source: trunk/language/mn_MN/admin.lang.php @ 24318

Revision 24318, 20.4 KB checked in by TranslationTeam, 6 years ago (diff)

[trunk_admin] Update mn_MN, thanks to : Ulzii

  • Property svn:executable set to *
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['Zoom'] = 'Томсгох';
24$lang['add a new watermark'] = 'шинээр усан хээ нэмэх';
25$lang['average time'] = 'дундаж хугацаа';
26$lang['bottom left corner'] = 'зүүн доод булан';
27$lang['bottom right corner'] = 'баруун доод булан';
28$lang['clean'] = 'цэвэрлэх';
29$lang['create a new album'] = 'шинэ цомог үүсгэх';
30$lang['create a new site'] = 'шинэ сайт үүсгэх';
31$lang['default values'] = 'үндсэн утга';
32$lang['delete'] = 'устгах';
33$lang['delete album'] = 'цомогыг устгах';
34$lang['delete photo'] = 'зургыг устгах';
35$lang['deleted'] = 'устсан';
36$lang['Email'] = 'Имэйл';
37$lang['jump to album'] = 'цомог уруу очих';
38$lang['jump to photo'] = 'зураг уруу очих';
39$lang['guest'] = 'зочин';
40$lang['new'] = 'шинэ';
41$lang['number of miniaturized photos'] = 'үүсгэсэн дүрс зургын тоо';
42$lang['other'] = 'бусад';
43$lang['photos per page'] = 'нэг хуудсанд харагдах зураг';
44$lang['ranks'] = 'түвшин';
45$lang['registered users'] = 'бүртгүүлсэн хэрэглэгчид';
46$lang['registration date'] = 'бүртгүүлсэн огноо';
47$lang['remove tags'] = 'түлхүүр үгийг хасах';
48$lang['remove this filter'] = 'энэ шүүлтүүрийг хасах';
49$lang['test'] = 'шалгах';
50$lang['status'] = 'байдал';
51$lang['sub-albums'] = 'дэд цомог';
52$lang['top left corner'] = 'зүүн дээд булан';
53$lang['top right corner'] = 'баруун дээд булан';
54$lang['total time'] = 'нийт хугацаа';
55$lang['user_status_admin'] = 'Админ';
56$lang['user_status_guest'] = 'Зочин';
57$lang['user_status_normal'] = 'Хэрэглэгч';
58$lang['user_status_webmaster'] = 'Вэбмастер';
59$lang['wrong filename'] = 'файлын нэр буруу байна';
60$lang['User'] = 'Хэрэглэгч';
61$lang['Thumbnail'] = 'Дүрс зураг';
62$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Дүрс зургыг үүсгэж байна...';
63$lang['The whole page'] = 'Хуудсыг бүхэлд нь';
64$lang['This album contains no photo.'] = 'Энэ цомог хоосон байна';
65$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Цомогын нэр хоосон байх ёсгүй';
66$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Цомогны URL холбоос буруу байна';
67$lang['The following tag was deleted'] = 'Дараахь түлхүүр үг устлаа';
68$lang['Settings'] = 'Тохиргоо';
69$lang['Tag "%s" was added'] = '"%s" гэсэн түлхүүр үгийг амжилттай нэмлээ';
70$lang['Tag "%s" already exists'] = '"%s" гэсэн түлхүүр үг бүртгэгдсэн байна';
71$lang['Send mail on HTML format'] = 'Мэйлийг HTML хэлбэрээр илгээх';
72$lang['Representant'] = 'Цомогны дүрс зураг';
73$lang['Representation of albums'] = 'Цомогны дүрс зураг';
74$lang['Representative'] = 'Цомогны дүрс зураг';
75$lang['Save Settings'] = 'Тохиргоог хадаглах';
76$lang['Searching...'] = 'Хайж байна...';
77$lang['Select a file'] = 'Файлаа сонгоно уу';
78$lang['Select an album'] = 'Цомогоо сонгоно уу';
79$lang['Reject'] = 'Цуцлах';
80$lang['Refresh'] = 'Сэргээх';
81$lang['Rating'] = 'Үнэлгээ';
82$lang['Photo name'] = 'Зургын нэр';
83$lang['Path'] = 'Байршил';
84$lang['Photos'] = 'Зураг';
85$lang['No photo in this album'] = 'Энэ цомог хоосон байна';
