source: trunk/language/uk_UA/help/help_permissions.html @ 13944

Last change on this file since 13944 was 13944, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[trunk (help)] Update uk_UA, thanks to : animan

  • Property svn:executable set to *
File size: 4.2 KB
Line 
1<fieldset>
2<legend>Дозволи на зображення</legend>
3
4<p>Кожне зображення має <strong>рівень конфіденційності</strong> (блокування). Кожен користувач також має рівень конфіденційності (ключ).
5Є 5 рівнів конфіденційності:</p>
6<ol>
7  <li>Ніхто</li>
8  <li><em>Контакти</em></li>
9  <li><em>Друзі (який вище, ніж контакти)</em></li>
10  <li><em>Сім'я (який вище, ніж друзі)</em></li>
11  <li><em>Адміни (який вище, ніж будь-який інший рівень)</em></li>
12</ol>
13
14<p>Вищі рівні мають дозволи на нижчих рівнях. Для даного користувача, чим вище рівень конфіденційності, то більше зображень він може бачити.</p>
15
16<p>Наприклад, якщо зображення "peter_wedding-0024.jpg" має рівень конфіденційності <em>"Сім'я"</em>, тоді:</p>
17<ul>
18  <li>Peter (якщо рівень конфіденційності <em>"Адміни"</em>) бачитиме зображення, тому що <em>"Адміни"</em> можуть бачити всі зображення</li>
19  <li>Beth (якщо рівень конфіденційності <em>"Сім'я"</em>) також бачитиме зображення</li>
20  <li>Mary (якщо рівень конфіденційності <em>"Друзі"</em>) не бачитиме зображення</li>
21</ul>
22
23<p>Користувач, який не має ніякого дозволу бачити вміст альбому, не бачитиме альбом безпосередньо, навіть його заголовок. Той же принцип звертається до теґ.</p>
24
25<p>Ви можете встановити рівень конфіденційності користувача на <span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Користувачі &raquo; Керувати</span>.</p>
26
27</fieldset>
28
29<fieldset>
30<legend>Дозволи на альбоми</legend>
31
32<p>Якщо рівні конфіденційності не відповідає вашим потребам, можна також керувати дозволами на альбоми для користувача або групи. Ви можете керувати дозволами на зображення та альбоми в той же час, без конфліктів.</p>
33
34<p>Ви можете заборонити доступ до альбомів. Перемкніть тип посилання альбому
35"приватний", якщо ви хочете управляти дозволами.</p>
36
37<p>Ви можете встановити альбом приватним шляхом редагування одного альбому
38(<span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Альбоми &raquo; Керувати
39&raquo; редагувати</span>) або налаштування параметрів вашого дерева альбому
40(<span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Альбоми &raquo;
41 Властивості &raquo; Публічно / Конфіденційно</span>).</p>
42
43<p>Після того, як альбом є приватним, ви можете керувати дозволами для груп та
44користувачів з 3 екранів:</p>
45
46<ul>
47
48  <li><span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Користувачі &raquo; Керувати &raquo;
49  permissions action</span> (one link per user)</li>
50
51  <li><span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Користувачі &raquo; Групи &raquo;
52  permissions action</span> (one link per group)</li>
53
54  <li><span class="pwgScreen">Адміністрування &raquo; Альбоми &raquo; Керувати &raquo; редагувати
55  </span> дії дозволів альбому(одне посилання на альбом)</li>
56
57</ul>
58</fieldset>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.