- Timestamp:
- Sep 19, 2011, 9:48:39 PM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/help/plugin.lang.php
r11320 r12189 4 4 $lang['UAM_restricTitle'] = 'Restriction des inscriptions'; 5 5 $lang['UAM_confirmTitle'] = 'Confirmation et validation des inscriptions'; 6 $lang['UAM_confirmTitle_d'] = '7 - Génération d\'email d\'information<br>8 - Génération d\'email de confirmation d\'inscription<br>9 - Affectation automatique de groupe ou statut<br>10 - Limitation du délai de validation<br>11 - Génération d\'email de rappel<br>12 ...13 ';14 $lang['UAM_miscTitle'] = 'Suivi des inscrits et fonctions diverses';15 6 $lang['UAM_carexcTitle'] = 'Noms d\'utilisateurs : Exclusion de certains caractères'; 16 7 $lang['UAM_carexcTitle_d'] = 'Il peut être intéressant d\'interdire certains caractères dans les noms d\'utilisateurs (exemple : refuser les logins contenant un "@"). Cette option permet d\'exclure les caractères, ou suite de caractères, indésirables.<br>NB: l\'option permet également d\'exclure des mots complets. … … 32 23 $lang['UAM_infotxtTitle'] = 'Personnalisation de l\'email d\'information'; 33 24 $lang['UAM_confirmtxtTitle'] = 'Personnalisation de l\'email de confirmation'; 34 $lang['UAM_confirmgrpTitle'] = 'Groupes de validation';35 $lang['UAM_confirmgrpTitle_d'] = '<b style="color: red;">ATTENTION : L\'utilisation des groupes de validation nécessite que vous ayez créé au moins un groupe d\'utilisateurs et qu\'il soit défini "par défaut" dans la gestion des groupes d\'utilisateurs de Piwigo.</b><br><br>36 Les groupes de validation sont à utiliser conjointement avec l\'option "Confirmation d\'inscription"';37 $lang['UAM_confirmstatTitle'] = 'Statuts de validation';38 $lang['UAM_confirmstatTitle_d'] = '<b style="color: red;">ATTENTION : L\'utilisation des statuts de validation nécessite que vous ayez conservé l\'utilisateur "Guest" pour le paramétrage par défaut (modèle) pour les nouveaux inscrits. A noter : Vous pouvez définir n\'importe quel autre utilisateur comme modèle pour les nouveaux inscrits. Reportez-vous à la documentation de Piwigo pour plus de détails.</b><br><br>39 Les statuts de validation sont à utiliser conjointement avec l\'option "Confirmation d\'inscription"';40 25 $lang['UAM_validationlimitTitle'] = 'Limitation du délai de validation d\'inscription'; 41 26 $lang['UAM_remailTitle'] = 'Mail de rappel aux inscrits non validés'; … … 135 120 - Gestion automatisée : Lorsque le délai entre 2 visites successives est atteint, le visiteur est automatiquement soit supprimé, soit basculé dans un groupe et/ou statut d\'attente. Dans ce deuxième cas, un email d\'information peut lui être envoyé.<br><br><br> 136 121 <b style="color: red;">IMPORTANT : A première activation de cette fonction, ou à sa réactivation après une longue période pendant laquelle de nouveaux visiteurs se sont inscrits, il convient d\'initialiser le Ghost Tracker (voir les instructions correspondantes sur l\'onglet "Ghost Tracker").</b>'; 137 $lang['UAM_miscTitle_d'] = '138 - Gestion automatique ou manuelle des visiteurs fantômes<br>139 - Suivi des visiteurs inscrits<br>140 - Pseudo obligatoire sur commentaire pour les visiteurs<br>141 ...142 ';143 122 $lang['UAM_mailexcTitle_d'] = 'Par défaut, Piwigo accepte toutes les adresses de messagerie au format xxx@yyy.zz. L\'activation de cette option permet d\'exclure certains domaines selon le format : @[nom_du_domaine].[extension_du_domaine].<br><br> 144 123 Exemples :<br> … … 150 129 <br><br>Le déclenchement de ces automatismes se réalise lors de la connexion des utilisateurs (n\'importe quel utilisateur !)à la galerie.'; 151 130 $lang['UAM_GTAutoDelTitle'] = 'Message personnalisé de suppression de compte'; 152 $lang['UAM_GTAutoGpTitle'] = 'Changement automatique de groupe / statut';153 $lang['UAM_GTAutoGpTitle_d'] = 'Le changement automatique de groupe ou de statut équivaut à une rétrogradation des comptes concernés et fonctionne sur le même principe que le groupe ou le statut de validation (voir "Paramétrage des confirmations et validations d\'inscriptions"). Il conviendra donc de définir un groupe et/ou un statut rétrogradant l\'accès à la galerie. Si cela a déjà été défini avec l\'utilisation de la fonction Confirmation d\'inscription, on peut utiliser ces mêmes groupe / statut.