86$lang['Number of downloads'] = 'Татсан тоо';
87$lang['Operating system'] = 'Үйлдлийн систем';
88$lang['New Version'] = 'Шинэ хувилбар';
89$lang['New name'] = 'Шинэ нэр';
90$lang['Members'] = 'Гишүүд';
91$lang['Modify information'] = 'Мэдээллийг засах';
92$lang['Month'] = 'Сар';
93$lang['Move'] = 'Зөөх';
94$lang['Move albums'] = 'Цомогыг зөөх';
95$lang['Move to album'] = 'Цомог уруу зөөх';
96$lang['Informations'] = 'Мэдээлэл';
97$lang['Install'] = 'Суулгах';
98$lang['Installed Languages'] = 'Идэвхтэй байгаа хэл';
99$lang['Languages'] = 'Хэл';
100$lang['Languages which need upgrade'] = 'Шинэчлэх шаардлагатай хэл';
101$lang['Level 2'] = 'Найз нөхөд';
102$lang['Level 4'] = 'Гэр бүлийн гишүүн';
103$lang['Level 8'] = 'Админ';
104$lang['List'] = 'Жагсаалт';
105$lang['Image Quality'] = 'Зургын чанар';
106$lang['Forbidden'] = 'Хориотой';
107$lang['GD version'] = 'GD хувилбар';
108$lang['Group'] = 'Бүлэг';
109$lang['Group name'] = 'Бүлгийн нэр';
110$lang['Groups'] = 'Бүлэг';
111$lang['Guests'] = 'Зочин';
112$lang['Height'] = 'Өндөр';
113$lang['Hide'] = 'Нуух';
114$lang['High definition'] = 'Өндөр нарийвчлалтай';
115$lang['Hour'] = 'Цаг';
116$lang['File'] = 'Файл';
117$lang['Edit photo'] = 'Зургыг засах';
118$lang['Error list'] = 'Алдааны жагсаалт';
119$lang['Everybody'] = 'Бүх хүн';
120$lang['Edit photo information'] = 'Зурагны мэдээллийг засах';
121$lang['Edit album'] = 'Цомогыг засах';
122$lang['ERROR'] = 'АЛДАА';
123$lang['Correction'] = 'Засвар';
124$lang['Create'] = 'Үүсгэх';
125$lang['Delete this language'] = 'Энэ хэлийг устгах';
126$lang['Delete selected photos'] = 'Сонгосон зургуудыг устгах';
127$lang['Delete Representant'] = 'Цомогны дүрс зургыг устгах';
128$lang['Day'] = 'Өдөр';
129$lang['Date'] = 'Огноо';
130$lang['Configuration'] = 'Тохиргоо';
131$lang['Check all'] = 'Бүгдийг сонгох';
132$lang['Cancel'] = 'Цуцлах';
133$lang['Average rate'] = 'Дундаж үнэлгээ';
134$lang['Album name'] = 'Цомогын нэр';
135$lang['Active Plugins'] = 'Идэвхтэй байгаа өргөтгөл';
136$lang['Add'] = 'Нэмэх';
137$lang['Add New Language'] = 'Шинэ хэл нэмэх';
138$lang['Add Photos'] = 'Зураг нэмэх';
139$lang['Add a tag'] = 'Түлхүүр үг нэмэх';
140$lang['Add a user'] = 'Хэрэглэгч нэмэх';
141$lang['Add tags'] = 'Түлхүүр үгс нэмэх';
142$lang['Active Languages'] = 'Идэвхтэй байгаа хэл';
143$lang['%d week'] = '%d долоо хоног';
144$lang['%d weeks'] = '%d долоо хоног';
145$lang['%d year'] = '%d жил';
146$lang['%d years'] = '%d жил';
147$lang['%s ago'] = '%d өмнө';
148$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Piwigo-н шинэ хувилбар гарсан байна.';
149$lang['%d second'] = '%d секунд';
150$lang['%d seconds'] = '%d секунд';
151$lang['%d day'] = '%d өдөр';
152$lang['%d days'] = '%d хоног';
153$lang['%d hour'] = '%d цаг';
154$lang['%d hours'] = '%d цаг';
155$lang['%d photo was deleted'] = '%d зургыг устаглаа';
156$lang['%d albums moved'] = '%d цомогуудыг амжилттай зөөлөө';
157$lang['%d album moved'] = '%d цомогыг амжилттай зөөлөө';
158$lang['%d guest'] = '%d зочин';
159$lang['%d guests'] = '%d зочин';
160$lang['%d mail was not sent.'] = '%d мэйлийг илгээж чадсангүй.';
161$lang['%d mail was sent.'] = '%d мэйлийг амжилттай илгээлээ.';
162$lang['%d mails were not sent.'] = '%d мэйлийг илгээж чадсангүй.';
