელით'; $lang['manage image ranks'] = 'ფოტოების მართვის წესი'; $lang['Manage image ranks'] = 'ფოტოების მართვის წესი'; $lang['Edit ranks'] = 'შევცვალოთ წესი'; $lang['No element in this album'] = 'ცარიელი კატეგორია'; $lang['Images manual order was saved'] = 'ფოტოებისთვის აღნიშნული წესი შენახულია'; $lang['ranks'] = 'წესი'; $lang['Drag to re-order'] = 'გადმოიტანეთ რათა შეცვალოთ წესი'; $lang['Quick Local Synchronization'] = 'ჩქარი სინქრონიზაცია'; $lang['No photo can be deleted'] = 'არ არის ფოტო წასაშლელად'; $lang['Delete selected photos'] = 'წავშალოთ არჩეული ფოტოები'; $lang['%d photo was deleted'] = '%d ფოტო წაშლილია'; $lang['%d photos were deleted'] = '%d ფოტო წაშლილია'; $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'შეუძლებელია განახლების შემოწმება.'; $lang['Date'] = 'თარიღი'; $lang['Processing treatment.'] = 'მიმართვის დამუშავება.'; $lang['Please wait...'] = 'გთხოვთ მოიცადოთ...'; $lang['Downloads'] = 'ჩამოტვირთვები'; $lang['Released on'] = 'გამოშვება'; $lang['Number of downloads'] = 'ჩამოტვირთვების რაოდენობა'; $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo საინფორმაციო დაგზავნა'; $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'იყავით კავშირზე პროექტ Piwigo სთან ერთად, თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას როგორც კი გამოვა ახალი გამოცემა (ზოგჯერ წერილი შეიცავს შეცდომების გამოსწორებას, უსაფრთხოების ზომების შესახებ და თქვენ უნდა იცოდეთ ეს), ან როცა იქნება რამე მნიშვნელოვანი მოვლენა ან პროექტი. ეს მხოლოდ რამდენიმე წერილია წელიწადში.'; $lang['Subscribe %s'] = 'ხელმოწერა %s'; $lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'ხელმოწერა %s Piwigo საინფორმაციო დაგზავნაზე'; $lang['Purge search history'] = 'გავასუფთაოთ ძებნის ისტორია'; $lang['Hide'] = 'დავფაროთ'; $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'პაროლი არა სწორია. გთხოვთ გაიმეოროთ.'; $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'პაროლის დადასტურება არ არის. გთხოვთ დაადასტურეთ არჩეული პაროლი.'; $lang['Password confirmation error.'] = 'შეცდომა პაროლის დადასტურებისას.'; $lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = 'ნება დავრთოთ მომხმარებლებს თავიანთი კომენტარის რედაქტირებაზე'; $lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = 'ნება დავრთოთ მომხმარებელს წაშალოს თავისი კომენტარი'; $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'შევატყობინოთ ადმინისტრატორს ელ.ფოსტით, როცა კომენტარი შეიცვლება'; $lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'შევატყობინოთ ადმინისტრატორს ელ.ფოსტით, როცა კომენტარი წაიშლება'; $lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'ძველი მუდმივი ბმული არ შეიძლება წაიშალოს!'; $lang['Hit'] = 'პოპულარული'; $lang['Tools'] = 'ინსტრუმენტები'; $lang['Photos'] = 'ფოტოები'; $lang['Themes'] = 'თემები'; $lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Piwigo მოხმარების ინსტრუქცია'; $lang['Installed Themes'] = 'დაყენებული თემები'; $lang['Add New Theme'] = 'დავამატოთ ახალი თემა'; $lang['Forbid this theme to users'] = 'აუკრზალოთ მომხმარებელს ამ თემის გამოყენება'; $lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'დავაყენოთ ეს თემა ახალი და დაურეგისტრირებელი მომხმარებელისათვის ძირითადად'; $lang['unknown'] = 'უცნობია'; $lang['Upload Photos'] = 'ავტვირთოთ ფოტოები'; $lang['Drop into album'] = 'ავტვირთოთ კატეგორიაში'; $lang['+ Add an upload box'] = '+ დავამატოთ ასატვირთი ველი'; $lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'შექმენით "%s" კატალოგი თქვენს მიერ დაყენებული Piwigo-ს ფუძეში'; $lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'მიეცით ჩაწერაზე დაშვება (chmod 777) "%s" კატალოგს, თქვენს მიერ დაყენებული Piwigo-ს ფუძეში'; $lang['existing album'] = 'არსებული კატეგორია'; $lang['create a new album'] = 'შევქმნათ ახალი კატეგორია'; $lang['Album name'] = 'კატეგორიის