Changeset 10463


Ignore:
Timestamp:
04/18/11 11:01:28 (9 years ago)
Author:
riopwg
Message:

Update language IT

Location:
trunk/language/it_IT
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/it_IT/admin.lang.php

    r10369 r10463  
    525525$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Il plugin è stato copiato con successo.'; 
    526526$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Recatevi nella lista dei plugins per installarlo ed attivarlo.'; 
    527 $lang['Can\'t create temporary file.'] = 'E\' impossibile creare un file temporaneo.'; 
    528 $lang['Can\'t download archive.'] = 'E\' impossibile scaricare l\'archivio.'; 
    529 $lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'E\' impossibile leggere o eseguire l\'archivio.'; 
     527$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'È impossibile creare un file temporaneo.'; 
     528$lang['Can\'t download archive.'] = 'È impossibile scaricare l\'archivio.'; 
     529$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'È impossibile leggere o eseguire l\'archivio.'; 
    530530$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Si è verificato un\'errore durante l\'estrazione del file (%s).'; 
    531531$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Verificate i permessi della cartella "plugins" e delle sue sotto cartelle (CHMOD).'; 
  • trunk/language/it_IT/install.lang.php

    r8728 r10463  
    3232$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'L\'indirizzo email deve essere tipo xxx@yyy.eee (esempio: jack@altern.org)'; 
    3333$lang['Webmaster login'] = 'Nome utente webmaster'; 
    34 $lang['It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'] = 'Esso verrà mostrato ai visitatori. E\' necessario per amministrare il vostro sito'; 
     34$lang['It will be shown to the visitors. It is necessary for website administration'] = 'Esso verrà mostrato ai visitatori. È necessario per amministrare il vostro sito'; 
    3535$lang['Connection to server succeed, but it was impossible to connect to database'] = 'Connessione al server riuscita, ma non è stato possibile connettersi al database'; 
    3636$lang['Can\'t connect to server'] = 'Impossibile connettersi al server'; 
     
    5757$lang['Webmaster mail address'] = 'Indirizzo email del Webmaster'; 
    5858$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'I visitatori saranno in grado di contattarvi usando questa email'; 
    59 $lang['PHP 5 is required'] = 'E\' richiesto PHP 5'; 
     59$lang['PHP 5 is required'] = 'È richiesto PHP 5'; 
    6060$lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = 'Sembra che la versione PHP del vostro server sia %s.'; 
    6161$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo tenterà di cambiare la configurazione di PHP 5 creando o modificando il file .htaccess.'; 
     
    7171$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Creazione del file di configurazione local/config/database.inc.php fallita.'; 
    7272$lang['Download the config file'] = 'Scaricare il file di configurazione'; 
    73 $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'E\' possibile scaricare il file di configurazione e caricarlo in local/config della vostra installazione di Piwigo.'; 
     73$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'È possibile scaricare il file di configurazione e caricarlo in local/config della vostra installazione di Piwigo.'; 
    7474$lang['SQLite and PostgreSQL are currently in experimental state.'] = 'SQLite e PostgreSQL sono attualmente in stato sperimentale.'; 
    7575$lang['Learn more'] = 'Per saperne di più'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.