163$lang['%d mails were sent.'] = '%d мэйлийг амжилттай илгээлээ.';
164$lang['%d month'] = '%d сар';
165$lang['%d months'] = '%d сар';
166$lang['%d minute'] = '%d минут';
167$lang['%d minutes'] = '%d минут';
168$lang['%d member'] = '%d гишүүн';
169$lang['%d members'] = '%d гишүүн';
170$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d алдаа илэрлээ.';
171$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d алдаа засагдаагүй байна.';
172$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d алдааг заслаа.';
173$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d алдаа илэрлээ.';
174$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d алдаа засагдаагүй байна.';
175$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d алдааг илрүүлж заслаа.';
176$lang['Select users...'] = 'Хэрэглэгчийг сонгох...';
177$lang['User status'] = 'Хэрэглэгчийн байдал';
178$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Хэрэглэгчийг бүртгэх/бүртгэлээс хасах';
179$lang['Select at least one user'] = 'Дор хаяж нэг хэрэглэгчийг сонгоно уу';
180$lang['Users'] = 'Хэрэглэгчид';
181$lang['%d group'] = '%d бүлэг';
182$lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Үндсэн бүлгийн тохиргоог сэргээх';
183$lang['This name is already used by another group.'] = 'Уучлаарай. Ийм нэртэй бүлэг үүссэн байна.';
184$lang['Please select at least two groups'] = 'Дор хаяж хоёр бүлэг сонгоно уу';
185$lang['Send an information email to group members'] = 'Мэдээллийг бүлгийн гишүүдэд имэйлээр илгээх';
186$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'Бүлгийн нэрэнд " or \' гэсэн үг эсвэл нэр огт хоосон байж болохгүй.';
187$lang['Select groups...'] = 'Бүлгийг сонгох...';
188$lang['Type here the name of the new group'] = 'Шинэ бүлгийн нэрээ энд бичнэ үү';
189$lang['dissociate from group'] = 'бүлгээс хасах';
190$lang['group "%s" added'] = '"%s" бүлгийг амжилттай нэмлээ';
191$lang['group "%s" deleted'] = '"%s" бүлгийг устаглаа';
192$lang['group "%s" updated'] = '"%s" бүлгийг амжилттай шинэчиллээ';
193$lang['associate to group'] = 'бүлэгт нэмэх';
194$lang['%d groups'] = '%d бүлэг';
195$lang['Merge selected groups'] = 'Сонгосон бүлгүүдийг нэгтгэх';
196$lang['Group management'] = 'Бүлгийн удирдлага';
197$lang['Groups and users'] = 'Бүлэг ба хэрэглэгчид';
198$lang['An information email was sent to group "%s"'] = '"%s" бүлэг уруу мэдээллийг имэйлээр амжилттай илгээлээ';
199$lang['There is no group in this gallery.'] = 'Энэ цомогт ямар нэгэн бүлэг хамааралгүй байна.';
200$lang['Add group'] = 'Бүлэг нэмэх';
201$lang['Album updated successfully'] = 'Цомогыг амжилттай шинэчиллээ';
202$lang['Administration Home'] = 'Админы үндсэн хуудас';
203$lang['ACCESS_5'] = 'Эрх байхгүй';
204$lang['%d users deleted'] = '%d хэрэглэгчийг устаглаа';
205$lang['%d users'] = '%d хэрэглэгч';
206$lang['%d user deleted'] = '%d хэрэглэгчийг устаглаа';
207$lang['%d user'] = '%d хэрэглэгч';
208$lang['Drop into album'] = 'Цомогоо сонгоно уу';
209$lang['Dump Database'] = 'Мэдээллийг санг устгах';
210$lang['Download,'] = 'Татаж авах,';
211$lang['Delete selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг устгах';
212$lang['Delete selected users'] = 'Сонгосон хэрэглэгчдийг устгах';
213$lang['Database'] = 'Өгөгдлийн сан';
