Changeset 10126 for branches/2.2/language/it_IT/common.lang.php
- Timestamp:
- Apr 7, 2011, 1:09:33 AM (13 years ago)
- Location:
- branches/2.2
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
branches/2.2
- Property svn:mergeinfo changed
/trunk merged: 10036,10039,10124
- Property svn:mergeinfo changed
-
branches/2.2/language/it_IT/common.lang.php
r9946 r10126 48 48 $lang['%d hit'] = 'vista %d volte'; 49 49 $lang['%d hits'] = 'viste %d volte'; 50 $lang['%d new photo'] = '%d nuov o elemento';51 $lang['%d new photos'] = '%d nuov i elementi';50 $lang['%d new photo'] = '%d nuova foto'; 51 $lang['%d new photos'] = '%d nuove foto'; 52 52 $lang['%d new user'] = '%d nuovo utente'; 53 53 $lang['%d new users'] = '%d nuovi utenti'; … … 62 62 $lang['Album'] = 'Album'; 63 63 $lang['Close this window'] = 'Chiudi questa finestra'; 64 $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Feed RSS completo ( immagini, commenti)';64 $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Feed RSS completo (foto, commenti)'; 65 65 $lang['Confirm Password'] = 'Conferma la Password'; 66 66 $lang['Connection settings'] = 'Parametri di connessione'; … … 86 86 $lang['Help'] = 'Aiuto'; 87 87 $lang['Identification'] = 'Identificazione'; 88 $lang['Photos only RSS feed'] = 'Feed RSS solo per le immagini';88 $lang['Photos only RSS feed'] = 'Feed RSS solo per le foto'; 89 89 $lang['Keyword'] = 'Parola chiave'; 90 90 $lang['Links'] = 'Links'; … … 121 121 $lang['Tag'] = 'Tag'; 122 122 $lang['Tags'] = 'Tags'; 123 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'L\'RSS Feed notifica delle novità della galleria: nuove immagini, nuovi album, nuovi commenti. Da usare con un lettore RSS Feed.';123 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'L\'RSS Feed notifica delle novità della galleria: nuove foto, nuovi album, nuovi commenti. Da usare con un lettore RSS Feed.'; 124 124 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Identificatore di flusso sconosciuto'; 125 125 $lang['User comments'] = 'Commenti utenti'; … … 142 142 $lang['posted on %s'] = 'disponibile il %s'; 143 143 $lang['Best rated'] = 'I più votati'; 144 $lang['display best rated photos'] = 'Mostra gli elementi più votati';144 $lang['display best rated photos'] = 'Mostra le foto le più votate'; 145 145 $lang['caddie'] = 'Cestino'; 146 146 $lang['Calendar'] = 'Calendario'; … … 175 175 $lang['day'][6] = 'Sabato'; 176 176 $lang['Default'] = 'Di default'; 177 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'Cancellare questa immaginedalle vostre preferite';177 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'Cancellare questa foto dalle vostre preferite'; 178 178 $lang['Delete'] = 'Cancellare'; 179 179 $lang['descending'] = 'discendente'; … … 192 192 $lang['Hello'] = 'Ciao'; 193 193 $lang['available for administrators only'] = 'Disponibile solo per gli amministratori'; 194 $lang['display this album'] = 'Mostra le immaginialle radici dell\'album';194 $lang['display this album'] = 'Mostra le foto alle radici dell\'album'; 195 195 $lang['display last user comments'] = 'Mostra gli ultimi commenti degli utenti'; 196 196 $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'Personalizza l\'aspetto della galleria'; … … 208 208 $lang['E-mail address'] = $lang['Email address']; 209 209 $lang['obligatory'] = 'obbligatorio'; 210 $lang['Maximum photo height'] = 'Altezza massima delle immagini';210 $lang['Maximum photo height'] = 'Altezza massima delle foto'; 211 211 $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'L\'altezza massima deve essere un numero superiore a 50'; 212 $lang['Maximum photo width'] = 'Larghezza massima delle immagini';212 $lang['Maximum photo width'] = 'Larghezza massima delle foto'; 213 213 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'La larghezza massima deve essere un numero superiore a 50'; 214 214 $lang['display a calendar by creation date'] = 'Mostra il calendario per data di creazione'; 215 $lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Mostrare tutt i gli elementiin tutti gli album e sub-album';215 $lang['display all photos in all sub-albums'] = 'Mostrare tutte le foto in tutti gli album e sub-album'; 216 216 $lang['return to normal view mode'] = 'Ritorna alla visualizzazione normale'; 217 217 $lang['display a calendar by posted date'] = 'Mostra il calendario per data d\'inserimento nella galleria'; … … 230 230 $lang['Most visited'] = 'Le più viste'; 231 231 $lang['display most visited photos'] = 'Mostra le foto le più viste'; 232 $lang['The number of photos per row must be a not null scalar'] = 'Il numero d \'immaginiper riga deve essere un intero non nullo';233 $lang['Number of photos per row'] = 'Numero d \'immaginiper riga';232 $lang['The number of photos per row must be a not null scalar'] = 'Il numero di foto per riga deve essere un intero non nullo'; 233 $lang['Number of photos per row'] = 'Numero di miniature per riga'; 234 234 $lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Il numero di righe per pagina deve essere un intero non nullo'; 235 235 $lang['Number of rows per page'] = 'Numero di righe per pagina'; … … 239 239 $lang['Next'] = 'Prossima'; 240 240 $lang['no rate'] = 'nessun voto'; 241 $lang['Photos