<br><br>154 <b style="color: red;">Point important :</b> Si un utilisateur fantôme n\'a toujours pas donné signe de vie après le délai imparti et malgré la notification automatique par mail (si activée), il est automatiquement supprimé de la base de données.';155 $lang['UAM_GTAutoMailTitle'] = 'Email automatique sur changement de groupe / statut';156 131 $lang['UAM_AdminValidationMail'] = 'Notification de validation d\'inscription manuelle'; 157 132 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.16.0 … … 291 266 <br><br> 292 267 Un texte personnalisé pour cette page de redirection peut être saisi dans le champ ci-dessous qui est compatible avec l\'extension FCK Editor. Pour une utilisation multi-langues, vous pouvez utiliser les balises [lang] du plugin Extended Description si celui-ci est actif.'; 293 $lang['UAM_GTAutoMailTitle_d'] = 'Lorsqu\'un compte est expiré (changement de groupe / statut rétrogradant le visiteur), un email d\'information peut être envoyé pour préciser les raisons de ce changement et le moyen de recouvrer l\'accès initial à la galerie.294 <br>Pour ce faire, un lien de revalidation de l\'inscription est joint à l\'email (génération automatique d\'une nouvelle clé de validation).<b style="color: red;">Si l\'utilisateur a déjà été notifié, son compte est automatiquement détruit.</b>295 <br><br>296 Saisissez aussi le texte personnalisé qui expliquera les raisons de la rétrogradation et qui accompagnera le lien de validation. Le texte personnalisé n\'est pas obligatoire mais vivement conseillé. En effet, vos visiteurs inscrits n\'apprécieront que moyennement de recevoir un email ne contenant qu\'un simple lien sans plus d\'explications. ;-)297 <br><br>298 Personnalisez encore plus le contenu avec les balises d\'insertion spéciales :<br>299 - <b style="color: red;">[username]</b> pour insérer automatiquement le nom de l\'utilisateur destinataire de l\'email.<br>300 - <b style="color: red;">[mygallery]</b> pour insérer le titre de votre galerie.<br>301 - <b style="color: red;">[myurl]</b> pour insérer l\'URL de votre galerie si renseigné dans les options de configuration de Piwigo.302 <br><br>303 Pour une utilisation multi-langues, vous pouvez utiliser les balises [lang] du plugin Extended Description si celui-ci est actif.304 <br><br>305 <b style="color: red;">Attention : L\'emploi de cette fonction est intimement lié à l\'option de confirmation d\'inscription par l\'utilisateur (confirmation par mail) et ne peut pas être activée sans cette option.</b>';306 268 $lang['UAM_CustomPasswRetrTitle_d'] = 'Par défaut, lorsqu\'un utilisateur a perdu son mot de passe et qu\'il sélectionne l\'option de récupération, il reçoit un email ne contenant que son nom d\'utilisateur et son nouveau mot de passe. 307 269 <br><br> … … 322 284 La balise <b style="color: red;">[username]</b> n\'est pas disponible ici puisque l\'utilisateur en question a été supprimé.'; 323 285 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.11 286 287 288 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.30.0 289 $lang['UAM_confirmTitle_d'] = ' 290 - Génération d\'email d\'information<br> 291 - Génération d\'email de confirmation d\'inscription<br> 292 - Affectation automatique de groupe, de statut ou de niveau de confidentialité<br> 293 - Limitation du délai de validation<br> 294 - Génération d\'email de rappel<br> 295 ... 296 '; 297 $lang['UAM_confirmgrpTitle'] = 'Groupes'; 298 $lang['UAM_confirmstatTitle'] = 'Statuts'; 299 $lang['UAM_confirmgrpTitle_d'] = '<b style="color: red;">ATTENTION : L\'utilisation des groupes à la validation nécessite que vous ayez créé au moins un groupe d\'utilisateurs et qu\'il soit défini "par défaut" dans la gestion des groupes d\'utilisateurs de Piwigo.</b><br><br> 300 Les groupes à la validation sont à utiliser conjointement avec l\'option "Confirmation d\'inscription"'; 301 $lang['UAM_confirmstatTitle_d'] = '<b style="color: red;">ATTENTION : L\'utilisation des statuts à la validation nécessite que vous ayez conservé l\'utilisateur "Guest" pour le paramétrage par défaut (modèle) pour les nouveaux inscrits. A noter : Vous pouvez définir n\'importe quel autre utilisateur comme modèle pour les nouveaux inscrits. Reportez-vous à la documentation de Piwigo pour plus de détails.