Changeset 12488


Ignore:
Timestamp:
10/18/11 22:45:54 (8 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - add km_KH – ​ភាសា​ខ្មែរ​ - khmer (Cambodia) Thanks to Vanndy - Step 7 - feature:2457

Location:
trunk/language/km_KH
Files:
1 added
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/km_KH/common.lang.php

    r12466 r12488  
    2222// +-----------------------------------------------------------------------+ 
    2323/* 
    24 Language Name: ភាសា [KH] 
     24Language Name: ភាសាខ្មែរ [KH] 
    2525Version: 2.3.0 
    2626Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=579 
     
    336336$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) ការ​ដាក់​មតិ​នេះ​តំរូវ​ឲ្យ​មាន​លក្ខណះ​ត្រឹម​ត្រូវ​'; 
    337337$lang['Welcome'] = 'សូម​ស្វាគមន៍'; 
     338$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'បញ្ចូល​ពត៌មាន RSS រួច​រាល់​ (រូបភាព, មតិ)'; 
     339$lang['N/A'] = 'N/A'; 
     340$lang['New on %s'] = 'ថ្មីលើ​ %s'; 
     341$lang['caddie'] = 'Caddie'; 
     342$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'សូម​ស្វា​គមន៍​ការ​មក​កាន់​វិចិត្រសាល​រូបថត​របស់​អ្នក​ក្នុង Piwigo !'; 
     343$lang['... or browse your empty gallery'] = '... ឬក៏ ស្វែង​រក​វិចិត្រសាល​ទទេ​របស់​លោក​អ្នក​'; 
     344$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ឬ សូម​ធ្វើ​ឲ្យ​អសកម្ម​សារ​មួយ​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ស្វែង​រក​វិធី​ផ្សេង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង'; 
     345$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'សួរស្តី​ %s, វិចិត្រសាល​រូប​ភាព​ក្នុង​ Piwigo របស់​អ្នក​គឺ​ទទេ!'; 
     346$lang['I want to add photos'] = 'ខ្ញុំ​ចង់​បន្ថែម​រូប​ថត​ផ្សេងៗ​ទៀត​'; 
     347$lang['Manage this user comment: %s'] = 'រៀប​ចំ​មតិ​នៃ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​នេះ​: %s'; 
     348$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'សារ​អេឡិចត្រូ​និច​​មិន​មាន​ទេ​, សូមបញ្ជាក់​​ឡើង​វិញ​នូវ​សារ​អេឡិចត្រូនិច​នេះ'; 
     349$lang['This author modified following comment:'] = 'អ្នក​និពន្ធ​នេះ​បាន​កែ​ប្រែ​មតិ​ខាង​ក្រោម​:'; 
     350$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'អ្នក​និ​ពន្ធ​នេះ​បាន​ដក​មតិ​ចេញ ដែល​មាន​លេខ​សំគាល់​ %d'; 
     351$lang['delete this comment'] = 'លុប​មតិ​នេះ​ចេញ​'; 
     352$lang['validate this comment'] = 'ធ្វើ​ឲ្យ​មតិ​នេះ​មាន​សុពលភាព'; 
     353$lang['html tags are not allowed in login'] = 'ស្លាក​ជាប្រ​ភេទ html មិន​បាន​អនុ​ញ្ញាត​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់​ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធទេ'; 
     354$lang['Enter a username or email address'] = 'បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ប្រើប្រាស់​ ឬក៏ សារ​អេឡិចត្រូនិច'; 
     355$lang['Invalid username or email'] = 'ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​ ឬ សារអេឡិចត្រូនិច​ មិនត្រឹមត្រូវ​ទេ'; 
     356$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'ការ​កែ​អក្សរ​សម្ងាត់​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​សំរាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ម្នាក់​នេះទេ'; 
     357$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ឈ្មោះ "%s" មិន​មាន​សារ​អេឡិចត្រូនិច, ការ​កែ​ប្រែអក្សរ​សម្ងាត់​មិន​អាច​ដំណើរ​ការ​ទៅបាន​ទេ'; 
     358$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'មាន​អ្នក​ផ្សេង​បាន​ស្នើរ​ឲ្យ​អក្សរ​សម្ងាត់​នោះ​អាច​កែប្រែ​បាន​សំរាប់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់ដែល​មាន​​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម​:'; 
     359$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ "%s" នៅ​លើ​វិចិត្រសាល %s'; 
     360$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'ដើម្បី​កែប្រែ​អក្សរ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ សូម​ចូល​ទៅកាន់​អាស័យដ្ឋាន​ដូច​ខាង​ក្រោម​:'; 
     361$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'ប្រសិន​បើ​នេះជា​កំហុសមួយ គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​មិន​ដឹង​មិន​លឺជាមួយ​សារ​អេឡិចត្រូនិច​មួយ​នេះ ហើយ​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ទេ'; 
     362$lang['Password Reset'] = 'កែប្រែ​អក្សរ​សម្ងាត់​​'; 
     363$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'ទៅ​ពិនិត្យ​មើល​សារ​អេឡិច​ត្រូនិច​របស់​អ្នកដើម្បីរក​តំណរភ្ជាប់​ជា​សំអាង​បញ្ជាក់​'; 
     364$lang['Invalid key'] = 'ពាក្យ​គន្លឹះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ'; 
     365$lang['The passwords do not match'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ​'; 
     366$lang['Your password has been reset'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់របស់​អ្នក​បាន​កែប្រែ'; 
     367$lang['Return to home page'] = 'ត្រឡប់​ទៅ​ទំព័រដើម​'; 
     368$lang['Please enter your username or email address.'] = 'សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​ និង​ សារ​អេឡិចត្រូនិច​របស់​អ្នក'; 
     369$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'អ្នក​នឹង​ទទួលបាន​តំណរភ្ជាប់​មួយតាម​រយះ​សារ​អេឡិចត្រូនិច​ ដើម្បី​ទៅ​បង្កើត​អក្សរ​សម្ងាត់​ថ្មី​មួយ​'; 
     370$lang['Username or email'] = 'ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​ ឬ សារអេឡិចត្រូនិច'; 
     371$lang['Change my password'] = 'ប្តូរ​អក្សរ​សម្ងាត់​របស់​ខ្ញុំ​'; 
     372$lang['Enter your new password below.'] = 'បញ្ចូល​អក្សរសម្ងាត់​ថ្មី​របស់​អ្នក​ខាង​ក្រោម​'; 
     373$lang['Reset Password'] = 'អក្សរ​សម្ងាត់​កែ​ប្រែ​'; 
     374$lang['EXIF Metadata'] = 'EXIF Metadata'; 
     375$lang['IPTC Metadata'] = 'IPTC Metadata'; 
    338376 
    339377 
  • trunk/language/km_KH/iso.txt

    r12425 r12488  
    1 ភាសា [KH] 
     1ភាសាខ្មែរ [KH] 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.