Changeset 12457


Ignore:
Timestamp:
10/16/11 18:25:11 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - add km_KH – ភាសា- khmer (Cambogia) Thanks to Vanndy - Step 4 - feature:2457

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/km_KH/common.lang.php

    r12454 r12457  
    209209$lang['Logout'] = 'ចាក​ចេញ​'; 
    210210$lang['Since'] = 'តាំងពី'; 
     211$lang['E-mail address'] = 'អាស័យ​ដ្ឋាន​អេ​ឡិច​ត្រូ​និច​'; 
     212$lang['obligatory'] = 'ដែល​ចាំ​បាច់​'; 
     213$lang['Maximum photo height'] = 'កំពស់​វែង​បំផុត​នៃរូប​ថត​'; 
     214$lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'កំពស់​វែង​បំ​ផុត​ត្រូវ​តែ​ជា​លេខ​ដែល​មាន​តំលៃ​ធំ​ជាង​ ៥០'; 
     215$lang['Maximum photo width'] = 'ទទឹង​វែង​បំ​ផុត​នៃ​រូប​ថត​'; 
     216$lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'ទទឹង​វែង​បំផុត​ត្រូវ​តែ​ជា​លេខ​មាន​តំលៃធំជាង​ ៥០'; 
     217$lang['display a calendar by creation date'] = 'បង្ហាញ​ប្រតិទិន​​​ដោយ​ពិនិត្យ​តាម​ថ្ងៃ​បង្កើត​'; 
     218$lang['display all photos in all sub-albums'] = 'បង្ហាញ​រូប​ថត​ទាំង​អស់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​រងទាំង​ឡាយ'; 
     219$lang['return to normal view mode'] = 'ត្រឡប់​ទៅ​ការ​បង្ហាញ​បែប​សាមញ្ញ​'; 
     220$lang['display a calendar by posted date'] = 'បង្ហាញ​ប្រតិទិន​ដោយ​ពិនិត្យ​តាម​ថ្ងៃ​ដែល​បាន​ប្រ​កាស​'; 
     221$lang['Most visited'] = 'ទស្សនា​ច្រើន​ជាង​គេ​បំផុត​'; 
     222$lang['display most visited photos'] = 'បង្ហាញ​រូប​ដែល​បាន​ទស្សនា​ច្រើ​ន​ជាង​គេ'; 
     223$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'ចំនួន​នៃ​រូប​ថត​ក្នុង​មួយ​ទំព័រ​ត្រូវ​តែ​ជា​ចំនួន​គត់​មិន​សូន្យ​'; 
     224$lang['Number of photos per page'] = 'ចំនួន​រូប​ថត​ក្នុង​មួយ​ទំព័រ'; 
     225$lang['Unknown identifier'] = 'មិន​ស្គាល់​អត្ត​សញ្ញាណ​'; 
     226$lang['New password'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់​ថ្មី​'; 
     227$lang['Rate this photo'] = 'វាយ​តម្លៃ​រូប​ថត​នេះ​'; 
     228$lang['Next'] = 'បន្ទាប់​'; 
     229$lang['no rate'] = 'មិន​មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ​'; 
     230$lang['Photos posted within the last %d day.'] = 'រូប​ថត​ដែល​បាន​ដាក់​នៅ​រយះ​ពេល​ %d ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ'; 
     231$lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'រូប​ថត​ដែល​បាន​ដាក់​នៅ​រយះ​ពេល​ %d ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ'; 
     232$lang['password updated'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់​បាន​កែ​ប្រែ​'; 
     233$lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'ចន្លោះពេល​ថ្មីៗ​ត្រូវ​តែ​ជា​ចំនួន​គត់​វិជ្ជមាន​'; 
     234$lang['photo'] = 'រូប​ថត​'; 
     235$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'ចុច​លើ​រូប​ថត​ដើម្បី​មើល​វា​ក្នុង​កំរិត​កាន់​តែ​ច្បាស់​'; 
     236$lang['Show file metadata'] = 'បង្ហាញ​ឯកសារ​ metadata'; 
     237$lang['Powered by'] = 'ដាក់​ឲ្យ​ប្រើ​ប្រាស់​ដោយ​'; 
     238$lang['Preferences'] = 'ចូល​ចិត្ត​ជាង​'; 
     239$lang['Previous'] = 'មុន​'; 
     240$lang['Random photos'] = 'រូប​ភាព​ចៃ​ដន្យ​'; 
     241$lang['display a set of random photos'] = 'បង្ហាញ​សំណុំ​នៃ​រូប​ភាព​ចៃ​ដន្យ​'; 
     242$lang['Recent albums'] = 'សៀវភៅ​រូប​ថត​ថ្មី​ៗ'; 
     243$lang['display recently updated albums'] = 'បង្ហាញ​សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​ទើប​កែ​ប្រែ​ថ្មី​ៗ'; 
     244$lang['Recent period'] = 'រយះ​ពេល​ថ្មីៗ'; 
     245$lang['Recent photos'] = 'រូប​ថត​ថ្មីៗ'; 
     246$lang['display most recent photos'] = 'បង្ហាញ​រូប​ថត​ថ្មីៗ​បំផុត​'; 
     247$lang['Redirection...'] = 'កំពុង​ភ្ជាប់​ទៅ​...'; 
     248$lang['Please, enter a login'] = 'សូម​ភ្ជាប់​ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​'; 
     249$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'ការ​ភ្ជាប់​ចូល​ត្រូវ​តែ ​មិន​បញ្ចប់​ដោយ​មានដក​ឃ្លា​នៅ​ខាង​ក្រោយ​ទេ​'; 
     250$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'ការ​ភ្ជាប់​ចូល​ត្រូវ​តែ​ មិន​ចាប់​ផ្តើម​ជាមួយ​ដក​ឃ្លា​'; 
     251$lang['this login is already used'] = 'ការ​ភ្ជាប់​ចូល​ជាមួយ​ឈ្មោះ​នេះ​ បាន​ប្រើ​ប្រាស់​រួច​ហើយ'; 
     252$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'អាស័យដ្ឋាន​សារ​អេឡិច​ត្រូនិច​ត្រូវ​តែ​ក្នុង​ទំ​រង់​ xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'; 
     253$lang['please enter your password again'] = 'សូម​បញ្ចូល​អក្សរ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ម្តង​ទៀត​'; 
     254$lang['Auto login'] = 'ភ្ជាប់​ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ'; 
    211255 
    212256 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.