</b><br><br> 302 Les statuts à la validation sont à utiliser conjointement avec l\'option "Confirmation d\'inscription"'; 303 $lang['UAM_confirmlevelTitle'] = 'Niveau de confidentialité'; 304 $lang['UAM_confirmlevelTitle_d'] = '<b style="color: red;">ATTENTION : L\'utilisation des niveaux de confidentialité à la validation nécessite que vous ayez affecté un niveau de confidentialité aux photos que vous voulez restreindre. Reportez vous à la documentation de Piwigo pour plus de détails.</b><br><br> 305 Les niveaux de confidentialité à la validation sont à utiliser conjointement avec l\'option "Confirmation d\'inscription"'; 306 $lang['UAM_GTAutoGpTitle'] = 'Changement automatique de groupe / statut / niveau de confidentialité'; 307 $lang['UAM_GTAutoGpTitle_d'] = 'Le changement automatique de groupe, de statut ou de niveau de confidentialité équivaut à une rétrogradation des comptes concernés et fonctionne sur le même principe que le groupe, le statut ou le niveau de confidentialité à la validation (voir "Paramétrage des confirmations et validations d\'inscriptions"). Il conviendra donc de définir un groupe ou un statut et/ou un niveau de confidentialité rétrogradant l\'accès à la galerie. Si cela a déjà été défini avec l\'utilisation de la fonction Confirmation d\'inscription, on peut utiliser ces mêmes groupes / statuts / niveaux.<br><br> 308 <b style="color: red;">Point important :</b> Si un utilisateur fantôme n\'a toujours pas donné signe de vie après le délai imparti et malgré la notification automatique par mail (si activée), il est automatiquement supprimé de la base de données.'; 309 $lang['UAM_GTAutoMailTitle'] = 'Email automatique sur changement de groupe / statut / Niveau de confidentialité'; 310 $lang['UAM_GTAutoMailTitle_d'] = 'Lorsqu\'un compte est expiré (changement de groupe, de statut ou de niveau de confidentialité rétrogradant le visiteur), un email d\'information peut être envoyé pour préciser les raisons de ce changement et le moyen de recouvrer l\'accès initial à la galerie. 311 <br>Pour ce faire, un lien de revalidation de l\'inscription est joint à l\'email (génération automatique d\'une nouvelle clé de validation).<b style="color: red;">Si l\'utilisateur a déjà été notifié, son compte est automatiquement détruit.</b> 312 <br><br> 313 Saisissez aussi le texte personnalisé qui expliquera les raisons de la rétrogradation et qui accompagnera le lien de validation. Le texte personnalisé n\'est pas obligatoire mais vivement conseillé. En effet, vos visiteurs inscrits n\'apprécieront que moyennement de recevoir un email ne contenant qu\'un simple lien sans plus d\'explications. ;-) 314 <br><br> 315 Personnalisez encore plus le contenu avec les balises d\'insertion spéciales :<br> 316 - <b style="color: red;">[username]</b> pour insérer automatiquement le nom de l\'utilisateur destinataire de l\'email.<br> 317 - <b style="color: red;">[mygallery]</b> pour insérer le titre de votre galerie.<br> 318 - <b style="color: red;">[myurl]</b> pour insérer l\'URL de votre galerie si renseigné dans les options de configuration de Piwigo. 319 <br><br> 320 Pour une utilisation multi-langues, vous pouvez utiliser les balises [lang] du plugin Extended Description si celui-ci est actif. 321 <br><br> 322 <b style="color: red;">Attention : L\'emploi de cette fonction est intimement lié à l\'option de confirmation d\'inscription par l\'utilisateur (confirmation par mail) et ne peut pas être activée sans cette option.</b>'; 323 $lang['UAM_GT_MainTitle'] = 'Gestion des utilisateurs fantômes'; 324 $lang['UAM_GT_MainTitle_d'] = ' 325 - Gestion automatique ou manuelle des visiteurs fantômes<br> 326 - Mailing<br> 327 ... 328 '; 329 $lang['UAM_miscTitle'] = 'Autres options diverses'; 330 $lang['UAM_miscTitle_d'] = ' 331 - Suivi des visiteurs inscrits<br> 332 - Pseudo obligatoire sur commentaire pour les visiteurs<br> 333 ... 334 '; 335 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.30.0 324 336 ?>
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
