Changeset 12202 for trunk/language/es_ES/common.lang.php

Timestamp:

09/23/11 08:57:03 (20 months ago)

Author:

ddtddt

Message:

[trunk] - language - update es_ES - Español - Spanish thanks to jpr928 - feature:2320

Files:

• trunk/language/es_ES/common.lang.php (modified) (3 diffs)

trunk/language/es_ES/common.lang.php

@@ -100 +100 @@
 $lang['Profile'] = 'Perfil';
 $lang['Quick connect'] = 'Conexión rápida';
-$lang['RSS feed'] = 'flux RSS';
+$lang['RSS feed'] = 'flujo RSS';
 $lang['Register'] = 'Regístrarse';
 $lang['Registration'] = 'Registro';
@@ -243 +243 @@
 $lang['Random photos'] = 'foto al azar';
 $lang['display a set of random photos'] = 'mostrar un conjunto aleatorio de fotos';
-$lang['Recent albums'] = 'Albums récents';
+$lang['Recent albums'] = 'Álbumes recientes';
 $lang['display recently updated albums'] = 'Ver los àlbumes recien creados o actualizados';
 $lang['Recent period'] = 'Número de imágenes recientes';
@@ -303 +303 @@
 $lang['Admin: %s'] = 'Administración: %s';
 $lang['Registration of %s'] = 'Registro de %s';
-$lang['Album: %s'] = 'Album : %s';
+$lang['Album: %s'] = 'Álbum : %s';
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'El estatus del usuario "guest" no es conforme, se utilizará el estatus por defecto. Por favor, informe al administrador del sitio.';
 $lang['this email address is already in use'] = 'Otro usuario ya utiliza esta dirección e-mail';