Changeset 10660

Timestamp:

Apr 29, 2011, 1:13:03 AM (13 years ago)

Author:

riopwg

Message:

Update language IT

File:

• extensions/PWG_Stuffs/trunk/language/it_IT/plugin.lang.php (modified) (8 diffs)

extensions/PWG_Stuffs/trunk/language/it_IT/plugin.lang.php

@@ -13 +13 @@
 $lang['stuffs_width'] = 'Larghezza';
 $lang['stuffs_action'] = 'Azioni';
-$lang['stuffs_edit'] = 'Modifica del blocco';
+$lang['stuffs_edit'] = 'Modificare il blocco';
 $lang['stuffs_delete'] = 'Eliminare il blocco';
-$lang['stuffs_confirm_delete'] = 'È sicuro di voler eliminare il blocco %s?';
+$lang['stuffs_confirm_delete'] = 'Siete sicuri di voler eliminare il blocco %s?';
 $lang['stuffs_main_block'] = 'Blocco principale';
-$lang['Hide on home page'] = 'Nascondi sulla pagina iniziale';
+$lang['Hide on home page'] = 'Nascondere sulla Home';
 
 $lang['stuffs_add_module'] = 'Aggiungere un nuovo blocco';
@@ -28 +28 @@
 $lang['stuffs_show_title'] = 'Mostrare il titolo del blocco';
 $lang['stuffs_show_module_on'] = 'Mostrare il blocco :';
-$lang['stuffs_show_on_home'] = 'Sulla pagina principale';
-$lang['stuffs_show_on_root'] = 'Alla radice delle categorie';
-$lang['stuffs_show_on_cats'] = 'Su tutte le pagine delle categorie';
+$lang['stuffs_show_on_home'] = 'Sulla pagina principale del sito';
+$lang['stuffs_show_on_root'] = 'Alla radice degli album';
+$lang['stuffs_show_on_cats'] = 'Su tutte le pagine degli album';
 $lang['stuffs_show_on_picture'] = 'Sulle pagine delle foto';
 $lang['stuffs_no_options'] = 'Nessuna opzione per questo blocco';
 
-$lang['stuffs_perm'] = 'Attivare la gestione di autorizzazione:';
+$lang['stuffs_perm'] = 'Attivare la gestione delle autorizzazioni sui moduli :';
 $lang['stuffs_group_perm'] = 'per gruppi';
 $lang['stuffs_user_perm'] = 'per tipo d\'utente';
@@ -43 +43 @@
 
 // Infos messages
-$lang['stuffs_order_saved'] = 'Ordine salvato con successo.';
-$lang['stuffs_upgrade_message'] = 'PWG Stuffs plug-in è stato rinominato. Ora si chiama "Blocks".';
+$lang['stuffs_order_saved'] = 'Ordinamento è stato registrato';
+$lang['stuffs_upgrade_message'] = 'Il plug-in PWG Stuffs è stato rinominato. Oramai si chiama "Blocks"';
 
 // Errors messages
-$lang['stuffs_error_no_mod_selected'] = 'Non ha scelto nessun blocco.';
-$lang['stuffs_no_name'] = 'Deve specificare il nome del blocco';
-$lang['stuffs_parent_plugin_is_missing'] = 'IL PLUG-IN PARENTE NON È ATTIVO. Dovrebbe rimuovere il blocco o riattivare il plug-in parente.';
-$lang['stuffs_piclens_need_upgrade'] = 'PICLENS PLUG-IN DEVE ESSERE AGGIORNATO. PWG Stuffs non è compatibile con la versione di Piclens.';
+$lang['stuffs_error_no_mod_selected'] = 'Non avete selezionato nessun blocco da aggiungere';
+$lang['stuffs_no_name'] = 'Dovete specificare un nome per il blocco';
+$lang['stuffs_parent_plugin_is_missing'] = 'IL PLUG-IN PARENTE NON È ATTIVO. Dovete rimuovere il blocco o riattivare il plug-in parente';
+$lang['stuffs_piclens_need_upgrade'] = 'IL PLUG-IN PICLENS DEVE ESSERE AGGIORNATO. PWG Stuffs non è compatibile con la versione di Piclens';
 
 //------------------------------------------------------------------------------
@@ -103 +103 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 
-$lang['module_name_mostvisited'] = 'I più visti';
-$lang['module_desc_mostvisited'] = 'Visualizza le x immagini le più viste della galleria o della categoria';
+$lang['module_name_mostvisited'] = 'Le più viste';
+$lang['module_desc_mostvisited'] = 'Visualizza le x foto le più viste della galleria o dell\'album';
 
-$lang['stuffs_mv_nb_images'] = 'Numero massimo d\'immagini da visualizzare';
-$lang['stuffs_mv_category_display'] = 'Visualizzazione sulle pagine delle categorie';
-$lang['stuffs_mv_all_cats'] = 'Tutte le categorie';
-$lang['stuffs_mv_w_thumb'] = 'Solo categorie con miniature';
-$lang['stuffs_mv_wo_thumb'] = 'Solo categorie senza miniature';
-$lang['stuffs_mv_selected_cats'] = 'Solo categorie selezionate';
+$lang['stuffs_mv_nb_images'] = 'Numero massimo di foto da visualizzare';
+$lang['stuffs_mv_category_display'] = 'Visualizzazione sulle pagine degli album';
+$lang['stuffs_mv_all_cats'] = 'Tutti gli album';
+$lang['stuffs_mv_w_thumb'] = 'Solo gli album con miniature';
+$lang['stuffs_mv_wo_thumb'] = 'Solo gli album senza miniature';
+$lang['stuffs_mv_selected_cats'] = 'Solo gli album selezionate';
 
-$lang['stuffs_mv_cat_selection'] = 'Selezione delle categorie';
+$lang['stuffs_mv_cat_selection'] = 'Selezione degli album';
 $lang['stuffs_mv_hold_ctrl'] = 'tenere premuto CTRL';
 
@@ -121 +121 @@
 
 $lang['module_name_bestrated'] = 'Le più votate';
-$lang['module_desc_bestrated'] = 'Visualizza le x immagini le più votate della galleria o della categoria';
+$lang['module_desc_bestrated'] = 'Visualizza le x foto le più votate della galleria o dell\'album';
 
 //------------------------------------------------------------------------------
@@ -127 +127 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 
-$lang['module_name_recent'] = 'Immagini recenti';
-$lang['module_desc_recent'] = 'Visualizza le x immagini le più recenti della galleria o della categoria (se esistono)';
+$lang['module_name_recent'] = 'Foto recenti';
+$lang['module_desc_recent'] = 'Visualizza le x foto le più recenti della galleria o dell\'album (se esistono)';
 
 //------------------------------------------------------------------------------
@@ -134 +134 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 
-$lang['module_name_random'] = 'Immagini a caso';
-$lang['module_desc_random'] = 'Visualizza x immagini a caso della galleria o della categoria';
+$lang['module_name_random'] = 'Foto a caso';
+$lang['module_desc_random'] = 'Visualizza x foto a caso della galleria o dell\'album';
 
 //------------------------------------------------------------------------------
@@ -150 +150 @@
 //------------------------------------------------------------------------------
 
-$lang['module_name_featuredphotos'] = 'Immagine del giorno';
-$lang['module_desc_featuredphotos'] = 'Visualizza le immagini preferite del webmaster';
+$lang['module_name_featuredphotos'] = 'Foto del giorno';
+$lang['module_desc_featuredphotos'] = 'Visualizza le foto preferite del webmaster';
 
 ?>