Changeset 12195


Ignore:
Timestamp:
09/20/11 20:29:47 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - update ru_RU - Русский - Russian thanks to yuragal - feature:2320

Location:
trunk/language/ru_RU
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/ru_RU/admin.lang.php

    r12175 r12195  
    136136$lang['Properties'] = 'Свойства'; 
    137137$lang['Random photo'] = 'Случайная фотография'; 
    138 $lang['Rate date'] = 'Rate date'; 
    139138$lang['Rating by guests'] = 'Оценки от гостей'; 
    140139$lang['Rating'] = 'Оценки'; 
     
    838837$lang['Rate'] = 'Оценка'; 
    839838$lang['Average rate'] = 'Средний балл'; 
     839$lang['Rate date'] = 'Дата оценки'; 
     840$lang['... or '] = '... или '; 
     841$lang['Create'] = 'Создать'; 
     842$lang['Start Upload'] = 'Начать загрузку'; 
     843$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Вы используете Flash-загрузчик. Возникли проблемы? Попробуйте <a href="%s">браузерный загрузчик</a>.'; 
     844$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Вы используете браузерный загрузчик. Попробуйте <a href="%s">Flash-загрузчик</a>.'; 
     845$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Максимальный размер файла: %sB.'; 
     846$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Допустимые типы файлов: %s.'; 
     847$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Максимальное разрешение: %dM пикселей (то есть %dx%d пикселей).'; 
     848$lang['Manage Permissions'] = 'Настройка прав доступа'; 
     849$lang['Photo %s of %s'] = 'Фотография %s из %s'; 
     850$lang['show details'] = 'показать подробности'; 
     851$lang['hide details'] = 'скрыть подробности'; 
     852$lang['Merge tags'] = 'Объединить тэги'; 
     853$lang['Select the destination tag'] = 'Выбрать тэг-получатель'; 
     854$lang['(this tag will be deleted)'] = '(этот тэг будет удален)'; 
     855$lang['Confirm merge'] = 'Подтвердите объединение'; 
     856$lang['Merge selected tags'] = 'Объединить выбранные тэги'; 
     857$lang['No destination tag selected'] = 'Тэг-получатель не выбран'; 
     858$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Тэги <em>%s</em> объединены в тэг <em>%s</em>'; 
     859$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Выберите по крайней мере два тэга для объединения'; 
     860$lang['Select an album'] = 'Выберите альбом'; 
    840861?> 
  • trunk/language/ru_RU/common.lang.php

    r12130 r12195  
    377377$lang['Enter your new password below.'] = 'Введите новый пароль.'; 
    378378$lang['Reset Password'] = 'Сбросить пароль'; 
     379$lang['EXIF Metadata'] = 'Метаданные EXIF'; 
     380$lang['IPTC Metadata'] = 'Метаданные IPTC'; 
    379381?> 
  • trunk/language/ru_RU/install.lang.php

    r12105 r12195  
    6767$lang['Download the config file'] = 'Загрузить файл конфигурации'; 
    6868$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Вы можете загрузить файл конфигурации и передать его в local/config directory.'; 
     69$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Еще одна галерея Piwigo'; 
     70$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Добро пожаловать в мою фотогалерею'; 
    6971?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.