214$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Сервертэй холбогдох боломжгүй байна.';
215$lang['By rank'] = 'Үнэлгээгээр';
216$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Энэ нэмэлт өргөтгөлийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?';
217$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Энэ нэмэлт өргөтгөлийг суулгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?';
218$lang['%d of %d photos selected'] = '%d (нийт %d-с) зураг сонгосон байна';
219$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Энэ цомогны зурагнуудыг өөр цомогтой холбох';
220$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Энэ цомогны зурагнуудыг шинэ цомогтой холбох';
221$lang['New photos were added'] = 'Шинэ зурагнууд нэмэгдлээ';
222$lang['Manage photo ranks'] = 'Зурагны дараалал';
223$lang['New photos added'] = 'Шинэ зурагнууд нэмэгдлээ';
224$lang['%d photos were deleted'] = '%d зургыг устаглаа';
225$lang['(this tag will be deleted)'] = '(энэ түлхүүр үг устах болно)';
226$lang['Name'] = 'Нэр';
227$lang['Language has been successfully installed'] = 'Хэлийг амжилттай нэмлээ';
228$lang['Hello'] = 'Сайн байна уу';
229$lang['Hello,'] = 'Сайн байна уу, ';
230$lang['History'] = 'Түүх';
231$lang['Edit tags'] = 'Түлхүүр үгсийг засах';
232$lang['Edit selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг засах';
233$lang['Current name'] = 'Одоогын нэр';
234$lang['Confirm merge'] = 'Нэгтгэх';
235$lang['By %s'] = '%s-р';
236$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Уучлаарай. Нууц үгээ оруулна уу.';
237$lang['Parent album'] = 'Эх цомог';
238$lang['Parameter'] = 'Тохиргоо';
239$lang['Original file : %s'] = 'Үндсэн хэмжээ: %s';
240$lang['Original Size'] = 'Үндсэн хэмжээ';
241$lang['Tag selection'] = 'Түлхүүр үгсийг сонгох';
242$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = '<em>%s</em> гэсэн түлхүүр үгсийг нэгтгэж <em>%s</em> болголоо';
243$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Нэгтгэхийн тулд дор хаяж хоёр үг сонгоно уу';
244$lang['New tag'] = 'Шинэ түлхүүр үг';
245$lang['Merge tags'] = 'Түлхүүр үгсийг нэгтгэх';
246$lang['Maximum height'] = 'Өндрийн хязгаар';
247$lang['Maximum width'] = 'Өргөний хязгаар';
248$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = '%d-н удаа үнэлсэн, оноо: %.2f';
249$lang['Rate date'] = 'Үнэлгээ өгсөн огноо';
250$lang['Private'] = 'Хувийн';
251$lang['Please wait...'] = 'Түр хүлээнэ үү...';
252$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo-н хувилбар';
253$lang['No file was uploaded'] = 'Ямар ч файл хуулагдсангүй';
254$lang['General statistics'] = 'Ерөнхий байдал';
255$lang['Hit'] = 'Үзсэн';
256$lang['Guest Settings'] = 'Зочины тохиргоо';
257$lang['Help Me'] = 'Тусламж';
258$lang['IP'] = 'IP';
259$lang['Forbid this language to users'] = 'Хэрэглэгчид энэ хэлийг ашиглахыг хориглох';
260$lang['Edit album permissions'] = 'Цомогын тохиргоог засах';
261$lang['Edit ranks'] = 'Үнэлгээг засах';
262$lang['X Position'] = 'X-н байршил';
263$lang['Y Position'] = 'Y-н байршил';
264$lang['Year'] = 'Он';
265$lang['Width'] = 'Өргөн';
266$lang['Week starts on'] = 'Долоо хоног эхлэх өдөр';
267$lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Вебмастерийг устгах боломжгүй';