posted within the last %d day.'] = ' Elementi pubblicati nell\'ultimo giorno %d.';242 $lang['Photos posted within the last %d days.'] = ' Elementi pubblicatinegli ultimi %d giorni.';241 $lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'Foto pubblicate nelle ultime 24 ore.'; 242 $lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Foto pubblicate negli ultimi %d giorni.'; 243 243 $lang['password updated'] = 'password aggiornata'; 244 244 $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'Il periodo deve essere un valore intero positivo'; 245 $lang['photo'] = ' immagini';246 $lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Cliccare sull \'immagineper vederla in alta definizione';245 $lang['photo'] = 'foto'; 246 $lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Cliccare sulla foto per vederla in alta definizione'; 247 247 $lang['Show file metadata'] = 'Mostrare i metadati del file'; 248 248 $lang['Powered by'] = 'Sito realizzato grazie a'; 249 249 $lang['Preferences'] = 'Preferenze'; 250 250 $lang['Previous'] = 'Precendente'; 251 $lang['Random photos'] = ' Immaginia caso';252 $lang['display a set of random photos'] = 'Mostra un set d \'immaginiin modo casuale';251 $lang['Random photos'] = 'Foto a caso'; 252 $lang['display a set of random photos'] = 'Mostra un set di foto in modo casuale'; 253 253 $lang['Recent albums'] = 'Album recenti'; 254 254 $lang['display recently updated albums'] = 'Mostrare gli album caricati di recente'; 255 255 $lang['Recent period'] = 'Periodo recente'; 256 $lang['Recent photos'] = 'Ultime immagini';257 $lang['display most recent photos'] = 'Mostra le immaginipiù recenti';256 $lang['Recent photos'] = 'Ultime foto'; 257 $lang['display most recent photos'] = 'Mostra le foto più recenti'; 258 258 $lang['Redirection...'] = 'Reindirizzamento in corso...'; 259 259 $lang['Please, enter a login'] = 'Inserire nome utente, grazie'; … … 281 281 $lang['searched words : %s'] = 'parole cercate : %s'; 282 282 $lang['Contact'] = 'Contattare'; 283 $lang['set as album representative'] = 'Impostare come rappresentativ oper l\'album';283 $lang['set as album representative'] = 'Impostare come rappresentativa per l\'album'; 284 284 $lang['Show number of comments'] = 'Mostrare il numero dei commenti'; 285 285 $lang['Show number of hits'] = 'Mostrare il numero di visualizzazioni'; … … 288 288 $lang['Specials'] = 'Speciale'; 289 289 $lang['SQL queries in'] = 'Queries SQL in'; 290 $lang['display only recently posted photos'] = ' Mostra solo gli elementi recenti';291 $lang['return to the display of all photos'] = 'ritornare alla visualizzazione di tutt i gli elementi';290 $lang['display only recently posted photos'] = 'mostra solo le foto pubblicate di recente'; 291 $lang['return to the display of all photos'] = 'ritornare alla visualizzazione di tutte le foto'; 292 292 $lang['the beginning'] = 'L\'inizio'; 293 293 $lang['Interface theme'] = 'Tema dell\'interfaccia'; … … 327 327 $lang['Yes'] = 'Si'; 328 328 $lang['No'] = 'No'; 329 $lang['%d photo']='%d immagine';330 $lang['%d photos']='%d immagini';331 $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d immagineè anche connessa ai tag correnti';332 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d immaginisono anche connesse ai tag correnti';333 $lang['display photos linked to this tag'] = 'Mostrare le immaginiconnesse solo a questo tag';334 $lang['photos posted during the last %d days'] = ' immaginiaggiunte durante gli ultimi %d giorni';329 $lang['%d photo']='%d foto'; 330 $lang['%d photos']='%d foto'; 331 $lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foto è anche connessa ai tag correnti'; 332 $lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d foto sono anche connesse ai tag correnti'; 333 $lang['display photos linked to this tag'] = 'Mostrare le foto connesse solo a questo tag'; 334 $lang['photos posted during the last %d days'] = 'foto aggiunte durante gli ultimi %d giorni'; 335 335 $lang['Piwigo Help'] = 'Help di Piwigo'; 336 336 $lang['Rank'] = 'Rang'; … … 340 340 $lang['cloud'] = 'nuvola'; 341 341 $lang['Reset to default values'] = 'Ripristinare le impostazioni predefinite'; 342 $lang['delete all photos from your favorites'] = 'Cancellare tutte le immaginidai vostri favoriti';342 $lang['delete all photos from your favorites'] = 'Cancellare tutte le foto dai vostri favoriti'; 343 343 $lang['Sent by'] = 'Mandato da'; 344 344 $lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'I cookies sono bloccati o non supportati dal vostro browser. Dovete attivare i cookie per connettervi.'; … … 352 352 $lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... oppure disattiva questo messaggio, voglio riuscirci da solo'; 353 353 $lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Salve %s, la vostra galleria fotografica Piwigo è vuota!'; 354 $lang['I want to add photos'] = 'Voglio aggiungere delle immagini';354 $lang['I want to add photos'] = 'Voglio aggiungere delle foto'; 355 355 $lang['Manage this user comment: %s'] = 'Gestire questo commento: %s'; 356 356 $lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Manca l\'indirizzo Email. Per favore specificarne uno.';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.