Ignore:
Timestamp:
May 6, 2011, 11:27:09 AM (13 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[extensions] - jiwigo - update ES thanks to jpr928

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/jiwigo/trunk/src/main/resources/fr/mael/jiwigo/trad/messages_es.properties

    r8832 r10782  
    1212loadingOk=Descarga completa
    1313info=Información
     14file=Fichero
     15confirmation=confirmación
    1416
    1517#####################################################
     
    2527
    2628#####################################################
     29################### Proxy Panel #####################
     30#####################################################
     31proxyPanel_useProxy=Utilisar un proxy
     32proxyPanel_address=Dirección/puerto
     33proxyPanel_credentials=Nombre de Usuario/Contraseña
     34
     35#####################################################
    2736################## Preferences ######################
    2837#####################################################
     
    3039preferences_imagesSize=Tamaño de las imagenes
    3140preferences_chunkSize=Tamaño de los titulos (en Mo)
     41preferences_useSimple=Enviar por el metodo "simple"
    3242
    3343#####################################################
     
    4050thumbviewer_addTag=Añadir etiquetas
    4151thumbviewer_selectTag=Seleccionar etiquetas :
     52thumbviewer_deleteImage=Eliminar la imagen
     53thumbviewer_deleteImageConfirmation=¿Está seguro que quiere eliminar esta imagen ?
    4254
    4355#####################################################
     
    5769listingTagsError=Error al obtener las etiquetas
    5870addingTagsError=Error añadiendo etiquetas
     71proxyError=Error... Por favor, consulte la información del proxy
     72connectionRefusedError=Error ... Conexión rechazada. Compruebe la información del proxy
    5973alreadySendingError=El envío de una foto está en curso. Por favor, espere hasta que esté terminado.
     74wrongChunkSizeError=El tamaño de las "piezas" que se muestra en las preferencias no es bueno.
     75unexpectedSendingError=<html><center>Error inesperado al enviar las fotos. Las imágenes no seran probablemente creadas.<br/>Se refiere a las imagenes : </center><ul>%s</ul></html>
     76fileAlreadyExistsError=<html><center>Algunos de los archivos que se envían al servidor ya existen. Las imágenes no seran creadas.<br/>Se refiere a las imagenes : </center><ul>%s</ul></html>
     77deletingCategoryError=Error inesperado al eliminar la categoría
     78deletingImageError=Error inesperado al eliminar la imagen
    6079
    6180#####################################################
     
    7089categories_update=Actualisar
    7190categories_enterName=Introduzca el nombre de la categoría
     91categories_delete=Suprimir
     92categories_confirmationDelete=¿Está seguro desear eliminar esta categoría ?
    7293
    7394
     
    81102connexionDialog_connexionError=<html><center>Error de conexión. <br/> Compruebe que ha completado los campos correctamente <br/> (El sitio debe contener el "http://")</center></html>
    82103connexionDialog_sauvegarder=Guardar la información
     104connexionDialog_proxyAuthError=Error de autenticación en el proxy. Compruebe los parámetros
    83105
    84106#####################################################
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.