268$lang['Webmaster status is required.'] = 'Вебмастерийн эрх шаардлагатай';
269$lang['Who can see these photos?'] = 'Энэ зургийг хэн үзэх боломжтой вэ?';
270$lang['Who can see this photo?'] = 'Энэ зургийг хэн үзэх боломжтой вэ?';
271$lang['Manage tags'] = 'Түлхүүр үгсийг зохицуулах';
272$lang['%d tags'] = '%d -н түлхүүр үг';
273$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Дараахь %d түлхүүр үгсийг устаглаа';
274$lang['All %d photos are selected'] = 'Бүх %d зурагнууд сонгогдсон байна';
275$lang['Duplicate selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг хувилах';
276$lang['Merge selected tags'] = 'Сонгосон түлхүүр үгсийг нэгтгэх';
277$lang['selection'] = 'сонголт';
278$lang['Select at least one album'] = 'Дор хаяж нэг цомог сонгоно уу';
279$lang['Select at least one comment'] = 'Дор хаяж нэг сэтгэгдэл сонгоно уу';
280$lang['Select at least one photo'] = 'Дор хаяж нэг зураг сонгоно уу';
281$lang['Select:'] = 'Сонгох:';
282$lang['leave'] = 'байгаагаар нь үлдээх';
283$lang['You need to confirm deletion'] = 'Устгана гэдэгээ баталгаажуулах шаардлагатай';
284$lang['confirm'] = 'баталгаажуулах';
285$lang['Deletions'] = 'Устгах';
286$lang['set to'] = 'өөрчлөх';
287$lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Нийт %d -н сондгой түлхүүр үгс байна: %s.';
288$lang['Delete orphan tags'] = 'Сондгой түлхүүр үгсийг устгах';
289$lang['Orphan tags deleted'] = 'Сондгой түлхүүр үгсийг амжилттай устаглаа';
290$lang['Inactive Languages'] = 'Идэвхжүүлээгүй байгаа хэл';
291$lang['Album "%s" has been added'] = '"%s" цомогыг амжилттай нэмлээ';
292$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = '"%s" цомогт нийт %d зураг байна';
293$lang['Level 1'] = 'Танилууд';
294$lang['Image id'] = 'Зургийн ID';
295$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Сэтгэгдэлийг устгахад админд мэйлээр мэдэгдэх';
296$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Шинээр хэрэглэгч бүртгүүлэхэд админд мэйлээр мэдэгдэх';
297$lang['Documentation'] = 'Баримт бичиг';
298$lang['Add another set of photos'] = 'Өөр зурагнууд нэмэх';
299$lang['Uploaded Photos'] = 'Нэмэгдсэн зурагнууд';
300$lang['Upload Photos'] = 'Зураг нэмэх';
301$lang['%d albums including'] = 'Нийт %d цомог';
302$lang['first photo added on %s'] = 'анхны зураг оруулсан огноо: %s';
303$lang['Version'] = 'Хувилбар';
304$lang['Time'] = 'Хугацаа';
305$lang['Status'] = 'Байдал';
306$lang['Resize'] = 'Хэмжээг өөрчлөх';
307$lang['Rate'] = 'Үнэлэх';
308$lang['Level 0'] = '---';
309$lang['Lock'] = 'Түгжэх';
310$lang['Crop'] = 'Тасдах';
311$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Шинэчлэх явцад алдаа гарлаа.';
312$lang['Add a filter'] = 'Шүүлтүүр нэмэх';
313$lang['Activate'] = 'Идэвхжүүлэх';
314$lang['Watermark'] = 'Усан хээ';
315$lang['Rename'] = 'Нэрийг солих';
316$lang['Position'] = 'Байршил';
317$lang['Number of comments per page'] = 'Нэг хуудасанд харуулах сэтгэгдэлийн тоо';
318$lang['Number of albums per page'] = 'Нэг хуудасанд харуулах цомогийн тоо';
319$lang['Number of rates'] = 'Үнэлсэн тоо';
320$lang['Main Page'] = 'Үндсэн хуудас';
321$lang['Activate comments'] = 'Сэтгэгдэлийг идэвхжүүлэх';
322$lang['Description'] = 'Тайлбар';
323$lang['Comments for all'] = 'Бүх сэтгэгдэлүүд';
324?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.