Changeset 1116 for trunk/language/fr_FR.iso-8859-1
- Timestamp:
- Apr 1, 2006, 3:14:57 AM (18 years ago)
- Location:
- trunk/language/fr_FR.iso-8859-1
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
r1111 r1116 239 239 $lang['metadata_iptc'] = 'IPTC'; 240 240 $lang['name'] = 'nom'; 241 $lang['nbm_%d mails were not sent.'] = '%s mails n\'ont pas été envoyés.'; 242 $lang['nbm_%d mails were sent.'] = '%s mails ont été envoyés.'; 243 $lang['nbm_Error when sending email to %s [%s].'] = 'Erreur lors de l\'envoi du mail à %s [%s].'; 244 $lang['nbm_Mail sent to %s [%s].'] = 'Mail envoyé à %s [%s].'; 245 $lang['nbm_ContentObject'] = 'Nouveaux éléments ajoutés'; 246 $lang['nbm_ContentHello'] = 'Bonjour %s'; 247 $lang['nbm_ContentNewElementsBetween'] = 'Des nouveaux éléments ont été ajoutés entre le %s et le %s'; 248 $lang['nbm_ContentNewElements'] = 'Des nouveaux éléments ont été ajoutés le %s'; 249 $lang['nbm_ContentGoTo'] = 'Rendez-vous sur %s %s.'; 250 $lang['nbm_ContentByeBye'] = 'A bientôt'; 251 $lang['nbm_ContentUnsubscribe'] = 'Pour vous désinscrire, envoyer un mail à %s.'; 252 $lang['nbm_No mail to send.'] = 'Pas de mail à envoyer.'; 253 $lang['nbm_No user to send notifications by mail.'] = 'Pas d\'utilisateur pour envoyer des notifications par mails.'; 254 $lang['nbm_Send mail to users'] = 'Envoi de mail aux utilisateurs'; 255 $lang['nbm_User %s [%s] added.'] = 'Utilisateur %s [%s] ajouté.'; 241 $lang['nbm_break_list_user'] = 'La liste des utilisateurs pour l\'envoi est limitéé à %d. Les autres utilisateurs ne sont pas listés.'; 242 $lang['nbm_nbm_break_send_mail'] = 'Les mails envoyés sont limités à %d envois d\'une seule passe. Les autres envois de mail ont été ignorés.'; 243 $lang['nbm_msg_no_mail_to_send'] = '%s mails n\'ont pas été envoyés.'; 244 $lang['nbm_msg_n_mails_sent'] = '%s mails ont été envoyés.'; 245 $lang['nbm_msg_error_sending_email_to'] = 'Erreur lors de l\'envoi du mail à %s [%s].'; 246 $lang['nbm_msg_mail_sent_to'] = 'Mail envoyé à %s [%s].'; 247 $lang['nbm_object_news'] = 'Nouveaux éléments ajoutés'; 248 $lang['nbm_object_subcribe'] = 'Inscription à la notification par mail'; 249 $lang['nbm_object_unsubcribe'] = 'Désinscription à la notification par mail'; 250 $lang['nbm_content_hello'] = 'Bonjour %s'; 251 $lang['nbm_content_new_elements_between'] = 'Des nouveaux éléments ont été ajoutés entre le %s et le %s'; 252 $lang['nbm_content_new_elements'] = 'Des nouveaux éléments ont été ajoutés le %s'; 253 $lang['nbm_content_goto'] = 'Rendez-vous sur %s %s.'; 254 $lang['nbm_content_subscribe_by_admin'] = 'Vous venez d\'être inscrit par le webmestre du site pour revevoir la notification par mail.'; 255 $lang['nbm_content_unsubscribe_by_admin'] = 'Vous venez d\'être désinscrit par le webmestre du site pour revevoir la notification par mail.'; 256 $lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = 'Vous venez de vous inscrire pour revevoir la notification par mail.'; 257 $lang['nbm_content_unsubscribe_by_himself'] = 'Vous venez de vous désinscrire pour revevoir la notification par mail.'; 258 $lang['nbm_content_byebye'] = 'A bientôt'; 259 $lang['nbm_content_unsubscribe_link'] = 'Pour vous désinscrire, cliquez sur %s .'; 260 $lang['nbm_content_subscribe_link'] = 'Pour vous inscrire, cliquez sur %s .'; 261 $lang['nbm_content_subscribe_unsubscribe_contact'] = 'En cas de problèmes ou de questions, envoyer un mail à %s.'; 262 $lang['nbm_no_mail_to_send'] = 'Pas de mail à envoyer.'; 263 $lang['nbm_no_user_to send_notifications_by_mail'] = 'Pas d\'utilisateur pour envoyer des notifications par mails.'; 264 $lang['nbm_send_mail_to_users'] = 'Envoi de mail aux utilisateurs'; 265 $lang['nbm_user_x_added'] = 'Utilisateur %s [%s] ajouté.'; 256 266 $lang['nbm_item_notification'] = 'Notification'; 257 267 $lang['nbm_param_mode'] = 'Paramètrage'; … … 265 275 $lang['nbm_complementary_mail_content'] = 'Contenu complémentaire au mail'; 266 276 $lang['nbm_title_subscribe'] = 'Inscrire/desinscrire les utilisateurs'; 267 $lang['nbm_warning_subscribe_unsubcribe'] = 'Attention, l\'inscription ou la desincription entraine l\'envoi de mails aux utilisateurs concernés [Fonction non implementée]';277 $lang['nbm_warning_subscribe_unsubcribe'] = 'Attention, l\'inscription ou la desincription entraine l\'envoi de mails aux utilisateurs concernés'; 268 278 $lang['nbm_subscribe_col'] = 'Inscrits'; 269 279 $lang['nbm_unsubscribe_col'] = 'Non Inscrits'; … … 282 292 $lang['nbm_user_change_enabled_true'] = 'L\'utilisateur %s [%s] a été ajouté à la liste des inscrits.'; 283 293 $lang['nbm_user_change_enabled_false'] = 'L\'utilisateur %s [%s] a été supprimé de la liste des inscrits.'; 284 $lang['nbm_user_change_enabled_updated_data_count'] = '%d utilisateur(s) a(ont) été mis à jour.'; 294 $lang['nbm_user_not_change_enabled_true'] = 'L\'utilisateur %s [%s] n\'a pas été ajouté à la liste des inscrits.'; 295 $lang['nbm_user_not_change_enabled_false'] = 'L\'utilisateur %s [%s] n\'a pas été supprimé de la liste des inscrits.'; 296 $lang['nbm_user_change_enabled_updated_data_count'] = '%d utilisateurs ont été mis à jour.'; 297 $lang['nbm_user_change_enabled_error_on_updated_data_count'] = '%d utilisateurs n\'ont pas été mis à jour.'; 285 298 $lang['no_write_access'] = 'pas d\'accès en écriture'; 286 299 $lang['order_by'] = 'trier selon'; -
trunk/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
r1113 r1116 105 105 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Le flux RSS notifie les événements de la galerie : nouvelles images, catégories mises à jour, nouveaux commentaires utilisateur. À utiliser avec un lecteur de flux RSS.'; 106 106 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Identifiant de flux inconnu'; 107 $lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identifiants inconnus'; 107 108 $lang['User comments'] = 'Commentaires utilisateur'; 108 109 $lang['Username'] = 'Nom d\'utilisateur';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.