source: trunk/language/lb_LU/common.lang.php @ 25206

Revision 25206, 6.8 KB checked in by TranslationTeam, 6 years ago (diff)

[trunk_public] Update lb_LU, thanks to : Quetsch

Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23/*
24Language Name: Lëtzebuergesch [LU]
25Version: 2.5.0
26Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=715
27Author: Piwigo team
28Author URI: http://piwigo.org
29*/
30
31// Langage informations
32$lang_info['language_name'] = 'Lëtzebuergesch ';
33$lang_info['country'] = 'Luxembourg';
34$lang_info['direction'] = 'ltr';
35$lang_info['code'] = 'lb';
36$lang_info['zero_plural'] = true;
37
38
39$lang['day'][0] = 'Sonden';
40$lang['day'][1] = 'Méinden';
41$lang['day'][2] = 'Denschten';
42$lang['day'][3] = 'Mettwoch';
43$lang['day'][4] = 'Donneschten';
44$lang['day'][5] = 'Freiden';
45$lang['day'][6] = 'Samschten';
46$lang['%d album updated'] = '%d Album aktualiséiert';
47$lang['%d albums updated'] = '%d D\'Albumen aktualiséiert';
48$lang['%d comment'] = '%d Kommentar';
49$lang['%d comment to validate'] = '%d Kommentar fräigin';
50$lang['%d comments'] = '%d Kommentaren';
51$lang['%d comments to validate'] = '%d Kommentaren fräigin';
52$lang['%d hit'] = '%d Opruff';
53$lang['%d photo'] = 'Foto';
54$lang['%d photos'] = 'Fotoen';
55$lang['%d new user'] = 'neien Benotzer';
56$lang['%d new photos'] = 'nei Fotoen';
57$lang['%d new photo'] = 'nei Foto';
58$lang['%d new comments'] = 'nei Kommentaren';
59$lang['%d new comment'] = 'neien Kommentar';
60$lang['%d hits'] = 'Opriff';
61$lang['%d rates'] = 'Bewäertungen';
62$lang['(!) This comment requires validation'] = 'Dëse Kommentar muss iwwerpréift ginn';
63$lang['2small'] = 'klinzeg';
64$lang['A comment on your site'] = 'Ee Kommentar op hirer Homepage';
65$lang['About'] = 'Iwwert eis';
66$lang['About Piwigo'] = 'Iwert Piwingo';
67$lang['%d new users'] = 'nei Benotzer';
68$lang['%d rate'] = 'Bewäertung';
69$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'RSS-Feed';
70$lang['Comment'] = 'Kommentar';
71$lang['Are you sure?'] = 'Si dir sécher';
72$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Et muss opmanst eng Regel erfellt sin.';
73$lang['Author'] = 'Auteur';
74$lang['Auto login'] = 'Auto-Login';
75$lang['Calendar'] = 'Kalenner';
76$lang['Change my password'] = 'Mäi Passwuert änneren';
77$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Een Administrateur muss äre Beitrag fräischalten éier en sichtbar ass.';
78$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Diashow méi séier';
79$lang['Administration'] = 'Administratioun';
80$lang['Album'] = 'Album';
81$lang['Album results for'] = 'Albumresultater fir';
82$lang['Albums'] = 'Albumen';
83$lang['All'] = 'Alles';
84$lang['All tags'] = 'All d\'Schlagwierder';
85$lang['... or browse your empty gallery'] = 'oder duerchwullt är eidel Gallerie';
86$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = 'oder iwwergéi dës Meldung. Ech gin eleng eens.';
87$lang['Rate this photo'] = 'Foto bewäerten';
88$lang['Recent albums'] = 'Neisten Albumen';
89$lang['Recent photos'] = 'Neisten Fotoen';
90$lang['Redirection...'] = 'Ëmleedung';
91$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Diashow méi lues';
92$lang['Profile'] = 'Profil';
93$lang['RSS feed'] = 'RSS-Feed';
94$lang['Related tags'] = 'Matt de Schlagwierder';
95$lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Piwigo ass op een net novollzéibare Feeler gestouss ';
96$lang['Pause of slideshow'] = 'Diashow unhalen';
97$lang['Photos only RSS feed'] = 'RSS-Feed (nëmmen Fotoen)';
98$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo-Hëllef';
99$lang['Play of slideshow'] = 'Diashow virufueren';
100$lang['Posted on'] = 'Agedroen den';
101$lang['Preferences'] = 'Astellungen';
102$lang['New password'] = 'Neit Passwuert';
103$lang['Next'] = 'Virun';
104$lang['No'] = 'Nee';
105$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Diashow net widderhuelen';
106$lang['Notification'] = 'RSS-Feed';
107$lang['Original'] = 'Original';
108$lang['Page not found'] = 'D\'Säit net fond';
109$lang['Password'] = 'Passwuert';
110$lang['Password Reset'] = 'Passwuert zerécksetzen';
111$lang['Password forgotten'] = 'Passwuert vergiess';
112$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC-Metadaten';
113$lang['Keyword'] = 'Schlagwuert';
114$lang['Language'] = 'Sprooch';
115$lang['Links'] = 'Linken';
116$lang['Login'] = 'Umeldung';
117$lang['Logout'] = 'ofmellen';
118$lang['Menu'] = 'Menu';
119$lang['File'] = 'Datei';
120$lang['File name'] = 'Numm vun der Datei';
121$lang['Filter'] = 'Filter';
122$lang['Filter and display'] = 'filteren an uweisen';
123$lang['Forbidden'] = 'Verbueden';
124$lang['Hello'] = 'Moien';
125$lang['Help'] = 'Hëllef';
126$lang['Email'] = 'E-Mail';
127$lang['Email address'] = 'E-Mail-Adress';
128$lang['Email address is mandatory'] = 'E-Mail-Adress ass néideg';
129$lang['Favorites'] = 'Favoriten';
130$lang['Download this file'] = 'Datei eroflueden';
131$lang['Download'] = 'eroflueden';
132$lang['Connection settings'] = 'Umeldung';
133$lang['Contact'] = 'Kontakt';
134$lang['Contact webmaster'] = 'E-mail un de Webmaster';
135$lang['Date'] = 'Datum';
136$lang['Delete'] = 'läschen';
137$lang['Desktop'] = 'Desktop';
138$lang['Comments'] = 'Kommentaren';
139$lang['Username or email'] = 'Benotzernumm oder E-mail-Adress';
140$lang['Username'] = 'Benotzernumm';
141$lang['Sent by'] = 'Gescheckt vun';
142$lang['Show file metadata'] = 'Metadaten weisen';
143$lang['Sort by'] = 'Zortéieren no';
144$lang['Tag'] = 'Schlagwuert';
145$lang['Tags'] = 'Schlagwierder';
146$lang['Repeat the slideshow'] = 'Diashow widderhuelen';
147$lang['Reset'] = 'zerécksetzen';
148$lang['Retrieve password'] = 'Passwuert ofruffen';
149$lang['Search'] = 'sichen';
150$lang['Search by date'] = 'no engem Datum sichen';
151$lang['Search for Author'] = 'no engem Autor sichen';
152$lang['Search for words'] = 'No Wierder sichen';
153$lang['Search in albums'] = 'An den Albumen sichen';
154?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.