| | 787 | $lang['An error has occured during upgrade.'] = 'حصل خطأ ما أثناء الترقية.'; |
| | 788 | $lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'حدث خطأ أثناء الأستخراج. يرجى التحقق من أذونات الملفات من التثبيت piwigo الخاص.<br><a href="%s">اضغط هنا لإظهار الخطأ</a>.'; |
| | 789 | $lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'لا يمكن Piwigo استرداد ملف الترقية من الملقم'; |
| | 790 | $lang['Rate'] = 'قيمة'; |
| | 791 | $lang['Average rate'] = 'متوسط التصويت'; |
| | 792 | $lang['Update Complete'] = 'اكتملت الترقية'; |
| | 793 | $lang['Piwigo Update'] = 'ترقية Piwigo'; |
| | 794 | $lang['Extensions Update'] = 'ترقية الاضافات'; |
| | 795 | $lang['Update in progress... Please wait.'] = 'يتم معالجة التحديثات ،لحظات الانتظار .. املئها بالاستغفار'; |
| | 796 | $lang['Ignore this update'] = 'اهمال هذا التحديث'; |
| | 797 | $lang['Reset ignored updates'] = 'اعادة تعييين التحديثات المهملة'; |
| | 798 | $lang['Update All'] = 'تجديث الكل'; |
| | 799 | $lang['ERROR'] = 'خطأ'; |
| | 800 | $lang['All extensions are up to date.'] = 'كل الاضافة محدثة.'; |
| | 801 | $lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'الادوات التالية يمكن ان تكون غير متوافقة مع الاصدار الجديد ل Piwigo :'; |
| | 802 | $lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'الثيمات التالية يمكن ان تكون غير مكتملة مع الاصدار الجديد ل Piwigo:'; |
| | 803 | $lang['I decide to update anyway'] = 'أقر التحديث بأي شكل'; |
| | 804 | $lang['Update to Piwigo %s'] = ' Piwigo %s الترقية إلى '; |
| | 805 | $lang['Two updates are available'] = 'هناك ترقيتان متاحة'; |
| | 806 | $lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'هذه ترقية ثانوية لتصحيح بعض الأخطاء.'; |
| | 807 | $lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] = 'هذه تحديثات رئيسية مع <a href="%s"> ملحقات جديدة و مميزة</a>.'; |
| | 808 | $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'تستطيع ترقية Piwigo إلى %s مباشرة ، بدون تحديث Piwigo إلى %s (مستحسن )'; |
| | 809 | $lang['Dump Database'] = 'تفريغ قاعدة البيانات'; |
| | 810 | $lang['Save Template Directory'] = 'حفظ نماذج الدليل'; |
| | 811 | $lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'بعض الواجهات مع بعض الإضافات قد لا يمكن تشغليها في الوقت الحالي'; |
| | 812 | $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'تضمين تاريخ البيانات (تنبيه:يجب توسيع ذاكرة الخادم)ـ'; |
| | 813 | $lang['Unable to write new local directory.'] = 'غير قادر على الكتابة في الدليل المحلي الجديد.'; |
| | 814 | $lang['Unable to send template directory.'] = '.غير قادر على ارسال نماذج الدليل'; |
| | 815 | $lang['Unable to dump database.'] = 'غير قادرعلى تفريق قاعدة البيانات.'; |
| | 816 | $lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'تتوفر بعض الترقية للاضافات'; |
| | 817 | $lang['Height'] = 'الارتفاع'; |
| | 818 | $lang['Width'] = 'العرض'; |