სახელი'; $lang['Album "%s" has been added'] = 'კატეგორია "%s" დამატებულია'; $lang['Uploaded Photos'] = 'ატვირთული ფოტოები'; $lang['%d photos uploaded'] = '%d ფოტოები ატვირთულია'; $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'დავაყენოთ დაშვების უფლება "%s"'; $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'კატეგორია "%s" შეიცავს ამჟამად %d ფოტოს'; $lang['Manage this set of %d photos'] = 'ამ კრებულის რედაქტირება, შემცველობით %d Fოტო'; $lang['Select files'] = 'ავირჩიოთ ფაილები'; $lang['JPEG files or ZIP archives with JPEG files inside please.'] = 'JPEG ფაილები ან ZIP არქივი JPEG ფაილებით შიგნით.'; $lang['Everybody'] = 'ყველა'; $lang['Who can see these photos?'] = 'ვის შეუძლია ნახოს ეს ფოტოები?'; $lang['... or switch to the old style form'] = '... ან გადართეთ ფორმის ძველ სახეზე'; $lang['... or switch to the multiple files form'] = '... ან გადართეთ მულტი ატვირთვის ფორმაზე'; $lang['The websize maximum width must be a number between %d and %d'] = 'ფოტოს მაქსიმალური სიგანე უნდა იყოს რიცხვი %d და %d შორის'; $lang['The websize maximum height must be a number between %d and %d'] = 'ფოტოს მაქსიმალური სიმაღლე უნდა იყოს რიცხვი %d და %d შორის'; $lang['The websize image quality must be a number between %d and %d'] = 'ფოტოს ხარისხი უნდა იყოს რიცხვით %d და %d შორის'; $lang['The thumbnail maximum width must be a number between %d and %d'] = 'მინიატურის მაქსიმალური სიგანე უნდა იყოს რიცხვი %d და %d შორის'; $lang['The thumbnail maximum height must be a number between %d and %d'] = 'მინიატურის მაქსიმალური სიმაღლე უნდა იყოს რიცხვი %d და %d შორის'; $lang['The thumbnail image quality must be a number between %d and %d'] = 'მინიატურის ხარისხი უნდა იყოს რიცხვი %d და %d შორის'; $lang['Settings'] = 'პარამეტრები'; $lang['Web size photo'] = 'ფოტოს ზომა ინტერნეტისათვის'; $lang['Resize'] = 'ზომების შეცვლა'; $lang['Maximum Width'] = 'მაქსიმალური სიგანე'; $lang['pixels'] = 'პიქსელი'; $lang['Maximum Height'] = 'მაქსიმალური სიმაღლე'; $lang['Image Quality'] = 'ფოტოს ხარისხი'; $lang['Save Settings'] = 'შევინახოთ პარამეტრები'; $lang['Your configuration settings are saved'] = 'თქვენი კონფიგურაცია შენახულია'; $lang['Active Themes'] = 'აქტიური თემები'; $lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'დაამატეთ ჩაწერის უფლება "%s" დირექტორიისათვის'; $lang['Administration Home'] = 'ადმინისტრირება'; $lang['Change Admin Colors'] = 'შევცვალოთ ადმინისტრირების პანელის ფერები'; $lang['Delete this theme'] = 'წავშალოთ ეს თემა'; $lang['Directory does not exist'] = 'დირექტორია არ არსებობს'; $lang['Download,'] = 'ჩამოვტვირთოთ,'; $lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + სინქრონიზაცია'; $lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'მიმართეთ დახმარებისათვის Piwigo-ს ფორუმს'; $lang['Help Me'] = 'დამეხმარეთ'; $lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'ამ თემის აქტივაცია არ შეიძლება, რადგან მშობლიური თემა %s არ არსებობს'; $lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'ამ თემის წაშლა არ შეიზლება, რადგან სხვა თემები %s დამოკიდებულნი არიან მასზე'; $lang['Inactive Themes'] = 'არა აქტიური თემები'; $lang['Install on your computer,'] = 'დააყენეთ თქვენს კომპიუტერზე,'; $lang['Make this theme available to users'] = 'გავხადოთ ეს თემა მომხმარებლებისთვის ხელმისაწვდომი'; $lang['Page end'] = 'გვერდის დასასრული'; $lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo ამტვირთავი'; $lang['Read Piwigo Documentation'] = 'წაიკითხეთ Piwigo დოკუმენტაცია'; $lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'გახსენით pLoader და დაამატეთ თქვენი ფოტოები.'; $lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'ღია და მუქი ტონების არჩევა ადმინისტრირების პანელისათვის'; $lang['Theme has been successfully installed'] = 'თემა წარმატებით არის დაყენებული'; $lang['Visit Gallery'] = 'ნახეთ გალერეა'; $lang['Visit Piwigo project website'] = 'ნახეთ პროექტ Piwigo-ს საიტი '; $lang['pLoader stands for Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader ცვლის Piwigo ამტვირთავს. pLoader-ის მეშვეობით თქვენ შეგიძლიათ ლოკალურად მოამზადოთ ფოტოები და და ატვირთოთ თქვენს Piwigo ფოტო გალერეაში.'; $lang['Guest Settings'] = 'სტუმრის პარამეტრები'; $lang['Main Page'] = 'მთავარი გვერდი'; $lang['Photo Page'] = 'ფოტოების გვერდი'; $lang['Activate Navigation Bar'] = 'სანავიგაციო პანელის აქტივაცია'; $lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'მინიატურებში ნავიგაციის აქტივაცია'; $lang['Activate icon "%s"'] = 'გავააქტიუროთ ხატულა "%s"'; $lang['Activate field "%s"'] = 'გავააქტიუროთ ველი "%s"'; $lang['Photo Properties'] = 'ფოტოს თვისება'; $lang['Allow user customization'] = 'ნება დავრთოთ მომხმარებლებს შეცვალონ გალერეის სახე'; $lang['Languages'] = 'ენები'; $lang['Installed Languages'] = 'დაყენებული ენები'; $lang['Add New Language'] = 'დავამატოთ ახალი ენა'; $lang['Language has been successfully installed'] = 'ენა წარმატებით დაყენდა'; $lang['Select:'] = 'ავირჩიოთ:'; $lang['None'] = 'არც ერთი'; $lang['Invert'] = 'გადავწიოთ'; $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'შეუძლებელია ამ თემის დეაქტივაცია, თქვენ ერთი თემა მაინც უნდა გქონდეთ.'; $lang['Webmaster status is required.'] = 'საჭიროა ადმინისტრატორის სტატუსი.'; $lang['Bound Theme'] = 'დაკავშირებული თემა'; $lang['Allow rating'] = 'ნება დავრთოთ შეაფასონ'; $lang['Select at least one comment'] = 'აირჩიეთ ერთი კომენტარი მაინც'; $lang['Active Plugins'] = 'გავააქტიუროოთ პლაგინი'; $lang['Inactive Plugins'] = 'პლაგინის დეაქტივაცია'; $lang['Missing Plugins'] = 'დაკარგული პლაგინები'; $lang['Uninstalled Plugins'] = 'წაშლილი პლაგინები'; $lang['By %s'] = ' %s'; $lang['Visit plugin site'] = 'ვეწვიოთ პლაგინის საიტს'; $lang['Active Languages'] = 'გავააქტიუროთ ენები'; $lang['Delete this language'] = 'წავსალოთ ეს ენა'; $lang['Forbid this language to users'] = 'გავხადოთ ეს ენა მომხმარებლისათვის ხელმიუწვდომელი'; $lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'შეუყძლებელია ამ ენის დეაქტივაცია, დააყენეთ ძირითად ენად სხვა მანამდე.'; $lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'შეუძლებელია ამ ენის დეაქტივაცია, თქვენ ერთი ენა მაინც უნდა გქონდეთ.'; $lang['Inactive Languages'] = 'ენის დეაქტივაცია'; $lang['Make this language available to users'] = 'გავხადოთ ეს ენა მომხმარებლებისათვის ხელმისაწვდომი'; $lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'დავაყენოთ ეს ენა დაურეგისტრირებელი მომხმარებლებისათვის ძირითადად'; $lang['Add Photos'] = 'ფოტოს დამატება'; $lang['Download'] = 'ჩამოვტვირთოთ'; $lang['The following tag was deleted'] = 'შემდეგი ნიშნულები წაშლილია'; $lang['Miscellaneous'] = 'სხვა და სხვა'; $lang['User Upload'] = 'ატვირთვა მომხმარებლის მიერ'; $lang['Virtual Links'] = 'ვირტ.ბმულები'; $lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'შაბლონის კონფიგურაცის გადაწერილია.'; $lang['Modify information'] = 'ინფორმაცია ცვლილებების შესახებ'; $lang['There is no other language available.'] = 'არ არის სხვა ენები.'; $lang['There is no other plugin available.'] = 'არ არის სხვა პლაგინები.'; $lang['There is no other theme available.'] = 'არ არის სხვა თემები.'; $lang['By rank'] = 'რეიტინგით'; $lang['Manual order'] = 'დავალაგოთ ხელით'; $lang['Add another set of photos'] = 'დავამატოთ ფოტოები'; $lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'მენიუში განლაგების წესი წარმატებით შეიცვალა.'; $lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'ამ თემაში არ არის გათვლილი პირდაპირი აქტივაცია'; $lang['Who can see this photo?'] = 'ვის შეუძლია ამ ფოტოს ნახვა?'; $lang['Pending Comments'] = 'კომენტარის მოლოდინში'; $lang['Menu Management'] = 'მენიუ'; ?>